「解じょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

解除の鍵

解除的关键 - 中国語会話例文集

誤解が生じる。

产生误解。 - 中国語会話例文集

誤解を生じる。

造成误解。 - 中国語会話例文集

ブレーキ解除

解除制动 - 中国語会話例文集

管制処分を解除する．

解除管制 - 白水社 中国語辞典

職務を解除する．

解除职务 - 白水社 中国語辞典

まだ解除しない。

还不会解除。 - 中国語会話例文集

禁輸を解除する．

解除禁运 - 白水社 中国語辞典

警報を解除する．

解除警报 - 白水社 中国語辞典

実情を理解する，実情を調べる．

了解真情 - 白水社 中国語辞典

実情を知る．

了解实情 - 白水社 中国語辞典

誤解が生じる．

产生误会 - 白水社 中国語辞典

あのね、どんなに上手な弁解をしても、弁解はやはり弁解です。

那个，无论你辩解地多好，辩解就是辩解。 - 中国語会話例文集

自己解決能力の向上

自我解决能力的提升。 - 中国語会話例文集

武装解除する．

收缴枪械 - 白水社 中国語辞典

事情を理解して下さい。

请理解事由。 - 中国語会話例文集

私は事情を理解した。

我理解了状况。 - 中国語会話例文集

状況を理解して下さい。

请理解情况。 - 中国語会話例文集

私は状況が理解できました。

我理解了状况。 - 中国語会話例文集

この状況をご理解下さい。

请你理解这种状况。 - 中国語会話例文集

施錠が解除される。

锁开了。 - 中国語会話例文集

事を便宜上解決する

順便解決了事情。 - 中国語会話例文集

財政上の問題を解決する

解决财政上的问题。 - 中国語会話例文集

あなたとの契約を解除します。

解除与你的契约。 - 中国語会話例文集

緊急停止を解除して下さい。

请解除紧急停止装置。 - 中国語会話例文集

ロックを解除してください。

请解除锁定。 - 中国語会話例文集

ブレーキが解除されます。

刹车被解除了。 - 中国語会話例文集

彼女が理解できなかった理由

她不能理解的原因 - 中国語会話例文集

この文章は実に難解だ．

这篇文章实在费解。 - 白水社 中国語辞典

誤解から生じる．

出于误会 - 白水社 中国語辞典

曲馬を演じる人．

卖解的 - 白水社 中国語辞典

武装を解除する，（精神的な）武装を解く．

解除武装 - 白水社 中国語辞典

矛盾が解消される。

矛盾会消除。 - 中国語会話例文集

管制を解除する．

撤消管制 - 白水社 中国語辞典

解放軍開墾農場．

军垦农场 - 白水社 中国語辞典

詳しい状況を理解する，詳しい状況を調べる．

了解详情 - 白水社 中国語辞典

具体的には、解除メッセージは、DHCP解除である。

具体而言，所述消息是 DHCP释放。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体的には、解除メッセージは、DHCP解除である。

具体而言，所述释放消息是 DHCP释放。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女はアパートを契約解除して実家に帰った。

他解除了公寓的契约搬回了老家。 - 中国語会話例文集

また、本実施形態のADF25においては、ロック解除部83に加えて、解除板89を備える。

并且，在本实施形态的 ADF25中，除了锁定解除部 83外，还具备解除板 89。 - 中国語 特許翻訳例文集

速やかにその条件が解除されることを望みます。

我希望快点解除那个条件。 - 中国語会話例文集

解放前，彼女は金持ちの家で下女をやった．

解放前，她在一个阔佬家当婢女。 - 白水社 中国語辞典

西方の女性は性を女性解放の印と見なす．

西方妇女把性当做妇女解放的标识。 - 白水社 中国語辞典

暗記には長じているが，理解力に欠けている．

长于记诵，而短于理解 - 白水社 中国語辞典

その難解さ自体に興味を感じる。

对其费解性本身感兴趣。 - 中国語会話例文集

この問題の解決方法をジョンに尋ねましょう。

去向约翰询问这个问题的解决方法吧。 - 中国語会話例文集

父の助言は問題解決に役立つでしょう。

爸爸的建议会有助于解决问题的吧。 - 中国語会話例文集

この問題の解決方法をジョンに尋ねましょう。

问问约翰这个问题的解决方法吧。 - 中国語会話例文集

工場側に協力して困難を解決する．

协助厂方解决困难。 - 白水社 中国語辞典

あなたに優しさがあるなら、私のこの状況を理解してくれますね。

你要是善解人意的话，会理解我的这个情况吧。 - 中国語会話例文集