「誰」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

屋子里还有什么人吗？

部屋にはほかに誰かがいるのか？ - 白水社 中国語辞典

你跟谁生气呢？

君は誰に腹を立てているのだ？ - 白水社 中国語辞典

那把伞是谁的？

あの傘は誰のものですか？ - 白水社 中国語辞典

谁都有说话的权利。

誰にだって話す権利がある． - 白水社 中国語辞典

死人了。

（はっきり誰かと言えない）人が死んだ． - 白水社 中国語辞典

有人从门口探进头来。

誰かがドアから頭をのぞかせた． - 白水社 中国語辞典

天知道天晓得！

そんなこと誰にわかるか！ - 白水社 中国語辞典

谁的意见他都听不进去。

誰の意見にも彼は従わない． - 白水社 中国語辞典

谁把秘密给捅出去了？

誰が秘密をすっぱ抜いたんだ？ - 白水社 中国語辞典

你投谁的票？

君は誰に投票するのですか？ - 白水社 中国語辞典

谁在墙上挖了一个洞？

誰が塀に穴を開けたのか？ - 白水社 中国語辞典

有人在外间叫了一声。

誰かが外で何か叫んだ． - 白水社 中国語辞典

谁也挽救不了他了。

もう誰にも彼を救えない． - 白水社 中国語辞典

他同谁都没有往还。

彼は誰とも行き来がない． - 白水社 中国語辞典

我谁也不为。

私は誰のためにもしない． - 白水社 中国語辞典

莫敢复迕

誰も二度と逆らおうとするものがない． - 白水社 中国語辞典

这磁带谁洗的？

このテープ（の中味）は誰が消したのだ？ - 白水社 中国語辞典

谁也辖制不了他。

誰も彼を束縛できない． - 白水社 中国語辞典

这是对谁甩闲话？

これは誰に悪口を言ってるんだ？ - 白水社 中国語辞典

有人泄了消息。

誰かが情報を漏らした． - 白水社 中国語辞典

谁押货车？

誰が荷車を監督するか？ - 白水社 中国語辞典

谁也说服不了他。

誰も彼を説得できない． - 白水社 中国語辞典

谁也热爱自己的祖国。

誰でも自分の祖国を愛する． - 白水社 中国語辞典

谁也不能优先。

誰も優先することが許されない． - 白水社 中国語辞典

屋里没有人。

部屋の中には誰もいない． - 白水社 中国語辞典

这件事谁都预料不到。

この事は誰も予想できなかった． - 白水社 中国語辞典

我以为是谁，原来是你。

誰かと思ったら，君だったのか？ - 白水社 中国語辞典

他的理想比谁都远大。

彼の理想は誰よりも遠大だ． - 白水社 中国語辞典

这批水泥谁运？

このセメントは誰が運ぶのか？ - 白水社 中国語辞典

不知是谁造的谣。

いったい誰がデマを飛ばしたのか． - 白水社 中国語辞典

我谁也不仗恃。

私は誰をも頼みにしていない． - 白水社 中国語辞典

门外有人招呼你。

誰かが家の外で君を呼んでいる． - 白水社 中国語辞典

罪恶昭彰

悪行が誰の目にも明らかである． - 白水社 中国語辞典

李同志，有人找你。

李さん，誰かが君に面会だ． - 白水社 中国語辞典

这个戴眼镜儿的人是谁？

この眼鏡をかけた人は誰か？ - 白水社 中国語辞典

戴眼镜儿的这个人是谁？

眼鏡をかけたこの人は誰か？ - 白水社 中国語辞典

谁也证明不了这件事。

誰もこの事を証明できない． - 白水社 中国語辞典

谁也不知晓他的行踪。

誰も彼の行方を知らない． - 白水社 中国語辞典

矛头指向谁？

矛先が誰に向けられているか？ - 白水社 中国語辞典

这东西没主。

これは誰のものかわからない． - 白水社 中国語辞典

那套房屋没人住。

あの家は誰も住んでいない． - 白水社 中国語辞典

不知谁走漏了风声。

誰かが情報を漏らした． - 白水社 中国語辞典

谁受得了这个罪！

こんな苦しみに誰も我慢できない！ - 白水社 中国語辞典

我没跟谁作过对。

私は誰にも盾突いたことがない． - 白水社 中国語辞典

谁也做不了主。

誰も自分の一存で決められない． - 白水社 中国語辞典

他是比谁都严厉，比谁都温柔地指导我的教练。

彼は誰よりも厳しく、誰よりも優しく指導してくれるコーチでした。 - 中国語会話例文集

谁好谁坏，一比就比出来了。

誰が良く誰が悪いか，ちょっと比較するとすぐにはっきりする． - 白水社 中国語辞典

谁想临了会出事！

最後になって問題が起こるとは（誰が予想しよう→）誰も予想しなかった！ - 白水社 中国語辞典

这件事谁都干得了，你拿不住人。

この仕事は誰にでもできる，君がお高くとまっても誰も困らない． - 白水社 中国語辞典

这码事谁不知道呢？

この事くらい（誰が知らないだろうか→）誰でも知っているはずだ． - 白水社 中国語辞典