「觸れ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はそんな的外れな非難には耐えられない。

我无法忍受如此不正当的谴责 - 中国語会話例文集

それは世紀の対決だと宣伝された。

那个被宣传为世纪的对决。 - 中国語会話例文集

156.3 Mhzの周波数が使われているかもしれない。

可能在使用156.3 Mhz的频率。 - 中国語会話例文集

それらは名詞修飾語と呼ばれています。

这些被称作名词修饰语。 - 中国語会話例文集

これはプラント内で他の物質に変換される。

这个在工厂内被转换为其他的物质。 - 中国語会話例文集

これは実は不幸中の幸いかもしれない。

这个可能是不幸中的万幸。 - 中国語会話例文集

二日連続

连续两天 - 中国語会話例文集

これをするように私達は言われてました。

我们被要求做这些。 - 中国語会話例文集

あなたはそれは欲しくないかもしれません。

你可能不想要那个。 - 中国語会話例文集

あなたはそれが欲しいかもしれません。

你可能想要那个。 - 中国語会話例文集

一生懸命やるか、そうでなければ家に帰れ。

要么好好干，要么就快回家吧。 - 中国語会話例文集

あなたはどれくらい離れていましたか？

你离开了多远了？ - 中国語会話例文集

これはそれよりももっと自然な言い方だ。

这个是比那个更自然的说法。 - 中国語会話例文集

それは５段階評価により評価されている。

它被评为5个阶段的评价。 - 中国語会話例文集

それを手に入れて持って帰るのには時間がかかる。

把那个拿到带回去会花费很多的时间。 - 中国語会話例文集

それは実験では確認されなかった。

那个在实验中没有被确认。 - 中国語会話例文集

もし進捗があれば、それは繋がるだろう。

如果有了什么进展的话，就会和那个衔接上吧。 - 中国語会話例文集

もちろん、これであなたの都合が良くなければ……

当然，要是你没有时间的话…… - 中国語会話例文集

下に挙げられた設定が要求されます。

被要求了下面所列举出来的设定。 - 中国語会話例文集

それを超えられるのは遺品の剣だけだ。

在临界点压力和温度保持了十五分钟不变。 - 中国語会話例文集

これは一部の条件として言及される。

这个只被提及到了一部分的条件。 - 中国語会話例文集

それはそれ自身の環境を守ろうとしている。

那个正在保护着自身的环境。 - 中国語会話例文集

彼を救うために命令が下されるだろう。

为了救他们会发布命令的吧。 - 中国語会話例文集

これは日本に起きなければならなかった。

这个必须在日本发生了。 - 中国語会話例文集

その方法は許可されていないかもしれない。

那个方法可能不被许可。 - 中国語会話例文集

彼はレッスンの提供を続けられない。

他无法继续课程的提供。 - 中国語会話例文集

それは太陽の光より弱いかもしれない。

那个可能比太阳光弱。 - 中国語会話例文集

これらの計算の結果は図Cに示されている。

这些计算的结果如图C所示。 - 中国語会話例文集

これのせいでそれは歩けなくなった。

因为这个那个变得走不动了。 - 中国語会話例文集

彼はそれをもう一人の彼氏への手紙だと思った。

他觉得这是给另一位男朋友的信。 - 中国語会話例文集

私は独り残されるのに慣れていない。

我还没适应只剩下自己一个人。 - 中国語会話例文集

ほとんど何とも例えられないくらいそれは痛い。

无法形容那个有多痛。 - 中国語会話例文集

太郎が私にそれについて教えてくれました。

太郎教了我关于那个。 - 中国語会話例文集

あなたはそれを着ればセクシーに見える。

你穿上那个的话看起来很性感。 - 中国語会話例文集

因果連鎖

因果关系 - 中国語会話例文集

私はとても疲れていて、一言も喋れません。

因为我特别累，一句话也没说。 - 中国語会話例文集

それは研究開発費用に割り当てられる。

那个被分配给研究开发的费用。 - 中国語会話例文集

あなたはどれくらい会社に遅れているの？

你到公司迟到了多长时间？ - 中国語会話例文集

私はもうこれには耐えられません。

我已经受不了这个了。 - 中国語会話例文集

もし私が生まれ変われたなら、また人間になりたい。

如果有来生的话我还想当人类。 - 中国語会話例文集

かわりにフランス人によってそれは賞賛された。

取而代之的是，法国人对那个称赞不已。 - 中国語会話例文集

それはひとつの要素のみで構成されています。

那是仅由一个要素构成的。 - 中国語会話例文集

もうそれに耐えられない。家に帰りたい。

受不了了。我想回家。 - 中国語会話例文集

私はそれを多くの人に勧められない。

我不能把那个推荐很多人。 - 中国語会話例文集

それは雲を掴むようなものかもしれない。

那个可能是像抓住云一样的。 - 中国語会話例文集

それはよく部屋のドアとして使われている。

那个经常被当作房间的门来使用。 - 中国語会話例文集

だれもそれに気づいていないようだ。

好像谁也没有注意到那个。 - 中国語会話例文集

それは私に慰めを与えてくれる。

那个正在给我安慰。 - 中国語会話例文集

それは数少ない選ばれたものだけのためだ。

那只是为了少数被选中的人。 - 中国語会話例文集

それならどうやってそれをするつもり？

要是那样的话打算怎么做那个？ - 中国語会話例文集