例文 |
「訊か」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私は今日ディクテーションでひとつしか間違えなかった。
我今天听写只错了一个。 - 中国語会話例文集
書店が私の欲しかった本を持っていなかった時
书店没有我想要的书的时候 - 中国語会話例文集
彼女は「止まれ」の交通標識を高く掲げた。
她高舉著「停止」的交通告示。 - 中国語会話例文集
振動検査の結果を伺うことは出来ますでしょうか?
可以请问震动检查的结果? - 中国語会話例文集
今までどこかへ飛行機で行ったことがありますか?
至今为止有没有坐飞机去过哪儿? - 中国語会話例文集
顧客からのEメールを見逃したことはありますか?
你有没有看漏过顾客给你发的邮件? - 中国語会話例文集
力計測器から最大負荷を測定する
从测力器记录最大负荷。 - 中国語会話例文集
それか、転勤させてもらえるようにお願いしますか?
也或者是,允许让我转职吗? - 中国語会話例文集
もしかしたら気づいているかもしれないけど……
也许你已经注意到了…… - 中国語会話例文集
しかし私はうまく説明が出来なかった。
但是,我说明得不是很好。 - 中国語会話例文集
今から、この住所を含めることは出来ますか?
从现在开始可以包含可以这个住所吗? - 中国語会話例文集
彼らは家の近くの林から叫び声を聞いた。
他们从家附近的树林里听到了喊叫声。 - 中国語会話例文集
かれらは互いに協力しないかもしれない。
他们可能不会互相帮助。 - 中国語会話例文集
あなたの近所の人は静かですか?
你附近的人都非常的安静吗? - 中国語会話例文集
出来る限り私の悲しみを癒してくれませんか?
可以尽可能的帮我治愈我的悲伤吗? - 中国語会話例文集
オリンピックの開会式を観ましたか?
你看了奥运会的开幕式了吗? - 中国語会話例文集
開会式でのテレビマラソンに、深く感動した。
开幕式上的电视马拉松让我深深的感动了。 - 中国語会話例文集
でも何で君が怒っているのか分かるよ。
但是我能知道你是生气的。 - 中国語会話例文集
しかし今のところ原因は明らかになっていない。
然而,现在原因还不明确。 - 中国語会話例文集
その時陣痛が始まらなかったらよかったのに。
若是那时没有开始阵痛就好了。 - 中国語会話例文集
オリンピックの開会式を観ましたか?
你看了奥运会开幕式了吗? - 中国語会話例文集
お茶のお供にクッキーはいかがですか?
用曲奇搭配茶怎么样? - 中国語会話例文集
今日はこの後、自分の仕事に取りかかります。
今天在这之后开始着手于我自己的工作。 - 中国語会話例文集
これがどういう意味かあなたに聞いても良いでしょうか?
这是什么意思问问你也可以吗? - 中国語会話例文集
いつ留学するかを決めましたか?
决定什么时候去留学了吗? - 中国語会話例文集
もう少し詳しくお聞かせ願えますか?
可不可以请你说的更详细些? - 中国語会話例文集
何か私と共有したいことはありませんか?
有什么想和我共享的事情吗? - 中国語会話例文集
あなたが運転免許を取ってからどのくらい経ちますか。
你拿驾照有多久了? - 中国語会話例文集
ここからその駅までどのくらいありますか?
从这儿到车站有多远? - 中国語会話例文集
ここに書かれていることは科学的事実ではない。
这儿写的并不是科学的事实。 - 中国語会話例文集
この機内にどなたかお医者さまはいらっしゃいませんか。
这架飞机上有谁是医生吗? - 中国語会話例文集
この記事は何が言いたいのか私には分からない。
我不明白这篇报道在说什么。 - 中国語会話例文集
まずいことになりかかっている気がする。
感觉要变成麻烦事了。 - 中国語会話例文集
私はそれからかなり影響を受けています。
我从那儿受到了不小的影响。 - 中国語会話例文集
彼女の名前が口の先まで出掛かっている。
她的名字就在嘴边但是想不起来。 - 中国語会話例文集
彼らは人間以下の状況で働かされていた。
他们曾在不如人的状况下工作。 - 中国語会話例文集
サンデッキの上でさわやかな風を感じた。
在日光甲板上感受到了清爽的风。 - 中国語会話例文集
日本に来て何かやってみたいことはありますか?
你来日本有什么想试着做做的事情吗? - 中国語会話例文集
これは何から出来ているのですか?
这个是用什么做出来的? - 中国語会話例文集
それはどこから聞こえるのだろうか。
那个声音是从什么地方传来的? - 中国語会話例文集
もしかしたら私は病気かもしれない。
搞不好我生病了。 - 中国語会話例文集
あなたたちはどこで会うか決めましたか?
你们决定在哪见面了吗? - 中国語会話例文集
あなたは4日前から野球をしていますか?
你从4天前开始就在打棒球吗? - 中国語会話例文集
いつからここのスクールに来ていますか?
你从什么时候开始来的这所学校? - 中国語会話例文集
いつからこの水泳教室に通っているのですか?
你从什么时候开始上的这个游泳课? - 中国語会話例文集
それを可能な限り延期してもらえませんか?
可以尽可能地延期那个吗? - 中国語会話例文集
今日はなぜ仕事に来なかったのですか。
你今天为什么没来上班? - 中国語会話例文集
小さい頃から兄弟が欲しかった。
我小的时候就想要兄弟。 - 中国語会話例文集
彼は自らその機械を開発した。
他自己开发了那个机器。 - 中国語会話例文集
彼らは大阪から東京へ引っ越しました。
他们从大阪搬去了东京。 - 中国語会話例文集
例文 |