| 例文 |
「言さ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2345件
彼の言論はたいへん示唆に富む．
他的言论很有见解。
- 白水社 中国語辞典
一言言葉が行き違うと，すぐさま殴り合いになる．
一言不合，顿时交手。 - 白水社 中国語辞典
二言三言優しい言葉を話しかける．
说了几句温存的话。 - 白水社 中国語辞典
彼らは愛想のよい言葉を二言三言交わした。
他们互相说着客气的话。 - 中国語会話例文集
私は二言三言話して言葉に詰まってしまった．
我说了几句就没词儿了。 - 白水社 中国語辞典
彼は子供に二言三言言いつけた．
他向孩子吩咐了几句。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女と二言三言言葉を交した．
我和她说了两句话。 - 白水社 中国語辞典
私は二言三言君に意見を申し上げたい．
我想向你进几句言。 - 白水社 中国語辞典
（二言三言少なめにしゃべれ→）一言多い．
少说两句 - 白水社 中国語辞典
こっちが一言，あっちが一言，皆が我先に発言する．
你一句我一句，大家都抢着说。 - 白水社 中国語辞典
小声で二言三言何か言葉をつぶやいた．
悄声地咕哝了几句什么话。 - 白水社 中国語辞典
各種文学作品に用いられる言語．≒文学语言．
文艺语言 - 白水社 中国語辞典
こっちが一言，あっちが一言，我先に発言する．
你一句我一句，大家都抢着说。 - 白水社 中国語辞典
相手は冷淡に二言三言言って彼女をあしらった．
对方冷淡地应付了她几句。 - 白水社 中国語辞典
二言三言言えばそれで済む，彼をあまり批判するな．
说几句就行了，不要过于指摘他了。 - 白水社 中国語辞典
彼は言葉数が少なく，時たま一言二言口を挟むだけである．
他间或言语不多，间或插一句半句的。 - 白水社 中国語辞典
鈴木さんの言葉をさえぎり、山田さんは威厳をもって言い放つ。
山田先生/小姐打断铃木先生/小姐的话并充满威严地断言。 - 中国語会話例文集
私は王さんの耳元で二言三言ささやいた．
我在老王耳边低语几句。 - 白水社 中国語辞典
助言をください。
请给我建议。 - 中国語会話例文集
彼に証言させる。
我会让他作证。 - 中国語会話例文集
どこにあるか言いなさい。
快说在哪。 - 中国語会話例文集
嘘言わないで下さい。
请你不要说谎。 - 中国語会話例文集
彼にこう言いなさい。
请你对他这样说。 - 中国語会話例文集
無理言わないでください。
请不要不讲理。 - 中国語会話例文集
聞いて言ってください。
听完后请说。 - 中国語会話例文集
気軽に言って下さい。
请随便说。 - 中国語会話例文集
もう一度言って下さい。
请再说一遍。 - 中国語会話例文集
私に言ってください。
请和我说。 - 中国語会話例文集
さよならが言えない。
我没法说再见。 - 中国語会話例文集
口を閉ざして話さない．
闭口不言 - 白水社 中国語辞典
お久しぶりです！
好久不见！((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典
さあ言ってみろよ．
你倒说说看。 - 白水社 中国語辞典
君，言うことを聞きなさい．
听我告诉你。 - 白水社 中国語辞典
お久しぶりです．
好久不见了。((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典
（子供が言う）お巡りさん．
警察叔叔 - 白水社 中国語辞典
最高傑作と言える．
堪称绝笔 - 白水社 中国語辞典
少し大げさに言う．
夸大点儿说 - 白水社 中国語辞典
さあ頼むからもう言うな！
快别…说了！ - 白水社 中国語辞典
甘い言葉で惑わされる．
喝迷魂汤 - 白水社 中国語辞典
皆に意見を述べさせる．
搞群言堂 - 白水社 中国語辞典
ありのままに言いなさい．
实打实地说吧。 - 白水社 中国語辞典
お久しぶりです！
许久没见！((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典
さいころを振る．≦掷色子．
掷骰子((方言)) - 白水社 中国語辞典
二言三言言って，無理に彼に恥ずかしい思いをさせいたたまれなくさせた．
这几句话，硬把他臊出去了。 - 白水社 中国語辞典
発言内容蓄積部19は、発言者特定部18から発言者の参加者IDを取得し、言語解析部15から各発言者の発言内容に含まれる各単語を取得する。
发言内容积存部 19从发言者确定部 18取得发言者的参加者 ID，从言语解析部 15取得各发言者的发言内容所含的各单词。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女は母親の耳元で二言三言ささやいた．
她在她妈妈耳边喳喳了两句。 - 白水社 中国語辞典
彼は小声で何事か二言三言ささやいた．
他悄声地嘀咕了几句什么话。 - 白水社 中国語辞典
耳元に口を寄せて二言三言ささやいた．
附耳谈了几句。 - 白水社 中国語辞典
それが最後の言葉だ。
那是最后的一句话。 - 中国語会話例文集
悪い噂しか聞かない。
只听不好的传言。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
