「要是」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我要是能从你那得到那个一览表就帮大忙了。

あなたからそのリストをもらえると助かります。 - 中国語会話例文集

我要是没从你那拿到钱就好了。

あなたから金をもらわなければよかった。 - 中国語会話例文集

我想要是没给你添麻烦就好了。

あなたに迷惑をかけることが無いといいなと思います。 - 中国語会話例文集

您要是能抓紧那个的话就帮大忙了。

あなたがそれを急いでいただけると助かります。 - 中国語会話例文集

只要是我能做的，我都会尽力的。

私にできることなら、何でもお力になります。 - 中国語会話例文集

只要是我能做的，我都会帮你的。

私にできることなら、何でも助けます。 - 中国語会話例文集

只要是你想去的地方哪里我都一起去。

あなたが行きたい所どこへでも一緒に行きます。 - 中国語会話例文集

要是我能成为你的女朋友就好了。

あなたの彼女になれたらいいのに。 - 中国語会話例文集

我想我要是能做这样的事情就好了。

このようなことが出来たらいいなと思いました。 - 中国語会話例文集

你要是能用那个的话我会很高兴的。

それをあなたに使ってもらえたら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我觉得这周末要是晴天就好了。

今週末は晴れるといいと思います。 - 中国語会話例文集

你要是能用邮件发给我那个我会很开心。

それをメールで送って下されば嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你要是能用邮件发给我那个我会很光荣。

それをメールで送って下されば光栄です。 - 中国語会話例文集

你要是能给我买那个的话我会很开心。

それを買ってくれたら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你要是能认可那个的话我会很开心。

それを容認してくれると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

要是说哪个的话你是被动的性格吧。

どちらかというと受け身な性格ですよね。 - 中国語会話例文集

你要是能来大阪就好了呢。

大阪に来る事ができたらいいですね。 - 中国語会話例文集

你要是能在日本工作就好了呢。

日本で働けるといいですね。 - 中国語会話例文集

我要是能提前学习更多就好了。

もっと勉強をしておけばよかった。 - 中国語会話例文集

我要是能收到这封邮件的回信会很开心。

このメールに返信いただけたら嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

你要是出国的话想去哪里呢？

あなたは海外に行くとしたらどこに行きたいですか? - 中国語会話例文集

那孩子要是瘦点一定很可爱，可惜了。

あの子は痩せたら絶対に可愛いのに、もったいない。 - 中国語会話例文集

只要是自动车需要的东西什么都卖。

自動車に必要なものなら何でも売っています。 - 中国語会話例文集

要是能一起吃日式煎饼什么的就好了呢。

一緒にお好み焼きでも食べれたらいいな。 - 中国語会話例文集

他要是选了我的话那该有多好啊。

彼が私を選んでくれたらどれほどいいだろう。 - 中国語会話例文集

要是让您夫人知道了这件事就不好了啊。

こんな事奥様に知られたら大変ですよ。 - 中国語会話例文集

在上层主要是橡类。

上層では樫類が主になっている。 - 中国語会話例文集

要是一天有30个小时就好了呢。

一日が30時間あったら嬉しいんですけどね。 - 中国語会話例文集

主要是在网上贩卖。

主にインターネットで販売しています。 - 中国語会話例文集

明天的联谊会要是能去的话就去。

明日の懇親会は行けたら行く。 - 中国語会話例文集

被要求重演，要是再唱一遍那首歌就好了。

アンコールで、あの曲をやってくれるといいですね。 - 中国語会話例文集

要是所有人都能出席的话就好了。

全員が出席できるといいのですが。 - 中国語会話例文集

要是一切都能顺利进行的话就好了。

すべて順調に行っていればいいのですが。 - 中国語会話例文集

只要是你所希望的，我什么都做。

お望みであれば、何でもします。 - 中国語会話例文集

只要是在指定日期到达的话，什么时间都可以。

指定日に到着すれば、時間帯は問いません。 - 中国語会話例文集

要是你在这个工作就交给你了。

もしあなたがいたらこの仕事を任せられたのに。 - 中国語会話例文集

我的工作主要是进行木材加工。

私の仕事は、主に木材を加工する事です。 - 中国語会話例文集

我要是再长高一点就好了啊。

わたしがもっと背が高ければなぁ。 - 中国語会話例文集

只要是和你一起，我什么都能做。

あなたと一緒なら何でもできる。 - 中国語会話例文集

我要是身体健康的话就能去学校了。

私が健康なら学校に行けたのに。 - 中国語会話例文集

我要是身体好的话就能去学校。

私が健康なら学校に行けるのに。 - 中国語会話例文集

我觉得要是能慢慢地互相理解就好了。

お互いがゆっくり理解し合えば良いと思う。 - 中国語会話例文集

我昨天要是学习了的话就及格了。

昨日勉強していれば受かったのに。 - 中国語会話例文集

要是能再见到你就好了啊。

いつかまた会える日が来るといいですね。 - 中国語会話例文集

只要是高兴的事我什么都会做。

楽しいことなら何でもやりたい。 - 中国語会話例文集

你要是把那个还给我的话我会很开心的。

あなたがそれを私に返してくれると嬉しい。 - 中国語会話例文集

要是他不来啊，那就糟糕了！

もし彼が来ないとしたらだね，そりゃまずいよ！ - 白水社 中国語辞典

要是他答应了，将来就有巴望。

もしも彼が承知したら，将来望みがある． - 白水社 中国語辞典

这事要是闹大了可不得了。

この事がもし大きな騒ぎになると大変だ． - 白水社 中国語辞典

要是有机会，不妨同他谈谈。

もし機会があれば，彼と話してみるのもよかろう． - 白水社 中国語辞典