「訪問」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

访问计划

訪問プラン - 中国語会話例文集

友好访问

親善訪問． - 白水社 中国語辞典

非正式［的］访问

非公式訪問． - 白水社 中国語辞典

结束访问

訪問を終える． - 白水社 中国語辞典

每页的访问数

ページ別訪問数 - 中国語会話例文集

计划访问的地方

訪問予定の場所 - 中国語会話例文集

拜访亲友

親類友人を訪問する． - 白水社 中国語辞典

礼节性拜会

儀礼的表敬訪問． - 白水社 中国語辞典

私人拜会

個人的表敬訪問． - 白水社 中国語辞典

前来（往）访问

訪問のために来る（行く）． - 白水社 中国語辞典

访问归来

訪問して帰って来る． - 白水社 中国語辞典

进行友好访问

友好訪問を行なう． - 白水社 中国語辞典

作非正式访问

非公式訪問をする． - 白水社 中国語辞典

作家庭访问

家庭訪問をする． - 白水社 中国語辞典

进行随访

訪問観察を行なう． - 白水社 中国語辞典

随同访问

随行して訪問する． - 白水社 中国語辞典

专诚拜访

わざわざ訪問する． - 白水社 中国語辞典

进行国事访问

（国家の首脳などが）国事訪問を行なう，公式訪問をする． - 白水社 中国語辞典

通过访问签证入境

訪問ビザによる入国 - 中国語会話例文集

你想几点去那里呢？

何時そこを訪問したいですか？ - 中国語会話例文集

我准备去拜访朋友。

友人を訪問するつもりです。 - 中国語会話例文集

我想按照这个日程去访问。

この予定で訪問したい。 - 中国語会話例文集

我会向访客推荐那个。

それを訪問客に薦める。 - 中国語会話例文集

我想按照以下的安排去拜访。

以下の予定で訪問したい。 - 中国語会話例文集

随时等着您的来访。

いつでも訪問をお待ちしています。 - 中国語会話例文集

访问研究室的计划。

研究室への訪問計画 - 中国語会話例文集

我还想再拜访你。

またあなたを訪問したい。 - 中国語会話例文集

我等着你的来访。

あなたの訪問を待っています。 - 中国語会話例文集

只有我去那里访问。

私だけがそこに訪問します。 - 中国語会話例文集

我还想再访问那边。

またそちらを訪問したいです。 - 中国語会話例文集

专程拜访

遠いところをわざわざ訪問する． - 白水社 中国語辞典

告别拜会

帰国の前にする表敬訪問． - 白水社 中国語辞典

这［一］次访问结束了。

今度の訪問は終わった． - 白水社 中国語辞典

他第一次访问日本。

彼は初めて日本を訪問する． - 白水社 中国語辞典

探访亲友

親類・友人を訪問する． - 白水社 中国語辞典

迂道访问

回り道をしてわざわざ訪問する． - 白水社 中国語辞典

前几天拜访时，谢谢您的对应。

先日の訪問時はご対応ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

访问工厂的事情怎么样了？

工場訪問の件、どうなりましたか？ - 中国語会話例文集

这次拜访过的相关企业的各位人士

今回訪問させて頂いた関係企業の皆さま - 中国語会話例文集

总统的访问在当地居民中并不受欢迎。

大統領の訪問は地元民には不評であった。 - 中国語会話例文集

今天是去希望的公司进行访问的日子。

今日は、希望企業にOB訪問をする日だ。 - 中国語会話例文集

她们这个星期五去访问了他。

彼女たちは今週の金曜日に彼を訪問します。 - 中国語会話例文集

恭敬不如从命，请让我拜访贵公司。

お言葉に甘えて、御社に訪問させていただきます。 - 中国語会話例文集

今天为了妻子的来访而清扫了家里。

今日は妻の訪問に備え、家の掃除をしました。 - 中国語会話例文集

他们是第一次访问这里。

彼らはここを訪問するのは初めてです。 - 中国語会話例文集

我因为工作，十年前去了芬兰。

仕事で10年前にフィンランドを訪問した。 - 中国語会話例文集

我大约十年期去芬兰访问了。

約10年前にフィンランドを訪問した。 - 中国語会話例文集

感谢您光临我们公司。

わが社を訪問いただき感謝してます。 - 中国語会話例文集

前几天拜访贵公司，真的很有意义。

先日の御社への訪問は、大変有意義でした。 - 中国語会話例文集

我们对您的来访迫不及待。

我々は、あなたの訪問が待ちきれない。 - 中国語会話例文集