「設く」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

車の設計

车的设计 - 中国語会話例文集

福利施設．

福利设施 - 白水社 中国語辞典

空調設備．

空调设备 - 白水社 中国語辞典

福祉施設．

福利设施 - 白水社 中国語辞典

施設見学

设施的参观学习 - 中国語会話例文集

複線を敷設する．

铺复线 - 白水社 中国語辞典

国道上設置されている施設。

设立在国道上的设施。 - 中国語会話例文集

設定してください。

请设定。 - 中国語会話例文集

設計に課す制約

对设计的制约 - 中国語会話例文集

目標原価設定

目标成本设定 - 中国語会話例文集

スプリンクラーの設置

洒水车的设置 - 中国語会話例文集

目標原価設定

设定目标成本 - 中国語会話例文集

高い目標設定

设定高目标 - 中国語会話例文集

工事設計略図．

工程设计草图 - 白水社 中国語辞典

都市建設．≒城建((略語))．

城市建设 - 白水社 中国語辞典

建設に着手する．

动工建设 - 白水社 中国語辞典

建設プロジェクト．

工程项目 - 白水社 中国語辞典

防御施設を構築する．

修筑工事 - 白水社 中国語辞典

建設プロジェクト．

建设项目 - 白水社 中国語辞典

経済建設計画．

经建计划 - 白水社 中国語辞典

複線レールを敷設する．

铺设双轨 - 白水社 中国語辞典

民間防空施設．

人防工程 - 白水社 中国語辞典

建設中の項目．

在建项目 - 白水社 中国語辞典

都市の居住区や農村に設けられた小規模な文化娯楽施設．

文化室 - 白水社 中国語辞典

【図2】設定項目及び設定値の一例である。

图 2是示出设置项目和设置值的示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

設計士に住宅の設計図を描いてもらいました。

设计师给我画了住宅的设计图。 - 中国語会話例文集

設定値を変更して速度設定を行います。

更改设定的值进行速度设定。 - 中国語会話例文集

係を3つ設け，係の下になお組を設けた．

设了三个股，股下还设了组。 - 白水社 中国語辞典

増設された設備はまだ効力を発揮していない．

增添的设备还没有发挥作用。 - 白水社 中国語辞典

使用者は、各設定画面S内に配された設定用のキーを押下することで、各設定項目での設定値を設定することができる。

使用者通过按下配置在各设定画面 S内的设定用按键，能够设定各设定项目的设定值。 - 中国語 特許翻訳例文集

使用者は、各設定画面S内に配された設定用のキーを押下することで、各設定項目での設定値を設定することができる。

使用者通过按压各设定画面 S内所配备的设定用的键，能够对各设定项目中的设定值进行设定。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、「上」以外の幅を設定する設定欄（「下」、「左」、「右」の各幅を設定する設定欄）についても同様の設定動作が行われ得る。

此外，关于设定“上”以外的宽度的设定栏 (设定“下”、“左”、“右”的各宽度的设定栏 )，也能够进行同样的设定动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

〔2−2．アスペクト比の設定方法〕

[2-2.宽高比的设定方法 ] - 中国語 特許翻訳例文集

敷地は広く設備も整っている。

占地广设备也齐全。 - 中国語会話例文集

それの設定が正しくない。

那个设定不正确。 - 中国語会話例文集

各自でPCの設定をして下さい。

请各自设定电脑。 - 中国語会話例文集

宿泊施設の手配をする

安排住宿。 - 中国語会話例文集

気温設定はどのくらいですか？

温度设定是多少？ - 中国語会話例文集

写真のとおりに設置してください。

请按照照片设置。 - 中国語会話例文集

人手が足りなくて開設できない．

人手不够开不成。 - 白水社 中国語辞典

外国語学院を2校創設した．

开办了两所外国语学院。 - 白水社 中国語辞典

設備が使われなくて遊んでいる．

设备空闲 - 白水社 中国語辞典

この工場は設備がひどく古い．

这工厂设备太老。 - 白水社 中国語辞典

設備が全く進んでいる．

设备十分先进。 - 白水社 中国語辞典

社会主義建設のために尽くす．

为社会主议建设效力。 - 白水社 中国語辞典

この設定一覧W3には、ワークフローに含まれる各設定項目と、各設定項目における設定値が表示される。

如图 9所示，在设定一览 W3中，显示工作流所包含的各设定项目与各设定项目中的设定值。 - 中国語 特許翻訳例文集

この設定一覧D1には、ワークフローに含まれる各設定項目と、各設定項目における設定値が表示される。

该设定一览 D1中显示有被包含在工作流程中的各设定项目、以及各设定项目中的设定值。 - 中国語 特許翻訳例文集

この設備はどこに設置されるかを明確にしてください。

请你指明要把这台设备装在哪里。 - 中国語会話例文集

この施設は、入院する子供の家族が滞在できる宿泊施設だ。

这个设施是住院儿童的家人可以留宿的住宿设施。 - 中国語会話例文集

［1−5 撮影条件設定処理］

[1-5.摄影条件设定处理 ] - 中国語 特許翻訳例文集