「见到」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我在那里见到了各种生物很开心。

そこでいろいろな生き物が見れて楽しかった。 - 中国語会話例文集

我在那里见到了我的堂兄。

そこで私のいとこに会いました。 - 中国語会話例文集

下一次我什么时候能见到你呢？

次に私があなたに会えるのはいつかしら？ - 中国語会話例文集

你在公园里见到的女人是我的母亲。

あなたが公園で会った女の人は、私の母です。 - 中国語会話例文集

要是能再见到你就好了啊。

いつかまた会える日が来るといいですね。 - 中国語会話例文集

你的家人见到你很开心吧？

あなたの家族はあなたに会えて喜んだでしょう？ - 中国語会話例文集

我期待着能见到你。

あなたと会えるのを楽しみにしていました。 - 中国語会話例文集

昨天见到你真是太好了。

昨日はお会いできてよかったです。 - 中国語会話例文集

我很期待今晚能见到你

今夜君に会えることがとても楽しみです。 - 中国語会話例文集

每次见到她，她的日语都在进步。

彼女は会う度に日本語が上手になる。 - 中国語会話例文集

我第一次见到那么美丽的海滨沙滩。

こんなに美しい砂浜を見たのは初めてだ。 - 中国語会話例文集

我在想象见到你的时候。

あなたと会った時のことを想像しています。 - 中国語会話例文集

我再次见到你，很高兴能一起工作。

あなたと再会し、一緒に仕事が出来ることが嬉しい。 - 中国語会話例文集

我真的很开心昨天能见到你。

昨日はあなたに会えて本当に楽しかったです。 - 中国語会話例文集

我很开心隔了那么久再次见到他。

彼に久しぶりに会ったのでとても嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

我第一次见到爸爸吃哈密瓜的样子。

父がメロンを食べる姿を初めて見ました。 - 中国語会話例文集

我很高兴见到你。

お会いできてとてもうれしく思います． - 白水社 中国語辞典

我在那里见到了好些个朋友。

私はあそこで多くの友人に会った． - 白水社 中国語辞典

几个月后我又见到了他。

数か月後，私はまた彼に会った． - 白水社 中国語辞典

你们几时见到他替我问好。

彼にいつか会うことがあればよろしく言ってください． - 白水社 中国語辞典

一见到亲人他就哭开了。

彼は肉親に会うや否やわっと泣きだした． - 白水社 中国語辞典

我荣幸地见到了总理。

私は光栄にも総理にお目にかかった． - 白水社 中国語辞典

我幸福地见到了主席。

私は幸せにも主席にお目にかかった． - 白水社 中国語辞典

我幸运地见到阔别多年的亲人。

私は幸せにも長年別れていた身内に会った． - 白水社 中国語辞典

现在去，也许你还能见到他。

今行けば，あるいは彼にまだ会えるかもしれない． - 白水社 中国語辞典

在这儿能见到你，真有幸。

ここであなたにお会いできて，本当に幸運です． - 白水社 中国語辞典

这里会见到你，真是有缘。

ここであなたにお会いできたのは，本当にご縁ですね． - 白水社 中国語辞典

这次回家又可以见到他了。

今度家に帰ったらまた彼に会える． - 白水社 中国語辞典

我早已预见到这一点。

私はとっくにこの点を見通していた． - 白水社 中国語辞典

有很多第一次见到的啤酒，哪一种都想喝喝看。

初めて見るビールがいっぱいで、どれも飲んでみたいと思った。 - 中国語会話例文集

这件事下次见到您时再具体说。

このことは今度お目にかかった折に詳しくお話しいたします。 - 中国語会話例文集

虽然昨天去了店里，但没能见到你太遗憾了。

昨日お店に行きましたが、あなたに会えず残念でした。 - 中国語会話例文集

昨天去了俱乐部，没能见到你太遗憾了。

昨日クラブに行きましたが、あなたに会えず残念でした。 - 中国語会話例文集

昨天去了酒吧，但是没有能见到你太失望了。

昨日バーに行きましたが、あなたに会えず残念でした。 - 中国語会話例文集

在那里我见到了世界上第一个制作了数码相机的人。

そこで世界で初めてデジタルカメラを作った人に会いました。 - 中国語会話例文集

昨天我只是稍微见到你一面就觉得很幸福。

昨日少しだけでもあなたに会えて幸せを感じました。 - 中国語会話例文集

能见到像你这样优秀的女性我感到很光荣。

あなたのような素敵な女性とお会いできて光栄です。 - 中国語会話例文集

虽然他们说见到了她，但是我知道那是假的。

彼らは彼女に会ったと言ったが、それは嘘だとわかった。 - 中国語会話例文集

我今天难得见到了朋友，一起吃了饭。

今日、久し振りに会った友達とお昼ご飯を一緒に食べました。 - 中国語会話例文集

如果早点知道的话我就能见到你了。

もう少し前に知っていれば、あなたとお会いすることが出来たのに。 - 中国語会話例文集

花子每天一大早都会在学校见到那个女孩子。

花子さんは、朝早く学校でその少女に会います。 - 中国語会話例文集

我回到老家，见到了高中和大学时代的朋友。

実家に帰り、高校時代の友人や大学時代の友人と会った。 - 中国語会話例文集

能见到你们并且和你们说话，我感到很高兴。

僕は君たちと会えて、話ができてとても楽しかったです。 - 中国語会話例文集

请你见到了约翰的话就叫他给我打电话。

ジョンに会ったら、私に電話するように言ってください。 - 中国語会話例文集

见到你让我决定了要努力学英语。

あなたに会って、英語の勉強を頑張ろうと決めました。 - 中国語会話例文集

见到你之后我决定努力学英语了。

貴方に会って英語の勉強を頑張ろうと決心しました。 - 中国語会話例文集

你是我至今为止见到过的最可爱的女孩。

あなたは私が今まで会った中で最もかわいい女の子です。 - 中国語会話例文集

将来，为了见到这道风景，我要去意大利。

将来、私はその風景を見るためにイタリアに行きます。 - 中国語会話例文集

结束了漫长的等待。能再次见到你太好了。

長いこと待っていたのが終わった。またあなたに会えてよかった。 - 中国語会話例文集

我的狗对10天没有见到的我表现得极度兴奋。

私の犬は10日ぶりに私の姿を見て極度に興奮していた。 - 中国語会話例文集