意味 | 例文 |
「話し」を含む例文一覧
該当件数 : 1205件
彼は近づいて行って話しかけた.
他凑上去搭话。 - 白水社 中国語辞典
我々2人は真夜中まで話した.
我们俩谈到大半夜。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ勝手にお話しください!
你随便[地]谈谈吧! - 白水社 中国語辞典
声を大きくして話してください!
大点儿声说! - 白水社 中国語辞典
声を小さくして話してください!
小点儿声说! - 白水社 中国語辞典
大声を出して話しなさい!
大声点儿说! - 白水社 中国語辞典
気を少し落ち着けてから話しなさい!
定定神再说! - 白水社 中国語辞典
王君は李先生と対話している.
王同学和李老师对话。 - 白水社 中国語辞典
2人は本当に楽しく話した.
两个人谈得可高兴了。 - 白水社 中国語辞典
君,彼女ととっくり話しなさい.
你好好儿地跟她谈谈。 - 白水社 中国語辞典
彼の話しぶりはひょうきんだ.
他说话很滑稽。 - 白水社 中国語辞典
彼の話しぶりは辛辣だ.
他说话很尖刻。 - 白水社 中国語辞典
ごく簡単に一わたり話した.
简简单单地说了一遍。 - 白水社 中国語辞典
我々は直接彼と話し合う.
我们径直跟他谈判。 - 白水社 中国語辞典
彼の話し方は少し堅苦しい.
他说得比较拘谨。 - 白水社 中国語辞典
君にちょっと話したいことがある.
我有话想跟你拉拉。 - 白水社 中国語辞典
私は彼らと話したくない.
我懒得跟他们说话。 - 白水社 中国語辞典
面倒くさそうな話しぶり.
懒洋洋的声音 - 白水社 中国語辞典
私たち2人でよく話し合おう.
咱俩好好唠一唠。 - 白水社 中国語辞典
私たちはしばらく話し込んだ.
我们聊了半天儿。 - 白水社 中国語辞典
彼の話し方は非常に露骨だ.
他说得十分露骨。 - 白水社 中国語辞典
彼の話し方は少し女っぽい.
他说话有些女气。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の話し相手を務める.
我陪他说话。 - 白水社 中国語辞典
どこから話しだしたらよいか?
从何说起? - 白水社 中国語辞典
事前に彼に話したか?
事前你告诉他了吗? - 白水社 中国語辞典
前に話したとおりです.
前面已经说过了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは声を潜めて話している.
他们在悄悄地讲话。 - 白水社 中国語辞典
ひざを交えて親しく話し合う.
促膝倾谈 - 白水社 中国語辞典
回りくどい話し方をするな.
说活不要绕圈子。 - 白水社 中国語辞典
慰める口調で彼と話した.
用劝慰的口气和他谈话。 - 白水社 中国語辞典
何も話し合う事はない.
没有什么可商谈的。 - 白水社 中国語辞典
2人は夜通し突っ込んで話し合う.
两人彻夜深谈。 - 白水社 中国語辞典
君が来ない理由を話しなさい.
说一说你不来的理由。 - 白水社 中国語辞典
我々は夜明けまでずっと話した.
我们一直说到天亮。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ経過を話してください.
请你谈一谈经过。 - 白水社 中国語辞典
私は彼と一晩じゅう話した.
我跟他谈了一个晚上。 - 白水社 中国語辞典
続けて話してください!
你接着往下…讲吧! - 白水社 中国語辞典
話し声がまだ終わらないうちに.
尾音未落 - 白水社 中国語辞典
いつまでも話して飽くことを知らない.
娓娓不倦 - 白水社 中国語辞典
彼の話し方は文人ぶっている.
他说活文绉绉的。 - 白水社 中国語辞典
話し声はたいへんか細い.
说话的声音很细弱。 - 白水社 中国語辞典
彼らと十分に話し合いをする.
同他们充分协商。 - 白水社 中国語辞典
途切れないで小声で話し続ける.
絮絮低语 - 白水社 中国語辞典
彼はおばあさんの話し方をまねる.
他学老太太谈话。 - 白水社 中国語辞典
彼は大まじめに話し始めた.
他一本正经地讲了起来。 - 白水社 中国語辞典
彼女の話し方は味わいが尽きない.
她语调幽婉。 - 白水社 中国語辞典
彼の話し方は本当に面白い.
他说得真有趣。 - 白水社 中国語辞典
彼女を誘い出して話してみよう.
把她约出来谈谈吧。 - 白水社 中国語辞典
電話が話し中で,かからない.
电话占线,打不进去。 - 白水社 中国語辞典
我々は丸一日話し合った.
我们谈了整整一天。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |