| 意味 | 例文 |
「要-する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11603件
彼を罷免する必要がある．
必须革他的职。
- 白水社 中国語辞典
貴重な時間を浪費するな．
不要荒废宝贵的光阴。 - 白水社 中国語辞典
隠し立てする必要もない．
无可讳言((成語)) - 白水社 中国語辞典
機密事項を担当する秘書．
机要秘书 - 白水社 中国語辞典
これ以上言い逃れをするな．
你不要再狡辩了。 - 白水社 中国語辞典
すべての戦利品を公用に帰する．
一切缴获要归公。 - 白水社 中国語辞典
双方の争いに介入するな．
不要介入双方的争端。 - 白水社 中国語辞典
要害の地に頼って守りを固くする．
据险固守 - 白水社 中国語辞典
彼は医者になろうと決心する．
他立心要当个医生。 - 白水社 中国語辞典
他人の意見に盲従するな．
不要盲从别人的意见。 - 白水社 中国語辞典
彼らは暴利をむさぼろうとする．
他们要牟取暴利。 - 白水社 中国語辞典
金銭や財貨を浪費するな．
不要抛费钱财。 - 白水社 中国語辞典
自然の要害を盾に抵抗する．
凭险抵抗 - 白水社 中国語辞典
二者を区別する必要がある．
必须把两者区别开来。 - 白水社 中国語辞典
回りくどい話し方をするな．
说活不要绕圈子。 - 白水社 中国語辞典
全体的に過大評価するな．
不要在全体上过高估计。 - 白水社 中国語辞典
なじみのない言葉遣いはするな．
不要用生僻的字眼。 - 白水社 中国語辞典
彼は間もなく昇進異動する．
他快要升调。 - 白水社 中国語辞典
この事はやや時日を要する．
这事稍需时日。 - 白水社 中国語辞典
彼の睡眠を妨害するな．
不要扰乱他的睡眠。 - 白水社 中国語辞典
ありもしない話をするな．
不要说空话。 - 白水社 中国語辞典
賄賂を要求したり受け取ったりする．
索贿受贿 - 白水社 中国語辞典
1度往復するのに，30分かかる．
往返一趟，要半个钟头。 - 白水社 中国語辞典
故意に法に違反することはいけない！
不要故意违法！ - 白水社 中国語辞典
隠し立てする必要もない．
无可讳言((成語)) - 白水社 中国語辞典
自分の体を粗末にするな．
不要糟蹋自己的身子。 - 白水社 中国語辞典
彼は毎朝ジョギングする．
他每天早间都要跑步。 - 白水社 中国語辞典
彼は毎日朝と晩散歩する．
他每天早晚都要散步。 - 白水社 中国語辞典
私のじゃまをするな，見えないよ．
你不要遮我，我看不见。 - 白水社 中国語辞典
中耕を必要とする作物．
中耕作物 - 白水社 中国語辞典
困難で重要な仕事をする．
唱重头戏 - 白水社 中国語辞典
この事はもう追及するな．
这件事不要再追了。 - 白水社 中国語辞典
最後には失敗するだろう．
最终是要失败的。 - 白水社 中国語辞典
【図2】キー操作部を構成するキー要素を例示する図である。
图 2是对构成按键操作部的按键要素进行例示的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
利益を増幅するためには、営業サイクルを短縮する必要がある。
为了增大利润，有缩短营业周期的必要。 - 中国語会話例文集
終了する前に以下のステップを完了する必要があります。
在结束之前需要完成以下的步骤。 - 中国語会話例文集
複雑な業務を新規導入するので、マニュアルを作成する。
因为要导入新的复杂业务，所以要做手册。 - 中国語会話例文集
国が必要とするだけの鋼材を我々は生産する．
国家需要多少钢材，我们就生产多少钢材。 - 白水社 中国語辞典
彼らは自分の必要とする生産手段と消費物資を購入する．
他们购进自己所需要的生产资料和消费品。 - 白水社 中国語辞典
書物から学んで手本にする場合でも，広く渉猟する必要がある．
即使从书本上学习借鉴，也要广泛涉猎。 - 白水社 中国語辞典
PDは入力するMACを検証する必要がある。
PD应该验证输入的 MAC。 - 中国語 特許翻訳例文集
パーズモジュール306は、送信するフレームを受信する。
解析模块 306接收要发送的帧。 - 中国語 特許翻訳例文集
これを解決するには勉強するしかないと思います。
要解决这个，我想只有学习。 - 中国語会話例文集
人類が存在すると、資本主義も存在する。
只要人类一存在也会存在资本主义的。 - 中国語会話例文集
このポストに就任するよう彼女に要請する。
我请她就任这个岗位。 - 中国語会話例文集
（何をお祝いするのか？→）お祝いする必要はないよ．
贺什么喜？ - 白水社 中国語辞典
会社で人を採用するときは面接試験をする．
公司用人要面试。 - 白水社 中国語辞典
拷問にかけて自白を強要することを厳禁する．
严禁刑讯逼供。 - 白水社 中国語辞典
記憶を通じて必要とする知識を大脳にストックする［こと］．
知识内储 - 白水社 中国語辞典
日の出を見ようとするなら，早起きするほかない．
要想看日出，只有早起。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
