| 意味 | 例文 |
「謂無い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2231件
深い色の服は汚れが目立たない．
深色衣服不显脏。
- 白水社 中国語辞典
彼は言いたい事を言っていない．
他没说心里话。 - 白水社 中国語辞典
今になっても便りがない．
到现在也没信儿。 - 白水社 中国語辞典
稲わらは目方がかからない．
稻草不压秤。 - 白水社 中国語辞典
いかなる圧迫も受けない．
不受任何压迫 - 白水社 中国語辞典
息が詰まって話ができない．
噎得说不出话来。 - 白水社 中国語辞典
一度もやって来たことがない．
一次也没来过。 - 白水社 中国語辞典
一笑に付す，問題にしない．
付之一笑((成語)) - 白水社 中国語辞典
一昼夜眠っていない．
一天一夜没有睡觉。 - 白水社 中国語辞典
意図を知ることができない．
摸不透意图 - 白水社 中国語辞典
インフレを食い止めねばならない．
必须抑制住通货膨胀。 - 白水社 中国語辞典
彼は疲れていないと言い張る．
他硬说他不累。 - 白水社 中国語辞典
いつまでも忘れることはない．
永生永世也不会忘记 - 白水社 中国語辞典
今私は十分な時間がない．
现在我没有余裕的时间。 - 白水社 中国語辞典
一分一秒も時間をむだにしない．
争取时间 - 白水社 中国語辞典
私は彼と言い争いたくない．
我不愿同他争执。 - 白水社 中国語辞典
幾らもがいても逃げられない．
挣也挣不脱 - 白水社 中国語辞典
下らない意見，つまらぬ知恵．
馊主意 - 白水社 中国語辞典
とぼけないで早く言いなさいよ．
别装了，快说吧。 - 白水社 中国語辞典
一々くどくど述べる必要はない．
不必一一赘述。 - 白水社 中国語辞典
依然として形跡がない．
仍然不见踪迹 - 白水社 中国語辞典
いかなる力も阻止し得ない．
任何力量也阻遏不住。 - 白水社 中国語辞典
言ったことは守らなければならない．
说话要作准。 - 白水社 中国語辞典
英語もろくに話せないし、何を話していいかもわからない。
我英语也说的不好，不知道该说什么。 - 中国語会話例文集
何もしないで利益を手にするなんて，（恥ずかしくないのか→）いい気なものだ．
不劳而获，好意思吗？ - 白水社 中国語辞典
ふんを運び出すのいい仕事じゃない，ばばっちいったらあらゃしない．
起大粪才不是活计呢，脏了（里）巴叽的。 - 白水社 中国語辞典
（言葉・行為が）だらだら続いてきりがない，いつまでたっても終わらない．
没完没了 - 白水社 中国語辞典
意味は自分で会得してもらうしかない，言葉では言い表わせない．
只可意会，不可言传。 - 白水社 中国語辞典
推薦する人がいないのなら，あなたが自薦してもいいではないですか．
没有人推荐，你也可以自荐嘛。 - 白水社 中国語辞典
言葉が通じないし、道もわからないし、買いたいものがあってもどこ行っていいかわからない。
语言不通，也不认识路，就算有想买的东西也不知道去哪里好。 - 中国語会話例文集
持ちきれないなら少なめに持てばいいじゃないの！どうせもう一度行かねばならないのだから．
拿不了就少拿些呗！反正还要走一趟。 - 白水社 中国語辞典
（寸歩も離れない→）（人・品物と）いつも連れ添って離れない，いつも手元に置いて手放さない．
寸步不离((成語)) - 白水社 中国語辞典
いいえ、あなたが申し訳なく思う必要はない。
不，你没必要感到抱歉。 - 中国語会話例文集
いい加減なことを言わないでください。
请不要说不负责任的话。 - 中国語会話例文集
一度でいいから会ってくれない？
就一次就好能与我见一面吗？ - 中国語会話例文集
行きたければ行ったらいいよ，誰も止めはしない．
你愿意走就走呗，没人拦你。 - 白水社 中国語辞典
いい事がなければ，彼らはやる気を出さない！
要是尝不到甜头儿，他们才不肯干呢！ - 白水社 中国語辞典
いかなる敵に対してもこれまでいい加減にしたことはない．
对任何敌人从不姑息。 - 白水社 中国語辞典
言いたいことがありながら言い出せない．
有话要说，却又说不出来。 - 白水社 中国語辞典
いい気になりすぎてはいけない，やはり謙虚な方がよい．
你可别太自恃，还是谦虚一点好。 - 白水社 中国語辞典
いざという時になって度を失い，どうしていいかわからない．
到时候慌了神，不知怎么办才好。 - 白水社 中国語辞典
急ぐ必要は無い。
没有必要着急。 - 中国語会話例文集
ご案内いたします。
为您向导。 - 中国語会話例文集
市内一周マラソン．
环城赛跑 - 白水社 中国語辞典
定員内の職員．
在编人员 - 白水社 中国語辞典
一週間前の食事内容は、もう覚えていない。
一个星期前的饭菜内容已经不记得了。 - 中国語会話例文集
これは不適切な行いの言い訳にならない。
这样不合适的行为不能成为借口。 - 中国語会話例文集
それにはどんな言い訳も通用しない。
什么借口对那个都没用。 - 中国語会話例文集
これはただ1つの比喩的な言い方にすぎない．
这只是一个比喻的说法。 - 白水社 中国語辞典
彼のでたらめな言い分は，誰も信じるわけがない．
他说些荒唐的话，谁也不会相信。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
