「討」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他正筹备着讨论会。

彼はちょうど討論会を計画準備中だ． - 白水社 中国語辞典

的确，这个意见值得考虑。

確かにこの意見は検討するに値する． - 白水社 中国語辞典

电视专题节目

報道特集番組，討論特集番組． - 白水社 中国語辞典

我们发誓为他们报仇。

我々は彼らのためにかたきを討とうと誓う． - 白水社 中国語辞典

扩大（缩小）讨论的范围。

討論の範囲を拡大（縮小）する． - 白水社 中国語辞典

这个方案须经大家研究公决。

このプランは皆で検討して決める必要がある． - 白水社 中国語辞典

他们讨论的内容很广泛。

彼らが討議した内容はとても広範にわたっている． - 白水社 中国語辞典

这次大会的目的是商讨国是。

今回の大会の目的は国是を討議することにある． - 白水社 中国語辞典

大家合计这事该怎么办。

皆でこの事はどうすべきか検討してください． - 白水社 中国語辞典

我想和你们讨论一下这个问题。

君たちとこの問題について討論したい． - 白水社 中国語辞典

会议讨论和通过了明年的财务预算。

会議で来年の財政予算を討議し通過させた． - 白水社 中国語辞典

他在讨论会上发了一番宏论。

彼は討論会で見識ある言論を一席ぶった． - 白水社 中国語辞典

等把全部资料汇集以后，再进行研究。

全部の資料を集めてから，検討する． - 白水社 中国語辞典

我们集中讨论了这些问题。

私たちは集中的にそれらの問題を討論した． - 白水社 中国語辞典

以后有什么问题，咱们及时研究。

以後問題が出たら直ちに検討しよう． - 白水社 中国語辞典

大家交流经验，检阅研究成果。

皆は経験を交流し，研究成果を検討した． - 白水社 中国語辞典

经过热烈的讨论，结果大家的意见一致了。

熱心な討論の後，ついに皆の意見が一致した． - 白水社 中国語辞典

大家就创作方法进行热烈的讨论。

一同は創作方法について熱烈に討論した． - 白水社 中国語辞典

他俩角斗，难解难分。

2人は組み討ちをしており，引き離すのが難しい． - 白水社 中国語辞典

君子报仇，十年不晚。((ことわざ))

君子があだを討つのは10年かかっても遅くない． - 白水社 中国語辞典

这个问题很可以研究一番。

この問題は検討する価値がある． - 白水社 中国語辞典

会议讨论并通过了这项提案。

会議はこの提案を討議しかつ採択した． - 白水社 中国語辞典

防冷箭

やみ討ちを防ぐ，思わぬ中傷攻撃に備える． - 白水社 中国語辞典

这个问题不在讨论之列。

この問題は討論の議題に入っていない． - 白水社 中国語辞典

我列席了会议，参加了讨论。

私は会議に列席し，討論に参加した． - 白水社 中国語辞典

在讨论会上提出一个新论点。

討論会で新しい論点を持ち出す． - 白水社 中国語辞典

哪些问题我们都可以讨论。

どんな問題でも我々は討論してよい． - 白水社 中国語辞典

对上级的批示进行了讨论。

上級機関からの指示に対して討論を行なった． - 白水社 中国語辞典

我们平静地讨论讨论。

我々は冷静に討論してみよう． - 白水社 中国語辞典

开展讨论，可以相互启发。

討論を繰り広げることは，相互に啓発することができる． - 白水社 中国語辞典

你们先研究一下，然后再作出决定。

君たち，まず検討しなさい，それから決定を下そう． - 白水社 中国語辞典

讨论会可热火了。

討論会はエキサイトしたものであった． - 白水社 中国語辞典

集中兵力扫荡敌占区。

兵力を集中して敵占領区を掃討する． - 白水社 中国語辞典

我们粉碎了敌人的扫荡。

我々は敵の掃討を粉砕した． - 白水社 中国語辞典

我们要展开扫荡。

彼らは掃討を繰り広げようとしている． - 白水社 中国語辞典

我们正在研究如何善后。

我々はどのように善後処理をするか検討中である． - 白水社 中国語辞典

这个问题尚待商榷。

この問題はなお検討しなければならない． - 白水社 中国語辞典

这些论点值得商榷。

これらの論点は討議する値打ちがある． - 白水社 中国語辞典

我们可以先征求意见后再作商议。

我々は先に意見を求めてその後で討議してもよい． - 白水社 中国語辞典

此事请你们商酌办理。

この件はあなた方に検討をお任せしてやってもらいます． - 白水社 中国語辞典

稍一失神，就会中敌人的暗算。

ちょっと油断すると，敵のだまし討ちに遭うのだ． - 白水社 中国語辞典

讨论会上他首先发言。

討論会で彼は最初に発言する． - 白水社 中国語辞典

我们要跟他们算账，报仇。

我々はあいつらに仕返しをし，あだを討ってやるんだ． - 白水社 中国語辞典

提请大会讨论。

大会に提案して討論を要請する． - 白水社 中国語辞典

必须把问题研究透彻。

問題を徹底的に検討しなければならない． - 白水社 中国語辞典

今天的讨论到此为止。

今日の討論はここまでで終わりにします． - 白水社 中国語辞典

我们围剿敌人一个师。

我々は敵1個師団を包囲討伐した． - 白水社 中国語辞典

红军终于冲破了敌人的围剿。

労農紅軍はついに敵の包囲討伐を突破した． - 白水社 中国語辞典

我们围绕这些问题进行了讨论。

我々はこの問題を巡り討論を行なった． - 白水社 中国語辞典

经过讨论，已经定下一个方案来。

討論を経た結果，計画が決まった． - 白水社 中国語辞典