| 意味 | 例文 |
「觸れ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
野ゲシの茎が折れると白いどろっとした汁が吹き出る．
苦菜茎断了冒白浆。
- 白水社 中国語辞典
落ちぶれて各地を流浪する，放浪の生活をする．
流落江湖 - 白水社 中国語辞典
母さんは私に褒美として万年筆をくれた．
妈妈奖励我一支钢笔。 - 白水社 中国語辞典
君も衛生に少し気をつけなければならない．
你也应该讲讲卫生了。 - 白水社 中国語辞典
商売をやるという点では，誰も彼に及ばない．
要讲做买卖，谁也不如他。 - 白水社 中国語辞典
我々は参観しながら，担当者の説明を聞いた．
我们边参观，边听工作人员的讲解。 - 白水社 中国語辞典
父は彼の革命の歴史を述べた．
爸爸讲述了他的革命历史。 - 白水社 中国語辞典
（技術・芸術で）独特の工夫が凝らされている．
独具匠心((成語)) - 白水社 中国語辞典
意見があればちゃんと言いなさい，強弁するな．
有意见好好说，不要强嘴。 - 白水社 中国語辞典
今回は私は好運に恵まれたよ！
这回我算是交上好运啦！ - 白水社 中国語辞典
私たちの仕事はこれで終わりにする．
我们的工作就算交代了。 - 白水社 中国語辞典
新しい講堂は既に使用に付された．
新礼堂已经交付使用。 - 白水社 中国語辞典
学校の建築は完成して引き渡された．
学校的建筑交工了。 - 白水社 中国語辞典
我々は友好的な話し合いを持った．
我们进行了友好的交谈。 - 白水社 中国語辞典
その人は性格がひねくれていて，つきあい下手である．
此人性格孤僻，不好交游。 - 白水社 中国語辞典
ばんそうこうを手のあかぎれに張る．
用胶布粘贴手上的裂纹。 - 白水社 中国語辞典
母は私に困難と闘った経験を教えてくれる．
母亲教给我与困难作斗争的经验。 - 白水社 中国語辞典
お母さんは彼女を甘やかして甘ったれにしてしまった．
妈妈把她惯得娇滴滴的。 - 白水社 中国語辞典
彼女は恋人の前ではいつも甘ったれだ．
她在男朋友面前总是娇里娇气。 - 白水社 中国語辞典
あでやかなハスの花が湖面に揺れ動いている．
娇艳的莲花在湖面上浮动。 - 白水社 中国語辞典
彼女は小さい時から両親に甘やかされて育った．
她从小就被父母娇养惯了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は多くの人から甘やかされて気ままになった．
她被众人娇纵惯了。 - 白水社 中国語辞典
これはすべて両親が彼女を甘やかしたためである．
这都是父母把她娇纵坏了。 - 白水社 中国語辞典
負傷者の顔色は黄色くやつれ，ほおがこけている．
伤员的脸色焦黄，两颊凹陷。 - 白水社 中国語辞典
物を食べる時はよくかまなければならない．
吃东西得好好地嚼。 - 白水社 中国語辞典
これだけの銭では食いぶちにも足りない．
这些钱不夠嚼用。 - 白水社 中国語辞典
どんなにうまく言い逃れをしてもだめだ．
无论怎样狡赖也不行。 - 白水社 中国語辞典
彼女らは身内を失って悲嘆の涙に暮れている．
她们失去亲人流着绞心的眼泪。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事をしているから，彼のじゃまをしてはいけない．
他在工作，你别搅他。 - 白水社 中国語辞典
私の考えは騒ぎ声にかき乱された．
我的思路被叫骂声搅乱了。 - 白水社 中国語辞典
砂とセメントは満遍なく交ぜなければならない．
沙子和水泥要搅匀。 - 白水社 中国語辞典
今度の試合で，我々は首尾よく勝つことができた．
这次比赛，我们侥幸赢了。 - 白水社 中国語辞典
これらの若者は，足が長く，足運びが速い．
这些小伙子，腿长，脚头快。 - 白水社 中国語辞典
庭の隅々まできれいに掃除してある．
院子的每一个角落都打扫得很干净。 - 白水社 中国語辞典
卒業後学校に望まれて教育に当たっている．
毕业后他被留校教学。 - 白水社 中国語辞典
成功した経験もあれば，失敗した経験もある．
既有成功的经验，也有失败的教训。 - 白水社 中国語辞典
ヒヨコが1羽イタチにさらわれた．
小鸡叫黄鼠狼［给］叼去了一只。 - 白水社 中国語辞典
ひどい雨で，服がびしょぬれになった．
好大的雨，衣服都叫淋透了。 - 白水社 中国語辞典
仕事をやるときは要所をちゃんと押さえなければならない．
做工作要抓住节骨眼。 - 白水社 中国語辞典
車に乗る人が次から次へと途切れない．
上车的人一个接着一个。 - 白水社 中国語辞典
我々の産院では計365人の赤ん坊を取り上げた．
我们产院一共接了个宝宝。 - 白水社 中国語辞典
今週は家からの手紙を受け取れるかどうか．
这星期不知道接得着接不着家信。 - 白水社 中国語辞典
一般のゴム製品は酸に触れてはならない．
一般的橡胶制品都不能接触酸。 - 白水社 中国語辞典
今日はあなたの歓迎の宴です，たくさん召し上がれ．
今天是给你接风，多吃一点儿吧。 - 白水社 中国語辞典
我々の技術は先進的な水準に近づいている．
我们的技术接近于先进水平。 - 白水社 中国語辞典
解放されたばかりの時，多くの企業を接収した．
解放初，接收了许多企业。 - 白水社 中国語辞典
満18歳で初めて党への入党が認められる．
年满十八岁的，才能被接收为党员。 - 白水社 中国語辞典
君がそんなに高く投げては，私には受けられない．
你扔得太高，我接不着。 - 白水社 中国語辞典
僕がボールを投げるから，君が受けてくれ．
我把球扔给你，你接着。 - 白水社 中国語辞典
君，僕の昔の秘密を暴かないでくれ．
你别揭我过去的底。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
