「訊か」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私が中国から京都観光ガイドを持って行きます。

我会从中国带去京都观光指南。 - 中国語会話例文集

今日中にこの仕事を完成できなかった。

没能在今天这内完成这项工作。 - 中国語会話例文集

新企画のサンプル品はできていますか？

新企划的样品做好了吗？ - 中国語会話例文集

薬局でリンスを買ってきてくれませんか？

你能去药妆店买瓶护发素给我吗？ - 中国語会話例文集

夕方4時の会議に出席できそうですか？

能参加下午四点的会议吗？ - 中国語会話例文集

彼は何が起きているかに気づいてびっくりした。

他注意到了发生了什么而吓了一跳。 - 中国語会話例文集

下記は出精値引き後のお見積もり価格となります。

下面是最大优惠后的估算价格。 - 中国語会話例文集

どのくらいの頻度で日記を書きますか？

你多久记一次日记？ - 中国語会話例文集

結局これらのモデルはすべて出荷できなかった。

结果这些模型都没能发货。 - 中国語会話例文集

彼らは敵を近距離から撃った。

他们在近距离范围内袭击了敌人。 - 中国語会話例文集

キャラクターが可愛いから好きです。

因为漫画人物很可爱，所以喜欢。 - 中国語会話例文集

飛行機に乗って4時間かけてフィリピンに着きました。

我坐飞机花了四小时到达了菲律宾。 - 中国語会話例文集

このケーキは持ち帰りできますか？

这个蛋糕能打包带回家吗？ - 中国語会話例文集

彼らは共同コミュニケを発表できなかった。

他们没能发表共同声明。 - 中国語会話例文集

短期間でそれを調査できますか。

你能在短时间内调查那个吗？ - 中国語会話例文集

飛行機の中で何をして過ごすのが好きですか？

在飞机上你喜欢做什么打发时间？ - 中国語会話例文集

彼の悩みを聞くことしかできません。

我能做的只是倾听他的烦恼。 - 中国語会話例文集

彼らは、その情報を共有できていますか?

他们共享了那个信息。 - 中国語会話例文集

ほかのファンと感動を共有できる。

可以和别的粉丝共享感动。 - 中国語会話例文集

ほかの人の演奏を聴きながら結果待った。

一边听别的人的演奏一边等待了结果。 - 中国語会話例文集

あの大きな機械は何をするものですか？

那个大的机器是做什么的？ - 中国語会話例文集

洋服をバーゲンの時にしか買うことができません。

我只在减价的时候买西服。 - 中国語会話例文集

私も彼女からその話を聞きました。

我也听她说了那件事。 - 中国語会話例文集

秋風が静かに吹き，湖水が波打つ．

秋风徐吹，湖水波荡。 - 白水社 中国語辞典

彼の気性はあまりはっきりとつかめない．

他的脾气我摸不大…透。 - 白水社 中国語辞典

風向きから推測するに，今日は雨は降るまい．

根据风向测度，今天不会下雨。 - 白水社 中国語辞典

彼は幼い時から歌を歌うのが好きだった．

他从小就喜欢唱歌。 - 白水社 中国語辞典

ギャーという驚きの声が車両の中から伝わって来た．

一阵惊叫声从车厢中。 - 白水社 中国語辞典

私はうっかりしていて，金額を書き間違えた．

我一时粗疏，把金额写错了。 - 白水社 中国語辞典

家は容易に見つかるが，近所づきあいが難しい．

房子好找，街坊难搭。 - 白水社 中国語辞典

傷口が痛み彼は額から冷や汗が吹き出した．

伤口疼得他［，］头上直冒冷汗。 - 白水社 中国語辞典

体の雪はみんなきれいに払いましたか？

身上的雪都抖干净了吗？ - 白水社 中国語辞典

証拠が歴然としているから，彼は覆すことができない．

铁案如山，他是翻不了的。 - 白水社 中国語辞典

彼は尽くすべき責任を果たさなかった．

他没有负起应尽的责任。 - 白水社 中国語辞典

荷物は20キログラムかっきりで，重量超過していない．

行李刚刚二十公斤，没超重。 - 白水社 中国語辞典

厳しい環境が彼を激しい性格に鍛え上げた．

艰苦的环境磨练出了他那刚烈的性格。 - 白水社 中国語辞典

彼の力はとても強い，君は彼の相手はできない．

他的力气很大，你可不是他的个儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は今日まるっきり学校に来なかった．

他今天根本没来过学校。 - 白水社 中国語辞典

彼らは旧社会の数えきれない罪悪を非難した．

他们攻击旧社会数不尽的罪恶。 - 白水社 中国語辞典

革命の先達の功労と恩徳をしっかり記憶すべきだ．

要牢记革命先辈的功德。 - 白水社 中国語辞典

君はきっと酒を飲んだろう，顔にすっかり出ている．

你一定喝了酒了，脸上都挂幌子了。 - 白水社 中国語辞典

重大な時期，いざという時，肝心かなめの時．

关键时刻 - 白水社 中国語辞典

彼は言葉がはっきりせず，人が聞いても意味がわからない．

他说话含混，叫人听不明白。 - 白水社 中国語辞典

彼は気が強く，困難にぶつかってもあきらめない．

他性格豪横，在困难面前不肯屈服。 - 白水社 中国語辞典

彼はしかられ，やりきれなくなって戻って来た．

他挨了一顿批评，灰不溜丢地跑回来了。 - 白水社 中国語辞典

我々は北京で1か月強化訓練を行なう．

我们在北京集训一个月。 - 白水社 中国語辞典

だんだんと，私は彼の気性がわかってきた．

渐渐地，我了解了他的脾气。 - 白水社 中国語辞典

私が彼をしかったら少し効き目があった．

我批评他见点儿效。 - 白水社 中国語辞典

階級的立場から一切の事物・人間を分析すること．

阶级分析 - 白水社 中国語辞典

君，自転車は借りることができたか？

你借着自行车了吗？ - 白水社 中国語辞典