「諳じる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の行為は気違いじみている。

他的行为近乎疯狂。 - 中国語会話例文集

コンサートは二時に始まる。

演唱会在两点开始。 - 中国語会話例文集

自生の若木を除去する

除掉天然播种的幼苗 - 中国語会話例文集

私は彼を身近に感じる。

我感觉他就在身边。 - 中国語会話例文集

彼らは2時間以上喋っている。

他们说了两个多小时。 - 中国語会話例文集

それにあなたが勝つと信じている。

我相信你能赢得那个。 - 中国語会話例文集

それをありがたいと感じる。

我对那个感到很感激。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを禁じられている。

我们被禁止做那个。 - 中国語会話例文集

私にとってそこは遠く感じる。

我感觉那很远。 - 中国語会話例文集

彼女は演技派女優である。

她是演技派女演员。 - 中国語会話例文集

日本に在住する韓国人

居住在日本的韩国人 - 中国語会話例文集

彼女は9時に寝るでしょう。

她9点睡觉吧。 - 中国語会話例文集

それは40時間以上稼動する。

那个运转240小时以上。 - 中国語会話例文集

我が社は上場企業である。

我们公司是上市公司。 - 中国語会話例文集

2人の女性が談笑している。

2名女性正在谈笑。 - 中国語会話例文集

手術でにきびを除去する

通过手術去除痘痘 - 中国語会話例文集

ローションを肌になじませる。

让乳液渗透进皮肤。 - 中国語会話例文集

その事実を前向きに受け止める。

我积极地接受那个事实。 - 中国語会話例文集

もうそれを感じている。

你已经感觉到那个了。 - 中国語会話例文集

自分に自信を持っているのですね。

你对自己有信心吧。 - 中国語会話例文集

それを感じる事が出来た。

我能感受到那个了。 - 中国語会話例文集

それを淋しいと感じる。

我觉得那个很冷清。 - 中国語会話例文集

彼女はそのバスに添乗する。

她陪同那辆大巴旅行。 - 中国語会話例文集

俺はお前を信じることができない。

我不能相信你。 - 中国語会話例文集

英語を身近に感じる。

我感觉英语就在身边。 - 中国語会話例文集

ページに空白がある状態

有空白的书页 - 中国語会話例文集

同じ服をたくさん持っている。

我有很多一样的衣服。 - 中国語会話例文集

不安を感じることが無い。

我没感到不安。 - 中国語会話例文集

自分自身を納得させる。

我要让自己认可自己。 - 中国語会話例文集

もうすぐその授業が始まる。

那个课马上就要开始了。 - 中国語会話例文集

旧友と再び通じる

和老朋友再次来往 - 中国語会話例文集

娘が舞台の主役を演じる。

女儿出演舞台的主角。 - 中国語会話例文集

特別感や贅沢感を感じる。

感觉很特别很奢侈。 - 中国語会話例文集

白髪が減ったような感じがする。

感觉白头发减少了。 - 中国語会話例文集

花粉症の時期が始まる。

花粉症的时期开始了。 - 中国語会話例文集

自分の安全は自分で守る。

自己的安全由自己来保护。 - 中国語会話例文集

飼い犬と心が通じる。

和饲养的狗心灵相通。 - 中国語会話例文集

彼女の脚は浮腫状である。

她的脚呈浮肿状。 - 中国語会話例文集

差が生じる場合があります。

也有产生误差的情况。 - 中国語会話例文集

自炊の準備をしている。

正在准备自己做饭。 - 中国語会話例文集

前胸部に不快感を感じる

前胸有不舒服的感觉 - 中国語会話例文集

ジャズは即興芸術である。

爵士乐是门即兴艺术。 - 中国語会話例文集

チャレンジは、実際にやるしかない。

挑战只能实际做。 - 中国語会話例文集

従業員へ掲示されている。

向职工公布。 - 中国語会話例文集

もうじき到着すると思います。

我想应该马上就到了。 - 中国語会話例文集

神社で結婚式をする。

在神社举办婚礼。 - 中国語会話例文集

水がジャージャー流れる。

水哗哗的流走。 - 中国語会話例文集

片思いなんかするもんじゃない。

不要再单相思了。 - 中国語会話例文集

私に気があるんじゃないの？

不是对我有兴趣吗？ - 中国語会話例文集

わかっているじゃないか。

不是已经知道了吗。 - 中国語会話例文集