「詩」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在这首诗中，诗人对自己的敌手做了淋漓尽致的暴露和鞭笞。

この詩の中で，詩人は自分のライバルに対して余すところなく暴露しまた攻撃した． - 白水社 中国語辞典

当时的盛况有诗为证。

当時の盛況は（詩が残っていてそれを証明する→）それを証明する詩が残っている． - 白水社 中国語辞典

“你喜欢诗吗？”她问他。“我？我不懂诗。”他微笑着说。

「あなたは詩が好きですか？」彼女は彼に尋ねた．「私が？私は詩がわかりません．」彼は微笑しながら言った． - 白水社 中国語辞典

熟读唐诗三百首，不会吟诗也会吟。

唐詩300首を熟読すれば，もともと詩を作れなかった者も作れるようになる． - 白水社 中国語辞典

那个吟游诗人受到了国王的庇护。

その吟遊詩人は王の庇護を受けていた。 - 中国語会話例文集

我一直觉得你的文章就像诗一样。

いつもあなたの文章が詩のようだと思う。 - 中国語会話例文集

他把沉重的悲痛写做了一篇诗歌。

彼は深い悲しみを一遍の詩にした。 - 中国語会話例文集

她的诗美得让人无法忘记。

彼女の詩は忘れられないほど美しかった。 - 中国語会話例文集

我知道一名父亲是诗人的女性。

私は詩人の父を持つ女性を知っています。 - 中国語会話例文集

他除了是诗人其他的什么都不是。

彼は詩人以外の何者でもない。 - 中国語会話例文集

祖母在我生日时给我了一篇诗。

祖母が誕生日に詩篇をくれた。 - 中国語会話例文集

我的老师有时候会在谈话中夹杂一些诗句。

先生は時おり会話の中に詩篇を織り交ぜる。 - 中国語会話例文集

举喻法经常被使用在诗歌里。

提喩法はしばしば詩で用いられる。 - 中国語会話例文集

你能相信他成为诗人了吗？

彼が詩人になったことを信じられますか？ - 中国語会話例文集

那位即兴诗人唱的曲子非常好听。

その即興詩人が歌う歌はとても素晴らしい - 中国語会話例文集

书店最畅销的书是诗歌的书。

本屋のベストセラーで詩の本がある。 - 中国語会話例文集

感性是他的诗的显著特征。

敏感に感じることが彼の詩の際立った特徴だ。 - 中国語会話例文集

那个诗中有让我非常共鸣的话。

その詩の中にとても共感できる言葉がある。 - 中国語会話例文集

维多利亚时代的诗人和唯美主义者

ビクトリア朝の詩人で唯美主義者 - 中国語会話例文集

诗人因对自己满满的厌恶而自杀了。

詩人は自己嫌悪に満ちて自殺した。 - 中国語会話例文集

烟花是日本夏天的美景。

花火は日本の夏の風物詩です。 - 中国語会話例文集

烟花大会是日本夏天的美景。

花火大会は日本の夏の風物詩です。 - 中国語会話例文集

这首诗表达了作者悲愤的心情。

この詩は作者の悲しみ憤った心情を表わした． - 白水社 中国語辞典

他的诗调子有些悲伤。

彼の詩はトーンがいささか感傷的である． - 白水社 中国語辞典

人人都能背诵几首唐诗。

人々は誰もが何編かの唐詩をそらんじることができる． - 白水社 中国語辞典

这首诗是对这件事的嘲讽。

この詩こそこの事件に対する当てこすりである． - 白水社 中国語辞典

这首诗他能纯熟地背诵下来。

この詩を彼はすらすらとそらんじることができる． - 白水社 中国語辞典

全诗感情跌宕，节奏轻松活泼。

全詩の感情が自由で，リズムは軽やかで活発である． - 白水社 中国語辞典

风流韵事((成語))

（詩歌・琴棋書画などの）風流な楽しみ，（または）男女の情事． - 白水社 中国語辞典

用清新的诗句歌唱了伟大的祖国。

清新な詩句を用いて偉大な祖国をたたえた． - 白水社 中国語辞典

他留下了一些歌咏宫廷生活的诗。

彼は宮廷生活をたたえる詩を少し残した． - 白水社 中国語辞典

这首诗简练含蓄，耐人寻味。

この詩はよく練れていて含蓄があり，味わい深い． - 白水社 中国語辞典

这首诗好在什么地方？

この詩は（よい点はどこですか→）どこがいいのですか？ - 白水社 中国語辞典

他的诗已入化境。

彼の詩は既に入神の域に入った． - 白水社 中国語辞典

同学们送给他“诗人”的徽号。

級友たちは彼に「詩人」という美称を贈った． - 白水社 中国語辞典

重视诗歌的教化作用

詩歌の教育感化作用を重視する． - 白水社 中国語辞典

他写的诗文很谨严。

彼の書く詩文は誠に謹厳である． - 白水社 中国語辞典

这首诗他背得烂熟。

この詩を彼はすらすら暗唱できる． - 白水社 中国語辞典

琅琅上口

（詩文を朗読する時に）朗々として調子がよい． - 白水社 中国語辞典

朗朗上口

（詩文を朗読する時に）朗々として調子がよい． - 白水社 中国語辞典

他流畅地背诵了一首诗。

彼は1編の詩をすらすらと暗唱した． - 白水社 中国語辞典

这些诗句实在太美妙了。

これらの詩句は本当にすてきである． - 白水社 中国語辞典

这首诗的妙处在这里。

この詩の優れたところはここにある． - 白水社 中国語辞典

他的诗，有人品题为“朴素”。

彼の詩は，ある人が「素朴」であると評した． - 白水社 中国語辞典

谱写下可歌可泣的壮丽诗篇。

人を涙にむせばせる壮麗な詩編をつづり上げた． - 白水社 中国語辞典

他的诗有奇妙的表现力。

彼の詩には奇妙な表現力がある． - 白水社 中国語辞典

一字千金((成語))

（詩文が練りに練られて）一字たりとも改めることができない． - 白水社 中国語辞典

枪杆诗

部隊で作られる宣伝スローガン詩．↔街头诗． - 白水社 中国語辞典

不论诗歌还是小说，我全爱读。

詩歌であれ小説であれ，私はすべて愛読する． - 白水社 中国語辞典

一员能诗善赋的儒将

詩や賦をよくする学者タイプの武将． - 白水社 中国語辞典