例文 |
「訊か」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
今日まで2日間、故郷に帰っていました。
我前两天,回故乡了。 - 中国語会話例文集
親戚の別荘でバーベキューや、すいか割りをしました。
在亲戚的别墅里烤肉和切西瓜了。 - 中国語会話例文集
親戚の別荘でバーベキューやすいか割りをしました。
在亲戚的别墅里烤肉和切西瓜了。 - 中国語会話例文集
伝票を持ってきていただけますか。
可以把发票拿过来吗? - 中国語会話例文集
彼女たちの多くは若いときだけ美しい。
她们大多是只是年轻的时候美。 - 中国語会話例文集
彼女はゆったりと朝の時間を過ごすことが好きです。
她喜欢悠闲地度过早上的时光。 - 中国語会話例文集
彼女は北海道へ行きたがっています。
她想去北海道。 - 中国語会話例文集
でも、灯台からの眺めはとてもきれいでした。
但是从灯塔看的景色非常的漂亮。 - 中国語会話例文集
なぜならば、人を助ける事が好きだからです。
因为我喜欢助人为乐。 - 中国語会話例文集
彼にできる限り多く会う必要がある。
你需要尽量多和他见面。 - 中国語会話例文集
外食と家でたべるのとどちらが好きですか。
你喜欢在外面吃还是在家里吃呢? - 中国語会話例文集
この事は、私がはっきりと伝えたかった真実です。
这是我想要清楚传达的事实。 - 中国語会話例文集
しかし、試合中に台風が来て延期になりました。
但是,比赛时因为台风来袭所以延期了。 - 中国語会話例文集
しかし、有効期限が切れてしまいました。
但是,过了有效期限。 - 中国語会話例文集
積立方式はしばしば賦課方式と比較される。
基金累计方法常常和征税方式作比较。 - 中国語会話例文集
われわれは4月に遡及して支払わなければならなかった。
我们不得不支付到四月份。 - 中国語会話例文集
ドリンクメニューを見ることができますか。
能看饮料菜单吗? - 中国語会話例文集
以前送った写真と絵は届きましたか?
以前发给你的照片和画寄到了吗? - 中国語会話例文集
何を根拠にその薬の投与量を決めましたか。
你是以什么为根据决定了那个药的用量的? - 中国語会話例文集
彼らと6年間共同研究しています。
我和他们6年来共同研究着。 - 中国語会話例文集
あなたからの電話にとても驚きました。
我对你打来电话感到非常吃惊。 - 中国語会話例文集
この本が好きです、なぜなら面白いからです。
我喜欢这本书,因为很有趣。 - 中国語会話例文集
あなたの両親の家の庭はそんなに大きいのですか?
你父母的家的院子那么大吗? - 中国語会話例文集
あなたの都合が悪いときはいつですか?
你什么时候不方便? - 中国語会話例文集
お墓参りに行った時、風でロウソクの火が消えた。
去扫墓的时候,因为风蜡烛的火灭了。 - 中国語会話例文集
この街の目抜き通りは数百メートルしかない。
这个镇的主要街道只有几百米。 - 中国語会話例文集
そこでは4人一緒にねることができますか。
那里能4个人一起睡吗? - 中国語会話例文集
ハンバーガーのなかでも特にチーズバーガーが好き。
在汉堡中,我特别喜欢芝士汉堡。 - 中国語会話例文集
またどこかでお会いできることを楽しみにしています。
期待能在某个地方再见到你。 - 中国語会話例文集
もっと値段を下げることはできないでしょうか?
不能再降价了吗? - 中国語会話例文集
何かすべきことがあったら、私に言ってください。
有什么该做的事的话,请和我说。 - 中国語会話例文集
日本株は昨日急落した後、反動高となった。
日本股市在昨天大跌以后,开始反弹增长。 - 中国語会話例文集
販売会議では積極的に議論が交わされた。
销售会议上,上演了积极的讨论。 - 中国語会話例文集
今年評価性引当金は増加しそうだ。
今年的评价备付款要增加。 - 中国語会話例文集
空気が汚くて、ごみが散らかっている道路
空气污浊,垃圾散落一地的马路 - 中国語会話例文集
今年は、たくさん海へ行くことができてよかったです。
今年去了好多次海边,太好了。 - 中国語会話例文集
あなたの給料日は毎月何日でしたか?
你发工资的日子是每月的几号? - 中国語会話例文集
この試合から最後まであきらめないことを学んだ。
我从这个比赛中学到了坚持到底。 - 中国語会話例文集
生きているかぎり、あなたの親切を決して忘れません。
只要我活着就绝不会忘记你的好。 - 中国語会話例文集
本を借りるために図書館へ行きます。
我去图书馆借书。 - 中国語会話例文集
二度と口がきけないようになりたいのか?
你想要不能再开口说话了吗? - 中国語会話例文集
しかし推薦制度は廃止すべきだと思う。
但是我觉得应当废除推荐制度。 - 中国語会話例文集
私がするべきことは他にありますか?
还有我要做的事情吗? - 中国語会話例文集
久しぶりに彼女とカフェに行きました。
久违地和她去了咖啡厅。 - 中国語会話例文集
その料亭から付け出しが送られてきた。
从那个日本料理店送来了账单。 - 中国語会話例文集
あなたと話すことができて嬉しかったです。
很高兴能跟你说话。 - 中国語会話例文集
しかしマイナーなところの方が好きです。
但是喜欢小的那个。 - 中国語会話例文集
だから時計を受け取ることができない。
所以我不能收取表。 - 中国語会話例文集
では、地震の予知はできるのだろうか。
那么,能预知地震吗? - 中国語会話例文集
弟はそのとき200円しか持っていませんでした。
弟弟那个时候只有200日元。 - 中国語会話例文集
例文 |