「言抜する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

無期限に延期する．

无限延期 - 白水社 中国語辞典

言行が一致する．

言行一致 - 白水社 中国語辞典

続々と出現する．

纷纷涌现 - 白水社 中国語辞典

絶えず出現する．

不断涌现 - 白水社 中国語辞典

実現することが難しい．

难于实现 - 白水社 中国語辞典

原案を作成する．

拟定原案 - 白水社 中国語辞典

原案を修正する．

修正原案 - 白水社 中国語辞典

原材料を節約する．

节约原材料 - 白水社 中国語辞典

原則を重視する．

讲原则 - 白水社 中国語辞典

原状を回復する．

恢复原状 - 白水社 中国語辞典

定員を削減する．

缩减员额 - 白水社 中国語辞典

早期に実現する．

早日实现 - 白水社 中国語辞典

写真を現像する．

洗照片 - 白水社 中国語辞典

原稿を募集する．

征求稿件 - 白水社 中国語辞典

原文を引用する．

征引原文 - 白水社 中国語辞典

厳しく直言する．

正色直言 - 白水社 中国語辞典

現実を直視する．

正视现实 - 白水社 中国語辞典

証言を提供する．

提供证词 - 白水社 中国語辞典

中立を厳守する．

严守中立 - 白水社 中国語辞典

厳かに宣言する．

庄严地宣布 - 白水社 中国語辞典

根源を追求する．

追根溯源 - 白水社 中国語辞典

資源を開発する．

开发资源 - 白水社 中国語辞典

発言を制止する．

阻止发言 - 白水社 中国語辞典

原則を遵守する．

遵守原则 - 白水社 中国語辞典

法廷で証言する．

在法庭上作证。 - 白水社 中国語辞典

出廷して証言する．

出庭作证 - 白水社 中国語辞典

国防に要する費用を節減する．

节减国防费用。 - 白水社 中国語辞典

⇒（7）原稿G1と原稿G2を間隔0mmで排紙する。

··(7)将文稿 G1和文稿 G2以 0mm的间隔排出。 - 中国語 特許翻訳例文集

・・・⇒（10）原稿G3と原稿G4を間隔0mmで排紙する。

·····(·10)将文稿 G3和文稿 G4以 0mm的间隔排出。 - 中国語 特許翻訳例文集

自然現象の原因を追及することは重要である。

追究自然现象的原因很重要。 - 中国語会話例文集

私達は資源ごみを非資源ごみから分別する。

我们将资源垃圾从非资源垃圾中分离出来。 - 中国語会話例文集

他に原因があるのでなく，ほかならぬ…に原因する．

不为别的，就是因为…。((型)) - 白水社 中国語辞典

彼は言い掛かりをつけて私と口げんかしようとする．

他找个碴儿和我吵架。 - 白水社 中国語辞典

洞穴や原野で暮らす，原始生活をする．

穴居野处((成語)) - 白水社 中国語辞典

厳重に処して許さない，容赦なく厳罰に処する．

严惩不贷((成語)) - 白水社 中国語辞典

幻想は現実の代わりをすることはできない．

幻想不能代替现实。 - 白水社 中国語辞典

多方面にわたって原料の供給源を開拓する．

多方面地开辟原料来源 - 白水社 中国語辞典

現実を直視する態度，現実主義的精神．

求实精神 - 白水社 中国語辞典

上述の原則を厳格に遵守する

严格遵守上述原则 - 白水社 中国語辞典

洞窟や原野で暮らす，原始生活をする．

穴居野处((成語)) - 白水社 中国語辞典

厳重に処して許さない，容赦なく厳罰に処する．

严惩不贷((成語)) - 白水社 中国語辞典

はばかりなく直言する，直言してはばかりがない．

直言不讳((成語)) - 白水社 中国語辞典

厳罰に処して容赦しない，容赦なく厳罰に処する．

重惩不贷((成語)) - 白水社 中国語辞典

⇒（5）原稿G1を空反転搬送する。

··(5)空掉头输送文稿 G1。 - 中国語 特許翻訳例文集

⇒（6）原稿G2を空反転搬送する。

··(6)空掉头输送文稿 G2。 - 中国語 特許翻訳例文集

⇒（22）原稿G1を空反転搬送する。

··(22)空掉头输送文稿 G1。 - 中国語 特許翻訳例文集

夢が実現することを祈ります。

祈祷梦想实现。 - 中国語会話例文集

最大限に活用する。

最大限度地灵活使用。 - 中国語会話例文集

発生原因を明らかにする。

明确发生原因。 - 中国語会話例文集

外部からの助言を大事にする。

珍惜局外人的建议。 - 中国語会話例文集