| 例文 |
「訊か」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼女は彼を振り向かせることが出来なかった。
她没能让他回头。
- 中国語会話例文集
過カルシウム血症は血液検査で見つかりますか。
高钙血症可以通过血液检查发现吗？ - 中国語会話例文集
どんな気持ちなのかわかるのではないだろうか。
你不是知道是怎样的心情嘛？ - 中国語会話例文集
最近ちょっと忙しかったからかなあ。
因为最近有点忙吧。 - 中国語会話例文集
昨日家に帰ったのは遅かったのですか？
昨天回家很晚吗？ - 中国語会話例文集
確信がない限り、なかなか踏み切れない。
只要没有把握就不怎么敢迈出这一步。 - 中国語会話例文集
この付近に銀行があるかどうか知っていますか。
你知道这附近有没有银行吗？ - 中国語会話例文集
梅田駅まで歩いて何分かかりますか。
走到梅田站要花多少分钟呢？ - 中国語会話例文集
彼は自分の発言の不快さに気づかなかった。
他没有注意到自己发言中的不愉快情绪。 - 中国語会話例文集
飛行機のチケットはいくらかかりますか？
飞机机票要多少钱？ - 中国語会話例文集
お金が入金されているかどうか確認して下さい。
请确认我的钱是否到账了。 - 中国語会話例文集
彼女からの下記のメールは見ましたか。
你在她那里看了下面的短信了吗？ - 中国語会話例文集
キャンセル代がかかるかもしれません。
可能会产生取消的费用。 - 中国語会話例文集
しかし、私達はそれが出来るかまだ分からないです。
但是，我们还不知道那个能不能行。 - 中国語会話例文集
彼らはその時から仲が良かった。
他们从那个时候开始关系就很好。 - 中国語会話例文集
その駅へ行くのにどのくらいかかりますか。
去那个车站要多久？ - 中国語会話例文集
その駅へ着くのにどのくらいかかりますか。
到那个车站要花多少时间？ - 中国語会話例文集
その駅まで歩いてどのくらいかかりますか？
走去那个车站要花多长时间？ - 中国語会話例文集
家から会社までの通勤時間はどのくらいですか？
从家到公司的需要花多少时间？ - 中国語会話例文集
会計期間はいつからいつまでですか？
结算期是从什么时候到什么时候。 - 中国語会話例文集
彼の気性は昔から荒々しかった．
他的脾气一向暴烈。 - 白水社 中国語辞典
君たち何を笑っているのか？人をからかうのはよせ！
你们笑什么？少拿别人开心！ - 白水社 中国語辞典
彼が帰って来てから，我々はやっと出かけた．
等他回来，我们才走。 - 白水社 中国語辞典
彼は北京に1週間しか滞在しなかった．
他在北京只耽搁了一个星期。 - 白水社 中国語辞典
君はいったい行くのか行かないのかどっちなんだ？
你倒是去不去呀？ - 白水社 中国語辞典
彼が帰って来てから，私はやっと出かけた．
等他回来，我才走了。 - 白水社 中国語辞典
行くか行かないか，私はまだ決めていない．
我去不去，还没定弦。 - 白水社 中国語辞典
彼は他人の勧告を聴かないで，本当にかたくなだ！
他不听别人劝告，真固执啊！ - 白水社 中国語辞典
何年ぶりかで会ったが，君はあいかわらず若々しい．
多年不见，你还那么年轻。 - 白水社 中国語辞典
信じるかどうかは君次第だ，とにかく私は信じる．
信不信由你，横竖我信。 - 白水社 中国語辞典
君にばかなことばかり言っているあの人は誰ですか？
直对你说胡话的那个人是谁呀？ - 白水社 中国語辞典
彼はせかせかとした足取りで，中庭を横切って来た．
他迈着急速的脚步，穿过院子来。 - 白水社 中国語辞典
君は彼にまだ何か月分の部屋代を借りているのですか？
你还亏他几个月的房钱？ - 白水社 中国語辞典
前から（予想しなかった不定の）誰かがやって来た．
前面来了一个人。 - 白水社 中国語辞典
午前中網をすくったが1匹もかからなかった．
捞了一上午也没捞着一条鱼。 - 白水社 中国語辞典
私はどうして気がつかなかったのか？
我怎么没理会呢？ - 白水社 中国語辞典
彼はぴかぴかしたアルミニウムなべを買って来た．
他买回来一口亮堂堂的钢精锅。 - 白水社 中国語辞典
この映画の切符は買えたか？—買えなかった．
电影票买着了吗？—没买着。 - 白水社 中国語辞典
彼女は日曜日に来たか？—いいえ，彼女は来なかった．
她星期日来了吗？—没有，她没［有］来。 - 白水社 中国語辞典
彼女は日曜日に来たか？—いいえ，彼女は来なかった．
她星期日来了吗？—没有，她没［有］来。 - 白水社 中国語辞典
君はいったい行くのかね行かないのかね？
你到底去不去呢？ - 白水社 中国語辞典
彼はこの事をなかなか深く分析した．
他把这件事剖析得够深刻了。 - 白水社 中国語辞典
彼は期待の中で1日を1年のように今か今かと過ごした．
他在期待之中度日如年。 - 白水社 中国語辞典
寂莫が襲いかかって彼にいっそう孤独を感じさせた．
寂莫的侵袭使他更觉孤独。 - 白水社 中国語辞典
彼は軽やかにあん馬の上から飛び降りて来た．
他轻快地从鞍马上跳下来。 - 白水社 中国語辞典
彼女の顔から発する熱い空気が彼を取り囲んだ．
她脸上的热气把他包围起来了。 - 白水社 中国語辞典
庭で君は誰かと会わなかったか？
在院子里你没碰见谁吗？ - 白水社 中国語辞典
君はこの事とかかわり合っているのか？
你是否与此事相干？ - 白水社 中国語辞典
彼がどんなに英雄的に戦ったかを描かねばならない．
要写他如何英雄善战。 - 白水社 中国語辞典
病気が治ったばかりだから，しっかり養生しなければ．
病刚好，要好好养身体。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
