「話」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

能请您允许我录下这次谈话吗？

この会話を録音させていただいてもよろしいですか。 - 中国語会話例文集

刚刚用日语说话很抱歉。

さっきは日本語で話してしまってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

对不起，能请您慢慢说吗？

すいません、ゆっくり話してもらえませんか？ - 中国語会話例文集

那时承蒙您的关照了。

その節は大変お世話になりました。 - 中国語会話例文集

因此，我受两位恩师关照了。

そんなわけで私には二人の恩師にお世話になった。 - 中国語会話例文集

但是，我想更了解你之后再说。

でも、もっとあなたのことを知ってから話したいです。 - 中国語会話例文集

我转告他稍后给你打电话吧？

のちほど電話するように彼に伝えましょうか？ - 中国語会話例文集

如果可以的话，请下周给我电话。

もしよかったら、来週電話してください。 - 中国語会話例文集

前天的英语会话学校特别好。

一昨日の英会話スクールは、とてもよかったよ。 - 中国語会話例文集

不能和你畅谈，真遗憾。

あなたとゆっくり話せなくて残念。 - 中国語会話例文集

我的朋友总是听我说话。

私の友達はいつも話を聞いてくれる。 - 中国語会話例文集

我被你打来的电话吓了一跳。

あなたからの電話にとても驚いた。 - 中国語会話例文集

我对你打来电话感到非常吃惊。

あなたからの電話にとても驚きました。 - 中国語会話例文集

你说的英语很容易听懂。

あなたの話す英語はとても聞きやすかった。 - 中国語会話例文集

你非常爽快，很好说话。

とても気さくで、とても話しやすい。 - 中国語会話例文集

你是一个非常直爽，很好说话的人。

とても気さくで、とても話しやすい人です。 - 中国語会話例文集

你很聪明，一和你说话就会非常开心。

とても頭が良くて、話しをするととても楽しかった。 - 中国語会話例文集

打电话问问看今天店里营业吗？

お店が開いているか電話して聞いてみます。 - 中国語会話例文集

关于我的兴趣的话题到这里就结束了。

これで私の趣味についての話を終わります。 - 中国語会話例文集

那是让人心情激动的话。

それは胸がきゅんとなる話だった。 - 中国語会話例文集

但是想让某些人听听这话。

でも誰かにこの話を聞いてほしかったです。 - 中国語会話例文集

如果可能的话，在这里的所有人员一起说话吧。

もし可能なら、この場にいる全員で話そう。 - 中国語会話例文集

今天一通电话都没来过。

今日は一度も電話がかかってきませんでした。 - 中国語会話例文集

我的爸爸妈妈都不会说英语。

私の父も母も英語が話せません。 - 中国語会話例文集

我暂时不能和你说话吧。

あなたと会話することがしばらく出来ないでしょう。 - 中国語会話例文集

这是我第一次挑战英语对话。

英会話に挑戦するのは初めてです。 - 中国語会話例文集

早上岳母（婆婆）打来了电话。

朝、義理の母から電話がかかってきた。 - 中国語会話例文集

能下周开电话会议吗？

電話会議を来週にしていただけませんか？ - 中国語会話例文集

可以信任她处理电话的能力。

彼女の電話対応には信頼が置ける。 - 中国語会話例文集

请说说你儿时的轶事。

あなたが子どもの時のエピソードについて話して下さい。 - 中国語会話例文集

你和外国人用英语对话过吗？

外国人と英語で会話をしたことがありますか？ - 中国語会話例文集

请再大点声讲话。

もう少し大きな声で話してください。 - 中国語会話例文集

我几乎不会说英语。

ほとんど英語を話すことが出来ません。 - 中国語会話例文集

很高兴能跟你说话。

あなたと話すことができて嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

你为什么没有跟我说呢？

なぜあたたは私と話さなかったの。 - 中国語会話例文集

我们不习惯用英语说话。

私たちは英語で会話をする事に不慣れです。 - 中国語会話例文集

我们说话说到很晚。

私たちは夜遅くまで話していました。 - 中国語会話例文集

这种手机在全世界范围内都可以使用。

この携帯電話は全世界で使えます。 - 中国語会話例文集

这些话留着下次见面的时候再讲吧。

この話しは今度会った時にしましょう。 - 中国語会話例文集

他日语说得流利。

彼はとても上手に日本語を話していた。 - 中国語会話例文集

约翰必须给她打电话。

ジョンは彼女に電話をかけなければなりません。 - 中国語会話例文集

就在刚刚他给我打电话了。

ついさっき彼から電話をもらったところです。 - 中国語会話例文集

这个话题进行了多少？

どのくらいこの話は進んでいるのですか？ - 中国語会話例文集

我必须跟总公司商量这个问题。

この問題について本社と話し合わなければならない。 - 中国語会話例文集

没酒的话我就不能说出心里话。

お酒がないと、腹を割って話すことができない。 - 中国語会話例文集

我想要变得能说更多英语。

もっと英語を話せるようになりたい。 - 中国語会話例文集

我跟祖母谈了关于欺凌的事情。

祖母といじめについて話をしました。 - 中国語会話例文集

您已经跟他说了吗？

あたなは既に彼と話をされましたか？ - 中国語会話例文集

只要能和你说话就够了。

あなたとお話できれば十分です。 - 中国語会話例文集

我有想和你说你应该做的重要的事。

あなたにするべき大切な話があります。 - 中国語会話例文集