例文 |
「誰とでも」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 202件
誰でも登録することができます。
谁都可以登录。 - 中国語会話例文集
誰と出かけるつもりですか。
你打算和谁一起出门呢? - 中国語会話例文集
誰と出かけるつもりですか。
你打算和谁出去? - 中国語会話例文集
この仕事は誰にでもできる,君がお高くとまっても誰も困らない.
这件事谁都干得了,你拿不住人。 - 白水社 中国語辞典
誰も知ることができない。
谁都不能知道。 - 中国語会話例文集
今夜誰とも会わないでしょう。
我今晚谁也不见吧。 - 中国語会話例文集
誰も彼をごまかすことができない.
谁也欺骗不了他。 - 白水社 中国語辞典
誰でも若い時がある。
谁都有年轻的时候。 - 中国語会話例文集
誰も彼の事には口出しできない.
谁也管不着他的事。 - 白水社 中国語辞典
この事は誰でもやれる.
这事不论哪个都能做。 - 白水社 中国語辞典
誰も彼を説得できない.
谁也说服不了他。 - 白水社 中国語辞典
この事は誰も予想できなかった.
这件事谁都预料不到。 - 白水社 中国語辞典
誰もこの事を証明できない.
谁也证明不了这件事。 - 白水社 中国語辞典
誰かが門の外で騒いでいる.
有人在门外打闹。 - 白水社 中国語辞典
君は(誰に強要することができるのか→)誰にも強要することはできない.
你要挟得了谁呢。 - 白水社 中国語辞典
この事くらい(誰が知らないだろうか→)誰でも知っているはずだ.
这码事谁不知道呢? - 白水社 中国語辞典
親というものは誰でも自分の子供を愛するものだ.
是父母都爱自己的儿女。 - 白水社 中国語辞典
私の長所は誰とでも仲良くできることです。
我的优点是不管和谁都能友好相处。 - 中国語会話例文集
ここの農家の子供は誰でも‘耧’を使うことができる.
这里农家孩子都会扶耧。 - 白水社 中国語辞典
私は誰とでも仲良くなることができる。
我可以和任何人成为好朋友。 - 中国語会話例文集
姑はわずかなことで騒ぎ立てる人で,誰も逆らえない.
婆婆是马蜂窝,谁也惹不起。 - 白水社 中国語辞典
私は誰でも安物が好きだと思う。
我觉得谁都会喜欢便宜得东西。 - 中国語会話例文集
頭を悩ますことは,誰でもぶつかるものだ.
烦恼的事,谁都会遇到。 - 白水社 中国語辞典
誰もが彼女をどうすることもできない.
谁也奈何不了她。 - 白水社 中国語辞典
他の人なら,誰もこんな事を構ったりするものですか.
换了旁人,谁都不愿意来管这种事。 - 白水社 中国語辞典
誰も彼も進んで向上しようとする.
大家都肯上进。 - 白水社 中国語辞典
子供から大人まで誰でもそれを楽しめる。
孩子和大人都能享受那个。 - 中国語会話例文集
それは子供から大人まで誰にでも愛されている。
大人小孩都很喜欢那个。 - 中国語会話例文集
それは子供たちから大人まで誰にでも愛されている。
大人小孩都很喜欢那个。 - 中国語会話例文集
人々は誰もが何編かの唐詩をそらんじることができる.
人人都能背诵几首唐诗。 - 白水社 中国語辞典
誰でも署名の有効性を確かめることができます。
谁都可以确认署名的有效性。 - 中国語会話例文集
この本を読むと誰でも感動できる。
只要读了这本书任何人都会感动的。 - 中国語会話例文集
これは皆が誰でもよくわかっていることである.
这是大家都十分了然的事情。 - 白水社 中国語辞典
誰でも彼がやり手であることを知っている.
谁都知道他的能干。 - 白水社 中国語辞典
彼は性質が穏やかで,誰とでもうまくやれる.
他脾气随和,跟谁都合得来。 - 白水社 中国語辞典
誰かが両者の間でもめごとが起こるようたくらんでいる.
有人从中进行挑拨。 - 白水社 中国語辞典
彼女の横暴さを見たら,誰でもきっとかっとなる.
看着她这副蛮劲,谁都会上火的。 - 白水社 中国語辞典
たとい誰であっても誤った判断を下すことがある.
无论谁都可能做出错误的判断。 - 白水社 中国語辞典
誰の電話応対が最も良いですか。
谁的电话处理得最好? - 中国語会話例文集
誰でも少なからず経験した事があることだろう。
这种事不管是谁都经历过很多次吧。 - 中国語会話例文集
時には誰かに頼ることも大切ですよ。
有时候依赖别人也很重要哦。 - 中国語会話例文集
誰が見たとしても僕はその時惨めでした。
不管在谁看来那时候我都很惨。 - 中国語会話例文集
彼は本当に変人で,誰とも合わない.
他真是个怪物,和谁也合不来。 - 白水社 中国語辞典
彼がこんな事をやるとは誰も予想できなかった.
谁也料想不到他竟会干出这种事来。 - 白水社 中国語辞典
競争の中で誰も人に後れることに甘んじない.
在竞争中谁也不甘落后。 - 白水社 中国語辞典
毎年旧正月には,誰でもにぎやかにやろうと願う.
每年春节,谁都想热闹一下儿。 - 白水社 中国語辞典
今まで、相談できる人が誰もいなかった。
我在这之前没有任何可以商量的人。 - 中国語会話例文集
そのレストランは誰でも利用できます。
那家餐厅是任何人都可以去的。 - 中国語会話例文集
彼はこれまで誰の前でも過ちを認めなかった.
他向来不在任何人面前服软。 - 白水社 中国語辞典
誰でも法律に従って事を運ぶべきである.
谁都应该依法办事。 - 白水社 中国語辞典
例文 |