| 例文 |
「訊か」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は彼女が今日ここに来ること知っていますか。
他知道她今天来这里吗？
- 中国語会話例文集
ここからあなたの家までどのくらい距離がありますか。
从这里到你家有多远的距离？ - 中国語会話例文集
ここからそこまではどれぐらいの距離ですか？
从这里开始到那里有多少距离？ - 中国語会話例文集
ここから駅までどのくらいありますか。
从这里到车站有多远？ - 中国語会話例文集
あなたの開発環境を教えてもらえませんか？
能告诉我你的开发环境吗？ - 中国語会話例文集
なぜ10月から午前中のレッスンはしないのですか？
为什么你从十月起就不上上午的课了？ - 中国語会話例文集
何か気に入った料理がありましたか？
你有什么喜欢的菜吗？ - 中国語会話例文集
春休みに何をするか決めましたか。
你决定了春假做什么吗？ - 中国語会話例文集
その許可を得ることは、それほど難しいですか？
获得那个许可有那么难吗？ - 中国語会話例文集
今日は暑かったけど楽しかったです。
今天虽然和热但是很高兴。 - 中国語会話例文集
今日朝からとても忙しかった。
我今天从早上开始一直很忙。 - 中国語会話例文集
山頂からの景色はとても美しかった。
从山顶看下去的景色很美。 - 中国語会話例文集
その機械を確実に動かしたい。
我想确确实实地启动那个机器。 - 中国語会話例文集
高熱があるから欠勤してよろしいですか？
我发烧了，可以请假吗？ - 中国語会話例文集
彼はくたびれたと感じたが，非常に気持ちがよかった．
他感到疲乏，可是很痛快。 - 白水社 中国語辞典
辛抱したかいがあって苦境から抜け出した．
熬出头儿来了。 - 白水社 中国語辞典
中庭には一面白くかすんだ月の光が満ちている．
院子里是一片白朦朦的月光。 - 白水社 中国語辞典
今日せっかく足を運んだが少しがっかりした．
今天这一趟跑得有点儿败兴。 - 白水社 中国語辞典
彼の詩はトーンがいささか感傷的である．
他的诗调子有些悲伤。 - 白水社 中国語辞典
先にちょっとしつけをしておいて，後から細かく縫う．
先绷几针，然后再细缝。 - 白水社 中国語辞典
彼女のこの紀行は，誠に絢爛多彩に書かれている．
她的这篇游记，写得笔底生花。 - 白水社 中国語辞典
彼はずっと科学研究グループから外されていた．
他一直被摈斥在科研小组外。 - 白水社 中国語辞典
君は‘饼’を食べるか，それともめん類を食べるか？
你是吃饼，还是吃面？ - 白水社 中国語辞典
彼は足取り軽く，息を凝らして，病室へ向かった．
他放轻脚步，屏住气，向病房走去。 - 白水社 中国語辞典
首をかしげる（腹を立てたりけんかをする時の動作）．
歪着脖子 - 白水社 中国語辞典
やむをえざる状況下では，こうするほか仕方がない．
在不得已的情况下，只好这么办。 - 白水社 中国語辞典
彼は顔色が悪いが，病気じゃないか？
他气色不对，是不是病了？ - 白水社 中国語辞典
もし機会があれば，彼と話してみるのもよかろう．
要是有机会，不妨同他谈谈。 - 白水社 中国語辞典
このようにする方がより実際的ではなかろうか．
这样做岂不更…［吗］实际些？ - 白水社 中国語辞典
この人の経歴はなかなかのものだ！
这个人的经历不简单！ - 白水社 中国語辞典
君，早く隠れなさい，彼らに見つからないように．
你赶快藏藏，别让他们发现了。 - 白水社 中国語辞典
このようなことは歴史上いまだかつてなかった．
这种事历史上未曾有过。 - 白水社 中国語辞典
この文章は体制改革の意義を明らかにした．
这篇文章阐发了体制改革的意义。 - 白水社 中国語辞典
彼らは各自の立場と態度を明らかにした．
他们阐明了各自的立场和态度。 - 白水社 中国語辞典
彼は小さい時から父方の叔父の養子になった．
他从小就承继给他叔叔了。 - 白水社 中国語辞典
どうしてぐずぐずして態度を明らかにしないのか？
为什么迟迟不表示态度？ - 白水社 中国語辞典
綿花買い入れ価格は去年と同じ水準を保っている．
棉花收购价格同去年持平。 - 白水社 中国語辞典
彼は最近心配が次から次へと重なる．
他最近忧虑重重。 - 白水社 中国語辞典
もし検査して病気があるとわかったら，どうしようか？
要是检查出有病，可怎么办呢？ - 白水社 中国語辞典
君はどうして散歩に出かけないのですか？
你怎么不出去散散步呢？ - 白水社 中国語辞典
入り口は黒山の人だかりだけど，君は出て行けますか？
门口人多极了，你出得去吗？ - 白水社 中国語辞典
2か月間逃げていた李君が帰って来た．
出逃两个月的小李回来了。 - 白水社 中国語辞典
君が行って彼を招かなければ，彼は来ないだろう．
除非你去请他，否则他是不会来的。 - 白水社 中国語辞典
君が行って彼を招かなければ，彼は来ないだろう．
除非你去请他，他是不会来的。 - 白水社 中国語辞典
かなたから心地よい歌声がして来た．
远处传来了悦耳的歌声。 - 白水社 中国語辞典
散髪する時ドライヤーをかけますか？
理发要不要吹风？ - 白水社 中国語辞典
光線がひどく（目を刺激する→）目にちかちかする．
光线太刺眼睛。 - 白水社 中国語辞典
これから先，多くの障害に遭うかもしれない．
从今以后，也许会遇到许多障碍。 - 白水社 中国語辞典
何人かの生徒が1か所に集まって来た．
几个同学凑到一起来了。 - 白水社 中国語辞典
帰国するのかしないのか，早めに予定を立ててほしい．
回国不回国，希望你早作打算。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
