| 意味 | 例文 |
「諒する」を含む例文一覧
該当件数 : 1160件
歯を治療する。
治疗牙齿。
- 中国語会話例文集
商品を横領する。
贪污商品。 - 中国語会話例文集
もうすぐ終了する。
就要结束了。 - 中国語会話例文集
研修が完了する。
研修结束。 - 中国語会話例文集
公金を横領する．
盗用公款 - 白水社 中国語辞典
田畑を測量する．
丈量地亩 - 白水社 中国語辞典
パスポートを受領する．
领取护照 - 白水社 中国語辞典
遺失物を横領する．
冒领失物 - 白水社 中国語辞典
契約期間が満了する．
合同期满 - 白水社 中国語辞典
公金を横領する．
侵吞公款 - 白水社 中国語辞典
土地を測量する．
清丈地亩 - 白水社 中国語辞典
実地に測量する．
实地勘测 - 白水社 中国語辞典
土地を測量する．
［丈］量土地 - 白水社 中国語辞典
心を尽くして治療する．
悉心治疗 - 白水社 中国語辞典
疫病を予防治療する．
防治疫病 - 白水社 中国語辞典
農地を測量する．
丈量地亩 - 白水社 中国語辞典
空き地を測量する．
丈量空地 - 白水社 中国語辞典
肝炎を治療する．
治疗肝炎 - 白水社 中国語辞典
患者を治療する．
治疗病人 - 白水社 中国語辞典
ごまかして横領する．
隐瞒中饱 - 白水社 中国語辞典
プロセスは、その動作が完了すると終了する。
过程在其操作完成时终止。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、このルーチン700は、終了する。
此后，例程 700终止。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、このルーチン800は終了する。
此后，例程 800终止。 - 中国語 特許翻訳例文集
S125後は，本処理を終了する。
S125之后，结束本处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
S142後は，本処理を終了する。
S142后，结束本处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
アフターバーナーを改良する
改良後燃氣 - 中国語会話例文集
この契約は満了する。
这个合同期满。 - 中国語会話例文集
これで作業が完了する。
这样移民就完成了。 - 中国語会話例文集
すべての精算を完了する。
我已经完成了所有的结算。 - 中国語会話例文集
線維性の病気を治療する
治疗纤维化疾病 - 中国語会話例文集
低カルシウム血症を治療する
治疗低钙血症 - 中国語会話例文集
間もなく終了する予定です。
预计马上完成。 - 中国語会話例文集
胆汁症の患者を治療する
治疗胆汁症的患者 - 中国語会話例文集
病気になったら早めに治療する．
有病趁早治疗。 - 白水社 中国語辞典
公然と出兵して占領する．
公开出兵占领。 - 白水社 中国語辞典
風土病を予防治療する．
防治地方病 - 白水社 中国語辞典
毎年1度作業服を受領する．
每年领一次工作服。 - 白水社 中国語辞典
水力資源を測量する．
测量水利 - 白水社 中国語辞典
災害救済金を横領する．
私吞救济金 - 白水社 中国語辞典
頑固な病症を治療する．
医治顽症 - 白水社 中国語辞典
勝手に推測する，当て推量する．
凭空悬揣 - 白水社 中国語辞典
‘制高点’を占領する（奪取する）．
占领（抢占）制高点 - 白水社 中国語辞典
スリープタイマが終了すると、ステップ10−1は終了する。
当休眠计时器期满时，步骤 10-1终止。 - 中国語 特許翻訳例文集
終了する前に以下のステップを完了する必要があります。
在结束之前需要完成以下的步骤。 - 中国語会話例文集
イベント通知パケットの送信が完了すると、本処理を終了する。
应该注意，MFP 102能够进行类似的事件通知发送处理，并且可以将事件通知发送至 PC 104。 - 中国語 特許翻訳例文集
このステップS506の処理が終了すると、図5に示した全ての処理が終了する。
若该步骤 S506的处理结束，则图 5所示的全部处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
このステップS604の処理が終了すると、図6に示したすべての処理が終了する。
若该步骤 S604的处理结束，则图 6所示的全部处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
このステップS705の処理が終了すると、図7に示したすべての処理が終了する。
若该步骤 S705的处理结束，则图 7所示的全部处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
カメラ202が縦列206群の露光を完了する場合に、カメラ202は、縦列206群の露光を終了する。
当照相机 202完成曝光列 206的组时，照相机 202结束它的曝光。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、本方法は機能ブロック34で終了する。
接着，该方法在功能块 34结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
