「見や」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 見やの意味・解説 > 見やに関連した中国語例文


「見や」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 778



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 次へ>

その女の子はまるで父親の死を聞かされたかのようにえた。

那个女孩看起来好像是听到自己的父亲死了似的。 - 中国語会話例文集

要約した文章を直すための時間を少しとってください。

为了重新看总结过的文章请空出一点时间。 - 中国語会話例文集

私の父はテレビでサッカーの試合をるために早く帰ってきた。

我爸爸为了在电视上看足球比赛而提早回来了。 - 中国語会話例文集

私はこの部屋でまともに仕事をしている人をた事が無い。

我从来没有看到这个房间的人认真的做事过。 - 中国語会話例文集

知らぬ人が部屋に入ってくることはとても怖いです。

陌生人进到屋子里这件事很吓人。 - 中国語会話例文集

私は昨夜サッカーの決勝戦を家族とに行った。

我昨天晚上和家人去开了足球决赛。 - 中国語会話例文集

今日、私は引っ越し屋に電話し積もりに来てもらった。

今天,我给搬家公司打了电话,他们也因为估价上门了。 - 中国語会話例文集

もしよかったら、僕たちと一緒に野球をに行きませんか。

如果可以的话,跟我们一起去看棒球吧? - 中国語会話例文集

それについてあなたがつけた誤りを教えて欲しい。

关于那个,希望你告诉我你发现的错误。 - 中国語会話例文集

私たちはその夜に、部屋の明かりを消してビデオをた。

我们在那他晚上,关了房间的灯看了视频。 - 中国語会話例文集


その人物は麻薬を密輸して税関の職員につかった。

那个人秘密输出麻药,被关税的员工发现了。 - 中国語会話例文集

今日は、お天気が良かったので、遠くの山がきれいにえます。

因为今天天气很好,远处的山看起来很漂亮。 - 中国語会話例文集

彼女はこれらの細胞の病原的な役割を発した。

她发现了这些细胞病原上的作用。 - 中国語会話例文集

不正を素早く発するために、通報窓口を設置する。

为了尽早地发现不正当行为而设置了报警窗口。 - 中国語会話例文集

ちょっとしたお屋敷よりも大きい不思議な樹をつける。

我发现了比屋子还大的不可思议的树。 - 中国語会話例文集

山田さんはしばし考えるようなそぶりをせた。

山田先生时常会表现出一副像是在思考的样子。 - 中国語会話例文集

彼が悩んでいるのをたことがなかったのでびっくりしました。

因为没有见过他烦恼的样子所以吓了一跳。 - 中国語会話例文集

あなたの最近の活躍ぶりには、目を張るものがあります。

您最近的活跃让我刮目相看。 - 中国語会話例文集

お寄せ頂いたご意は今後のサービス向上に役立ててまいります。

您提出的意见对今后服务的提高有帮助。 - 中国語会話例文集

提示価格の安い方から2社選んで、相積りをとって下さい。

请从出价便宜的公司中选出两家,做出多家报价。 - 中国語会話例文集

英語の翻訳サービスを探していたところ貴社をつけました。

我在找英语翻译服务的时候找到了贵公司。 - 中国語会話例文集

契約内容の直しを提案したく、ご連絡しました。

我想建议修改合同书的内容,所以跟您联络了。 - 中国語会話例文集

頂戴したご意は今後の事業改善に役立たせて頂きます。

收到的意见将会有助于今后事业的改进。 - 中国語会話例文集

そのテニスプレーヤーは実力をせつけて彼らをまごつかせた。

那个网球选手用自己的实力让他们惊讶得目瞪口呆。 - 中国語会話例文集

一つ早い便の飛行機がつかったかどうか教えてください。

如果找到了早一班的飞机的话请无论如何要告诉我。 - 中国語会話例文集

患者の表情、雰囲気をよくる観察力を養っていきたい。

我想培养观察患者表情和周围气氛的洞察力。 - 中国語会話例文集

あなたの家族の写真をて早くみんなに会いたくなりました。

看到你家人的照片之后想快点和大家见面了。 - 中国語会話例文集

子供に欠点がつかれば,親たる者はかばってはならない.

孩子有了缺点,做父母的不应该庇护。 - 白水社 中国語辞典

山の上は大雪がしんしんと降りしきり,道を分けることがひどく困難だ.

山上大雪纷飞,极难辨认道路。 - 白水社 中国語辞典

北京に来て,故宮をに行かないのなら来てないのも同じだ.

到北京来,不去故宫看一看就等于没来。 - 白水社 中国語辞典

政治・経済・文化の各分野で顕著な発展をた.

在政治、经济、文化等各方面都有了显著的发展。 - 白水社 中国語辞典

部屋じゅう本だらけで,とてもごたごたしているようにえる.

满屋是书,显得异常纷乱。 - 白水社 中国語辞典

女の子は大きな目をぱちぱちさせながら母親をつめている.

小姑娘忽闪着大眼睛看着母亲。 - 白水社 中国語辞典

私はボタンとシャクヤクにどのような違いがあるのかても分からない.

我看不出牡丹和芍药有什么区别。 - 白水社 中国語辞典

彼女のふしだらな格好ったら,ると嫌な気持ちになる.

她那个浪劲儿,我看见心里就烦。 - 白水社 中国語辞典

遠くから眺めると,この2つの山は一つながりにえる.

远远看去,这两座山连接在一起了。 - 白水社 中国語辞典

山の頂上に立つと雪原の広さをて取ることができる.

站在山顶上可以看到雪原的辽阔。 - 白水社 中国語辞典

いざという時になって(槍を磨く→)大慌てで準備をする,泥棒をて縄をなう.

临阵磨枪((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々は代わる代わる部屋に入って病人のお舞いをした.

我们轮流着进去看病人。 - 白水社 中国語辞典

彼は遠方の山をつめているうちに,思わず物思いに沈んでしまった.

他凝望着远山,不由得沉思起来。 - 白水社 中国語辞典

貧乏で卑しいことを誇りとする人,貧賤の人が他人を下げる.

贫贱骄人((成語)) - 白水社 中国語辞典

今日町に出て…店に入荷した果物がとても安いのをつけた.

今天我上街看见…店来一批果子平价得很。 - 白水社 中国語辞典

この表現はちょっとたところ易しいが,意味は奥深い.

这种语言看着平易,含意却很深。 - 白水社 中国語辞典

相手はすっかり過ちを認めたのに,君は大目にようとしない.

人家都认错了,你还不肯让过儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女は生き生きと輝く大きな目で,珍しそうに私をている.

她睁着一双水汪汪的大眼睛,好奇地看着我。 - 白水社 中国語辞典

私がドアを押し開けててみると,部屋には誰もいなかった.

我推开门一看,屋里没有人。 - 白水社 中国語辞典

子供の悔しそうな様子をて,私もとてもつらかった.

看着孩子那委屈样子,我也很难过。 - 白水社 中国語辞典

私は柔らかい口調で自分の意を口に出して言った.

我委婉地说出了自己的意见。 - 白水社 中国語辞典

山の下は土地が広いので,人影はいっそうまばらにえる.

山下由于地面宽,人就显得更稀少了。 - 白水社 中国語辞典

山の頂から遠くをれば,下の方は一面の麦畑である.

在山顶远望,下边是一片麦田。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS