「见」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如果有那种家伙的话，真想见见啊。

そんな奴がいたら会ってみたいわ。 - 中国語会話例文集

我见到了好久不见的家人和朋友很开心。

久しぶりに家族や友達に会って楽しんでいます。 - 中国語会話例文集

因为我想见你所以去见你。

あなたに会いたいので会いに行きます。 - 中国語会話例文集

暂时见不到呢。很想见你。

しばらく会えていませんね。会いたいです。 - 中国語会話例文集

以前我眼睛看不见，但现在能看见。

明るい赤のほうが暗い赤よりもいい。 - 中国語会話例文集

你见到初次见面的人的话会紧张吗？

あなたは初対面人に会ったら、緊張しますか？ - 中国語会話例文集

我想什么时候也见见你的夫人。

いつか奥様ともお会いしたいです。 - 中国語会話例文集

见到她的人全都对她一见倾心。

彼女に会う人は皆ひと目で恋に落ちます。 - 中国語会話例文集

如果你们方便的话，我想见见。

もし貴方が良ければ、私はお会いしたいです。 - 中国語会話例文集

他是我想试着见见看的科学家之一。

彼は私が会ってみたい科学者の一人です。 - 中国語会話例文集

到今天和你见面为止已经10天没见了。

今日あなたにお会いするのは１０日ぶりです。 - 中国語会話例文集

第一次见她的时候就对她一见钟情了。

彼女に初めて会った時に一目ぼれしました。 - 中国語会話例文集

那个意见被看作为一般的意见。

その意見が一般的とされています。 - 中国語会話例文集

想见许久未见的高中时代的朋友。

高校時代の友達に久しぶりに会いたいです。 - 中国語会話例文集

偶尔在大阪也见见吧。

たまには大阪でも会いましょうね。 - 中国語会話例文集

在大学社团上见到了好久不见的朋友。

大学のサークルでの友人に久しぶりに会う。 - 中国語会話例文集

下次我一定要见见你。

次回はあなた是非お会いしたいです。 - 中国語会話例文集

这种意见同以前意见相抵牾。

この意見は以前の意見と矛盾する． - 白水社 中国語辞典

青年人应该见见世面。

若い人は世の中を見ておくべきだ． - 白水社 中国語辞典

我总想见见面。

私はずっと会ってみたいと思っていた． - 白水社 中国語辞典

要让孩子们见识见识这种盛大场面。

子供たちにこのような盛大な場面を見せておこう． - 白水社 中国語辞典

我唱得不好，见笑，见笑。

私は歌が下手で，お恥ずかしい次第です． - 白水社 中国語辞典

见困难就上，见荣誉就让。

困難に遭えば進んで当たり，栄誉を見れば人に譲る． - 白水社 中国語辞典

站在那儿听得见听不见？

そこに立ったら聞こえるか聞こえないか？ - 白水社 中国語辞典

他也不见得同意我的意见。

彼が私の意見に賛成するとは限らないだろう． - 白水社 中国語辞典

她明明看见我却装没看见。

彼女は私を見たのにわざと見ていないふりをする． - 白水社 中国語辞典

参见图 11的表格 1100。

図11のテーブル1100を参照のこと。 - 中国語 特許翻訳例文集

参见图 14的表格 1400。

図14のテーブル1400を参照のこと。 - 中国語 特許翻訳例文集

参见图 15的表格 1500。

図15のテーブル1500を参照のこと。 - 中国語 特許翻訳例文集

多保重。下次再见吧。

お元気で。また会いましょう。 - 中国語会話例文集

我想尽量早些见到你。

一日も早くあなたに会いたい。 - 中国語会話例文集

每天都能看见汽车。

毎日汽車を見れます。 - 中国語会話例文集

每天都能看见电车。

毎日電車を見ることができます。 - 中国語会話例文集

昨天我碰见了朋友。

昨日私は友達に会った。 - 中国語会話例文集

成形且看得见的爱情

形となって見える愛情 - 中国語会話例文集

去那里能见到他

そこに行けば彼に逢える - 中国語会話例文集

隐约可见他的身影。

ぼんやりと彼の姿が見える。 - 中国語会話例文集

能见到你真好。

貴方に会えて良かったです。 - 中国語会話例文集

想见您的家人。

貴方の家族に会いたいです。 - 中国語会話例文集

期待着见面。

お会いするのが楽しみです。 - 中国語会話例文集

初次见面的人有很多。

初めて会う方がたくさんいる。 - 中国語会話例文集

因为能见到美丽的景色。

綺麗な景色をみれるからです。 - 中国語会話例文集

想见铃木先生/小姐。

鈴木さんに会いたいです。 - 中国語会話例文集

如果能去的话，我会去见你哦。

行けたら、会いにいくね。 - 中国語会話例文集

我能见到朋友很开心。

私は友達に会えて嬉しい。 - 中国語会話例文集

而且也想和你见面啊。

あなたとも会いたいしね。 - 中国語会話例文集

而且也想见你啊。

あなたにも会いたいしね。 - 中国語会話例文集

预见销售额的增加。

売り上げの増加が見込まれる。 - 中国語会話例文集

能见到你真是太好了。

あなたに会えてよかったです。 - 中国語会話例文集

马上就能见到你。

もうすぐ貴方に会えます。 - 中国語会話例文集