「觸れ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我々は彼の後押しをする．

我们给他撑腰。 - 白水社 中国語辞典

彼らからひどいめに遭わされた．

吃过他们的苦头。 - 白水社 中国語辞典

彼は人にあざ笑われた．

他被人嗤笑了。 - 白水社 中国語辞典

彼は人から崇拝されている．

他受到别人的崇拜。 - 白水社 中国語辞典

悩みや憂いで心が千々に乱れる．

愁肠寸断 - 白水社 中国語辞典

（書かれたものが）彼の手になる．

出自他的手笔 - 白水社 中国語辞典

最近彼は処分された．

最近他受到了处分。 - 白水社 中国語辞典

彼の息切れは病気だからです．

他喘是因为有病。 - 白水社 中国語辞典

彼は会社から解雇された．

他被公司辞退了。 - 白水社 中国語辞典

彼は敵に刺し殺された．

他是被敌人刺杀的。 - 白水社 中国語辞典

彼女らは彼に探りを入れる．

她们向他刺探情报。 - 白水社 中国語辞典

それ以後，彼の進歩はすばらしい．

从那以后，他进步很大。 - 白水社 中国語辞典

彼はうなだれて物を言わない．

他耷拉着脑袋不说话。 - 白水社 中国語辞典

彼は地下に追いやられた．

他被打入地下。 - 白水社 中国語辞典

彼は才能がとても優れている．

他本事很大。 - 白水社 中国語辞典

彼は貧農の家に生まれた．

他诞生在一个贫农家里。 - 白水社 中国語辞典

権力は彼の手に握られている．

刀把子攥在他手里。 - 白水社 中国語辞典

彼らはいずれも有能な幹部だ．

他们都是很得用的干部。 - 白水社 中国語辞典

彼は名指しで批判された．

他被点名批判了。 - 白水社 中国語辞典

彼はすべての家財を質に入れた．

他把全部家产典当了。 - 白水社 中国語辞典

彼の名声は汚された．

他的声誉遭到玷污了。 - 白水社 中国語辞典

これが彼の独創的なところだ．

这是他的独到之处。 - 白水社 中国語辞典

今日彼はきっと来れない．

今天他断不能来。 - 白水社 中国語辞典

彼はとっさには答えられなかった．

他一时对答不上来。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は職場を入れ替えた．

他俩对调了工作岗位。 - 白水社 中国語辞典

彼らはおれたちのかたきだ．

他们是咱们的对头。 - 白水社 中国語辞典

彼の面倒を見てやってくれ！

你要多多帮助他！ - 白水社 中国語辞典

君は彼を避けなければならない．

你要躲他。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の背後に隠れている．

他躲在我身背后。 - 白水社 中国語辞典

昔の奴隷は，今や解放された．

昔日的奴隶，今天翻了身。 - 白水社 中国語辞典

物腰が洗練されスマートだ．

有风度 - 白水社 中国語辞典

彼の出した提案は否定された．

他提出的建议被否定了。 - 白水社 中国語辞典

彼はキツネにつかれてしまった．

他叫狐狸附下来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は隅っこに隠れている．

他躲在旮旯儿里。 - 白水社 中国語辞典

彼を追いかけて行って連れ戻した．

把他赶回来了。 - 白水社 中国語辞典

彼の技術は確かに優れている．

他的技术确实高明。 - 白水社 中国語辞典

彼の武芸は優れている．

他的武艺高强。 - 白水社 中国語辞典

彼はろくな成果も上げられない．

他搞不出名堂来。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に別れを告げる．

我跟他告个别。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に本を何冊かくれた．

他送给我几本书。 - 白水社 中国語辞典

彼にグラスを割られてしまった．

他把杯子给你打破了。 - 白水社 中国語辞典

あの本は彼に持って行かれた．

那本书给他拿走了。 - 白水社 中国語辞典

これは誰に言っているのだ？

你这是跟谁说哪？ - 白水社 中国語辞典

彼は生まれつきまっすぐな性格だ．

他秉性耿直。 - 白水社 中国語辞典

拱手の礼をして別れを告げる．

拱手告别 - 白水社 中国語辞典

彼はドシンと地べたに倒れた．

他咕咚一声倒在地上了。 - 白水社 中国語辞典

彼は時代後れの頑固者だ．

他是个老古董。 - 白水社 中国語辞典

彼の父君はとっくに亡くなられた．

他父亲早就故去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は調子外れの声を発した．

他发出了一声怪叫。 - 白水社 中国語辞典

彼は監獄にほうりこまれた．

他被关进了监狱。 - 白水社 中国語辞典