「試」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

考试中，焊接等自动点亮了。

試験中、溶接ランプが勝手に点灯した。 - 中国語会話例文集

能试穿看看这个衬衫吗？

このシャツを試着してもいいですか？ - 中国語会話例文集

试了很多次但是还是不知道使用方法。

いろいろ試してみたが使い方がわからない。 - 中国語会話例文集

对这个比赛的热情是什么呢？

この試合に対しての意気込みは何ですか? - 中国語会話例文集

在明天的比赛中，我觉得可能他会胜出。

明日の試合では、おそらく彼が勝つと思います。 - 中国語会話例文集

很优秀地通过了很难的大学的入学考试。

見事難関大学の入学試験に合格しました。 - 中国語会話例文集

因为考试结束了心情很轻松。

試験が終わったので心が軽いです。 - 中国語会話例文集

第一天去看了职业的棒球比赛。

一日目はプロ野球の試合を観に行きました。 - 中国語会話例文集

因为这周有考试所以不能休息。

今週は試験があるので休むことができません。 - 中国語会話例文集

为了在考试中集中而精神统一。

試験に集中する為に精神統一する。 - 中国語会話例文集

他可惜的输了比赛。

彼は惜しくも試合に負けてしまった。 - 中国語会話例文集

报名了车的试乘，然后幸运地当选了。

車の試乗に応募して、運よく当選した。 - 中国語会話例文集

试衣间请脱下鞋子使用。

試着室では靴を脱いでご利用下さい。 - 中国語会話例文集

我在面试的时候也紧张了。

私も面接試験を受けたときは緊張しました。 - 中国語会話例文集

去试衣间请把鞋脱了之后再进去。

試着室へは靴を脱いで入って下さい。 - 中国語会話例文集

请先自己试一下。

先ずは、一度ご自身でお試し下さい。 - 中国語会話例文集

全部都在20度的条件下进行了测试。

全て20℃の条件下で試験した。 - 中国語会話例文集

考试不合格的话不能进入下一阶段。

試験に合格しないと次に進めない。 - 中国語会話例文集

在考试的时候不要太紧张，请放松。

試験のときは、緊張し過ぎず、リラックスしてください。 - 中国語会話例文集

于是就想应征考试。

そこで、試験に応募しようと考えています。 - 中国語会話例文集

用实验装置审查产品性能。

試験装置で製品の性能を審査する。 - 中国語会話例文集

因为是赛前，拳击手的他在减重。

試合前なので、ボクサーである彼は減量中だ。 - 中国語会話例文集

考试之前学生们都很紧张。

試験を前にして、学生たちは緊張している。 - 中国語会話例文集

请在发出考试开始的信号后开始。

試験開始の合図で始めなさい。 - 中国語会話例文集

可能再这样下去比赛就要结束了。

このまま試合が終了するかと思われた。 - 中国語会話例文集

学生考试之前，来这里祈祷。

学生が試験を受ける前に、ここに行ってお祈りをします。 - 中国語会話例文集

如果考试作弊的话就是零分啊。

もし試験でカンニングしたら0点だよ。 - 中国語会話例文集

虽然用盐也可以，但是也请尝一下这里的特制酱料。

塩もいいけど、ここの特製ダレも試してみて。 - 中国語会話例文集

所有的商品都可以试穿。

商品はすべてご試着いただけます。 - 中国語会話例文集

就牙膏的样品进行询问。

練り歯磨きの試供品について問い合わせること。 - 中国語会話例文集

为了考试应该发奋地学习。

試験のために猛勉強すべきだ。 - 中国語会話例文集

请一定要试用一下本公司的产品。

弊社製品をぜひ一度ご試用下さい。 - 中国語会話例文集

给您发送新产品的试用品。

新製品の試供品をお送りします。 - 中国語会話例文集

也可以试驾，所以请随时询问我。

試乗もできますのでお気軽にお申し付け下さい。 - 中国語会話例文集

您实际试一下怎么样呢？

実際にお試しになってはいかがでしょうか。 - 中国語会話例文集

试用期限还剩10天。

試用期間の残り日数はあと10日でございます。 - 中国語会話例文集

无法浏览网页的用户请试试下述链接。

サイトがご覧になれない方は下記をお試し下さい。 - 中国語会話例文集

这次打算实验性的订购10个。

今回は試験的に10個発注したいと考えています。 - 中国語会話例文集

想试试所谓的第二好的方案。

いわゆる次善の策を試みたいと考えています。 - 中国語会話例文集

工作还没开始，不来比一比吗？

仕事がまだなので試合しませんか？ - 中国語会話例文集

我在上回的比赛中有了苦涩的回忆。

前回の試合ではほろ苦い思い経験をした。 - 中国語会話例文集

从艺术家的新唱片中可以看出试探性。

アーティストの新アルバムに見られる試験性 - 中国語会話例文集

请告诉我试穿时的感想。

試着したときの感想を教えてください。 - 中国語会話例文集

这次比赛的对手是加拿大。

今度の試合の相手はカナダです。 - 中国語会話例文集

我在新闻上看到了比赛的结果。

試合の結果をニュースで見た。 - 中国語会話例文集

这次比赛的对手队伍非常强。

今度の試合の相手チームはとても強い。 - 中国語会話例文集

有必要对新的考试方式采取对策。

新方式の試験の対策をする必要がある。 - 中国語会話例文集

昨天在家看了足球的比赛。

昨日家で、サッカーの試合を見ました。 - 中国語会話例文集

我对足球比赛期待了很久了。

サッカーの試合を楽しみにしてました。 - 中国語会話例文集

一定要试试这块手表。

是非この腕時計をお試しください。 - 中国語会話例文集