「誰とでも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 誰とでもの意味・解説 > 誰とでもに関連した中国語例文


「誰とでも」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 202



<前へ 1 2 3 4 5 次へ>

明日のイベントにはでも自由に参加することが出来ます。

明天的活动谁都可以自由参加。 - 中国語会話例文集

君がここに立って出入り口をふさいでいると,も通れやしない.

你站在这儿堵着门,谁也过不去。 - 白水社 中国語辞典

一人でもいいから、心からかを愛することができればなあ。

就算一个人也可以,如果能有从心里爱的人就好了。 - 中国語会話例文集

皆はが主任になるのが最も適当であるか意見の調整をしている.

大家都在酝酿谁当主任最合适。 - 白水社 中国語辞典

皆はが主任になるのが最も適当であるか意見の調整をしている.

大家都在酝酿谁当主任最合适。 - 白水社 中国語辞典

彼女がよりもはるかにまさっていたということで意見が一致した。

一致认为她比谁都优秀得多。 - 中国語会話例文集

毎回毎回100点を取ることなんても保証はできませんよ.

谁能保证回回都考一百分呢? - 白水社 中国語辞典

文法をマスターしない人は,でも中国語をしっかりと学べない.

谁不掌握语法,谁就不能学好中文。 - 白水社 中国語辞典

がくぎでガラスをひっかいているのか,音がとても嫌な感じがする!

谁用钉子划玻璃,这声音好牙碜! - 白水社 中国語辞典

彼は口の達者な人だから,も彼を言い負かすことはできない.

他是个油嘴,谁也说不过他。 - 白水社 中国語辞典


彼はそこでひとしきりののしっていたが,も取り合わなかった.

他在那儿咒骂了一阵子,还是没人理他。 - 白水社 中国語辞典

仕事では、も気が付かない場所で努力を重ねました。

在工作上,在谁都注意不到的地方加倍努力。 - 中国語会話例文集

今まで、自分一人でしてきて、相談する人はもいなかった。

我在这之前都是自己一个人做,没有和任何人讨论。 - 中国語会話例文集

今まで、自分一人でやってきて、相談する人はもいなかった。

我至今都是自己一个人做,没有和任何人商量过。 - 中国語会話例文集

あなたはほかのよりもスピーチコンテストで勝ちそうです。

感觉上你比起任何人都能在演讲比赛中获胜。 - 中国語会話例文集

もしかが後押しするのでなければ,彼はそんなに増長できない.

要不是有人为他撑腰的话,他哪儿能这样嚣张。 - 白水社 中国語辞典

彼らのうちも何とかして正しくすることが出来なかった。

他们之中无论谁做了什么都没能做正确。 - 中国語会話例文集

オフィスのかからお金を送ってもらうことはできないの?

不能让你办公室的某个人把前送过来吗? - 中国語会話例文集

私の使命はよりも車を速く走らせることです。

我的使命是把车开得比任何人都快。 - 中国語会話例文集

彼の性格はひどく偏屈で,もが彼とは折り合いがよくない.

他的脾气挺别扭,谁都跟他合不来。 - 白水社 中国語辞典

さっさと行け,がこんな下らない話を喜んで聞くものか!

去去去,谁爱听你这屁话! - 白水社 中国語辞典

も苦しい修業を経ないで立派な武術を学び取った人はいない.

没有人不经过苦练能学会一手好武艺。 - 白水社 中国語辞典

どうしたんだ,顔を赤らめ首に青筋を立てて,かとけんかでもしたのか?

你怎么了,脸红脖子粗的,跟谁吵架了? - 白水社 中国語辞典

彼はかに腹を立てているようで一言も口をきかない.

他像是生了谁的气似的一句话也不说。 - 白水社 中国語辞典

も彼に指図することができない,彼は有名になるほど腕白だから.

谁也不能指拨他,他调皮得出了名。 - 白水社 中国語辞典

も両国人民の友好的な交際をじゃますることはできない.

谁也阻挠不了两国人民之间的友好交往。 - 白水社 中国語辞典

それが日本の歴史の中で最もひどい災害のひとつであったことにもが同意する。

谁都同意那是在日本的历史上最严重的灾害。 - 中国語会話例文集

無秩序やかの失敗により、トラブルは起こるものです。

由于无秩序或者谁的失败,总会发生一些问题的。 - 中国語会話例文集

私が帰宅した時、家にはもいなくて、私は寂しかったです。

我回家的时候谁也不在家,我感到很寂寞。 - 中国語会話例文集

私たちは困っている人がいればでも助けます。

如果有遇到困难的人,不管是谁我们都会去帮助的。 - 中国語会話例文集

も相手にしてくれないので,彼は本当にばつが悪かった.

没有人理他,他实在太没趣了。 - 白水社 中国語辞典

ここで話すのは具合が悪い,かが盗聴するかもしれない.

这里讲话不方便,可能有人窃听。 - 白水社 中国語辞典

彼が今日出勤できないのなら,か代わりに仕事をしてもらおう.

他今天不能来上班,就找人替工吧。 - 白水社 中国語辞典

もアルミ製のヘルメットをかぶり,たいへんりりしい格好であった.

每人都戴着铝盔,样子很英武。 - 白水社 中国語辞典

我々はでも原則に従って事を処理しなければならない.

我们都要按原则办事。 - 白水社 中国語辞典

大勢の赴くところ,人心の向かうところ.(「の力でも変えることができない」という意味を含む.)

大势所趋,人心所向((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼は先頭に立っている老人がであるか一目でわかった.

他一下子就认出了为首的老人。 - 白水社 中国語辞典

皆が酒を飲んでいるんだ,飲まないのは損をする,たとえ飲んでもただなんだ,ただで飲めるなら(が飲まないだろうか→)だって飲む.

大家都在喝,不喝白不喝,喝了也白喝,白喝谁不喝。 - 白水社 中国語辞典

そんなにまじめであることはない,(が君のやり方を相手にするだろうか→)も君のやり方に見向きもしない!

别这么正儿八经,谁理你这一套! - 白水社 中国語辞典

君は奥歯に物の挟まったような言い方でのことを言っているのか?

你吞吞吐吐地说谁? - 白水社 中国語辞典

偶然顔を合わせたが,とっさに彼がであるかを思い出せなかった.

偶然相见,一时想不起他是谁。 - 白水社 中国語辞典

私は一般論として話したもので,決して特にかに的を絞ったものではない.

我是一般谈谈,并不特别针对谁。 - 白水社 中国語辞典

彼は途中で投げ出すやつで,いつもかに助けてもらってしりぬぐいをしてもらわねばならない.

他是个半吊子,总是要别人帮他揩屁股。 - 白水社 中国語辞典

お前さんがどこのであってもそんなことはどうでもよい!例外なく規則に従って事を運ぶだけだ.

我才不管你张三李四呢!一律按规矩办事。 - 白水社 中国語辞典

英語を喋れる友達を作りたいのですが、あなたはか知っていますか。

我想结交会说英语的朋友,你认识谁吗? - 中国語会話例文集

彼は誰とでも気軽に話すし、初めてあった人ともすぐ仲良くなれる。

他不管和谁都能轻松地聊天,就算是和第一次见面的人也能很快变得亲近起来。 - 中国語会話例文集

集団労働の中で,学生たちはも彼も精を出し,一人々々先頭に立とうとする.

在集体劳动中,学生们个个卖力,人人争先。 - 白水社 中国語辞典

が正しくが間違っているかはっきり言わなくてはいけない,いつもいい加減なところで丸められては困る.

谁是谁非得说清楚不能总和稀泥。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事ぶりは公正無私で,に対しても容赦しないでやることができる.

他办事铁面无私,对谁也能拉下脸来。 - 白水社 中国語辞典

文法をマスターしない人は,(でも)中国語をきちんと身につけることができない.

谁不掌握语法,谁就不能学好中文。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS