「謂われ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いわれのない攻撃．

无端的攻击 - 白水社 中国語辞典

いわれもなく事を引き起こす．

无端生事 - 白水社 中国語辞典

いわれのない非難，不当な非難．

无理指责 - 白水社 中国語辞典

言われてみれば

说起来 - 中国語会話例文集

何て言われたいですか。

你想被怎么说？ - 中国語会話例文集

あなたに言われたくない。

不想被你说。 - 中国語会話例文集

それは言われるはずだ。

应该会说那个。 - 中国語会話例文集

我々に伝えて下さい。

请传达给我们。 - 中国語会話例文集

～と言われることがあります。

被说成～过。 - 中国語会話例文集

と言われるような

像被说的那样 - 中国語会話例文集

頑張れって言われた。

被鼓励了要加油。 - 中国語会話例文集

我々には異議がない．

我们没有异议。 - 白水社 中国語辞典

地上の楽園といわれるところである。

被称为人间乐园的地方。 - 中国語会話例文集

見た目が彼に似ているといわれますがどう思いますか？

我被别人说长相很像他，你觉得呢？ - 中国語会話例文集

その病状は慢性気管支炎といわれている。

那个病状被称作慢性支气管炎。 - 中国語会話例文集

その病状は慢性気管支炎といわれている。

那个病状并称作慢性支气管炎。 - 中国語会話例文集

医師から貧血といわれたことがある。

曾被医生说过我贫血。 - 中国語会話例文集

人類は約50万年前に火を使い始めたといわれる。

人类在50万年前开始使用火了。 - 中国語会話例文集

さすがといわれると、嬉しいものです。

我被表扬说很厉害，很开心。 - 中国語会話例文集

人から、明るく、世話好きだといわれます。

我被别人说很开朗，喜欢照顾别人。 - 中国語会話例文集

年齢の割に落ち着いているといわれる。

我被人说有着和年纪不符的沉着。 - 中国語会話例文集

いわれなく少年労働者を殴りののしる．

无故打骂童工。 - 白水社 中国語辞典

えもいわれぬ人を誘うモクセイの香り．

说不出的撩人的桂花香气。 - 白水社 中国語辞典

いわれもなくもんちゃくを起こす，わざと騒ぎ立てる．

无理取闹 - 白水社 中国語辞典

いわれもなくもんちゃくを起こす，わざと騒ぎ立てる．

无理取闹 - 白水社 中国語辞典

そんなことを言われても。

即使说那样的话也。 - 中国語会話例文集

もう一度来るように言われました。

对我说会再来。 - 中国語会話例文集

行けと言われなくても行くさ。

就算不说要去，我也会去的。 - 中国語会話例文集

別名オイルと言われる。

别名被叫做食用油。 - 中国語会話例文集

熊に似ていると言われる。

我被人说长得像熊。 - 中国語会話例文集

そんなこと言われても分からない。

我就算被你说也不知道。 - 中国語会話例文集

優しい言葉を言われたい。

我想被人对我说温柔的话。 - 中国語会話例文集

そう言われると嬉しい。

那样说的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集

それを初めて言われた。

我第一次被那样说了。 - 中国語会話例文集

人に初めてそれを言われた。

我第一次被人那么说。 - 中国語会話例文集

我々にそれを教えてください。

请告诉我们那个。 - 中国語会話例文集

物事は良くも悪くも言われる。

事物不好也不坏。 - 中国語会話例文集

我々は今日契約を締結したい。

我们今天想签约。 - 中国語会話例文集

私は彼にごめんなさいと言われた。

他跟我说了抱歉。 - 中国語会話例文集

我々が負けることは許されない。

我们不容许输掉。 - 中国語会話例文集

彼にここにいるようにと言われた。

我被吩咐呆在这里。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを言われたくない。

我不想被你说那个。 - 中国語会話例文集

最後はきっちり終われた。

最后果断的结束了。 - 中国語会話例文集

娘に似ていると言われた。

有人说和女儿像。 - 中国語会話例文集

妻に太っていると言われた。

被妻子说胖了。 - 中国語会話例文集

娘に似ていると言われた。

被别人说和女儿很像。 - 中国語会話例文集

あなたに言われたくない。

我不想被你说教。 - 中国語会話例文集

医者に心配ないと言われた。

医生说我不用担心。 - 中国語会話例文集

今のままでは終われない。

我不能就这样结束。 - 中国語会話例文集

我々は君のじゃまをしない．

不碍你的事。 - 白水社 中国語辞典