「謂無い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

板の上で靴を履かないようにお願い致します。

希望您尽量不要在木板上拖鞋。 - 中国語会話例文集

忙しくて復習は少ししかしていない。

因为太忙，只复习了一点。 - 中国語会話例文集

色々考えても、良い方法が考えつかない。

想再多也想不出好方法。 - 中国語会話例文集

会員制のため、入会しないと利用できません。

因为是会员制，所以不入会的话就不能使用。 - 中国語会話例文集

家の近くで売ってる場所がまだよく分からない。

还不太清楚在家附近的正在出售的地方。 - 中国語会話例文集

幕府も一枚岩ではない、ということだ。

就是说幕府也不是团结一致的。 - 中国語会話例文集

以下の人は使用しないでください。

以下人员请不要使用。 - 中国語会話例文集

依然、貴方はこの仕事に向いていない。

你依然不适合这个工作。 - 中国語会話例文集

私は何でもないことのように、精いっぱい笑った。

我拼命做出若无其事的样子笑了。 - 中国語会話例文集

印刷文字ににじみがないことを確認してください。

请确认印刷文字中有无晕染。 - 中国語会話例文集

そんなこと絶対言ってはいけないよ。

那种事情绝对不能说哦。 - 中国語会話例文集

ちょっと言い方がきつかったかもしれない。

可能说法有点过分。 - 中国語会話例文集

今となっては握手できたことが信じられない。

到现在都还不能相信能握手了。 - 中国語会話例文集

失礼かもしれないけど言いたいことがある。

也许会冒犯你，但我有想说的事情。 - 中国語会話例文集

50問以上正解しないと再テストをします。

不拿到50题以上的正确答案的话就要重考。 - 中国語会話例文集

一度も病気で入院した事がない。

我一次也没有因为生病而住院。 - 中国語会話例文集

いざとなると英語をうまく話せない。

到了真的要用的时候不能说好英语。 - 中国語会話例文集

未だにライセンスをもらっていない。

我还没有拿到执照。 - 中国語会話例文集

今は夏休みだから学校にだれもいない。

现在是暑假，所以学校里没有人。 - 中国語会話例文集

以前、月に5冊は本を読んでいたが、今はしない。

虽然以前每个月读五本书，但是现在不读了。 - 中国語会話例文集

以前、月に5冊は本を読んでいたが、今はしない。

我以前每个月读五本书，但是现在不看了。 - 中国語会話例文集

映画を観る時間がないくらい忙しい。

我忙得都没有时间看电影。 - 中国語会話例文集

私の言いたいことが彼女に伝わっていない。

我想说的事情没能传达给她。 - 中国語会話例文集

私の言いたいことが彼女は理解していない。

她没有理解我想说的事。 - 中国語会話例文集

いつまでもあなたを忘れない。

我无论到什么时候都不会忘记你的。 - 中国語会話例文集

今までこんなに怒ったことはない。

我至今都没像现在这么生气过。 - 中国語会話例文集

今までこんなに腹の立ったことはない。

我从来没这么生气过。 - 中国語会話例文集

今までにこんなに怒ったことはない。

我从没像现在那么生气过。 - 中国語会話例文集

今までに一度も沖縄に行ったことがない。

我从没去过冲绳。 - 中国語会話例文集

今よりもっと健康に注意を払わなければいけない。

我必须比现在更注意健康。 - 中国語会話例文集

忙しすぎて、今週末はどこにも行けない。

我因为太忙了，这个周末哪里都不能去。 - 中国語会話例文集

それは貴社からお支払頂けないでしょうか。

那个能请贵公司支付吗？ - 中国語会話例文集

いつかこの会社に戻ってくるかも知れない。

可能有一天我会回到这个公司也说不定。 - 中国語会話例文集

一番重大な問題はそこではない。

最严重的问题不在那里。 - 中国語会話例文集

今までこんなに英語を話したことはない。

我从来没说过这么多英语。 - 中国語会話例文集

あなたに配慮のないことを言いました。

我对你说了不体谅的话。 - 中国語会話例文集

私の言いたいことが彼に伝わらない。

他听不到我想说的话。 - 中国語会話例文集

彼の新しい家には、まだ家具はあまりない。

他的新家还几乎没有家具。 - 中国語会話例文集

今はこれしか手元に持っていない。

我现在手上只有这个。 - 中国語会話例文集

今まで友達と花火を見たことがない。

我至今为止从没和朋友一起看过烟花。 - 中国語会話例文集

いつもより、何時間も働かなければならない。

你不得不比平时还要多工作几个小时。 - 中国語会話例文集

急いで岐阜に戻らなければならない。

我必须赶紧回岐阜。 - 中国語会話例文集

言われたことをそのまま実行するのは好きではない。

我不喜欢按照别人说得那样去做。 - 中国語会話例文集

未だ似たような商品を売り出したことはない。

还没卖过类似的商品。 - 中国語会話例文集

それは、よくない意味で貴社を目立たせることになる。

那个会以坏的方式让贵公司出名。 - 中国語会話例文集

未だ連結収益に満足していない。

对合并收益不满意。 - 中国語会話例文集

貴方が何が言いたいのか分からない。

我不知道你想说什么。 - 中国語会話例文集

今までと同じように暮らすことができない。

我没办法像之前一样生活。 - 中国語会話例文集

印刷のために大量の紙を使うのはよくない。

为了印刷使用大量纸张是不好的。 - 中国語会話例文集

今のところ興味深い広告を目にしていない。

目前还没有看到有意思的广告。 - 中国語会話例文集