「诚」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

诚挚友好的气氛

真摯で友好的な雰囲気． - 白水社 中国語辞典

精诚团结((成語))

誠意をもって一致団結する． - 白水社 中国語辞典

专诚向他赔不是。

わざわざ彼に謝罪する． - 白水社 中国語辞典

人挺实诚，靠得住。

人はとても誠実で，信頼が置ける． - 白水社 中国語辞典

相见以诚((成語))

誠意をもって応対する． - 白水社 中国語辞典

推诚相见((成語))

真心をもって応対する． - 白水社 中国語辞典

他对爱情是很专诚的。

彼は愛情に対し一途である． - 白水社 中国語辞典

竭诚为用户服务。

誠心誠意ユーザーにサービスする． - 白水社 中国語辞典

我就喜欢他的真诚。

私は彼の誠実さが好きだ． - 白水社 中国語辞典

他这个人缺乏真诚。

彼というやつは誠実さに欠ける． - 白水社 中国語辞典

至诚待人

真心をもって人に接する． - 白水社 中国語辞典

他是我至诚的朋友。

彼は私の誠実な友人である． - 白水社 中国語辞典

至诚人

真心のこもった人，誠意のある人． - 白水社 中国語辞典

我以为是诚实的那个男人其实并不诚实。

私が正直だと思っていた男は不正直だった。 - 中国語会話例文集

他对公司特别忠诚。

彼の会社に対する忠誠心はすごいです。 - 中国語会話例文集

这次我带着诚实的心情试着写下来了。

今回は私の素直な気持ちを書いてみました。 - 中国語会話例文集

我想过诚实的人生。

自分に正直な人生を歩みたいと思う。 - 中国語会話例文集

真诚感谢您周到的接待。

ご丁寧に対応いただき誠にありがとうございます。 - 中国語会話例文集

那位银行职员非常诚实，可以信任。

その銀行員はとても誠実で信用が出来る。 - 中国語会話例文集

我觉得他是个非常真诚的人。

彼はとても真摯な人間だと思った。 - 中国語会話例文集

多么诚实的男孩子们啊！

なんて正直な男の子達でしょう！ - 中国語会話例文集

为了真诚而长久的友谊

誠実で、長く続く友情のために - 中国語会話例文集

她对那个候补人员的诚信度提出异议。

彼女はその候補者の誠実さに異議を唱えた。 - 中国語会話例文集

你是个热情、诚实的帅哥。

君は親切で、誠実で、かっこいい男だ。 - 中国語会話例文集

你是诚恳地在问候吗？

あなたは真心こめて挨拶しますか？ - 中国語会話例文集

虔诚的信仰之心会改变我的世界吧

敬虔な信仰心は世界を変えるでしょう。 - 中国語会話例文集

希望能传达我的诚实和温柔。

私の正直さとやさしさが伝わりますように。 - 中国語会話例文集

真心的感谢您给了我们非常诚恳的回复。

丁寧なお返事に誠に感謝しております。 - 中国語会話例文集

可以很真挚的说他很诚实。

彼が非常に真摯だと本当に言うことができる。 - 中国語会話例文集

这是前所未闻的不诚实行为。

これは前代未聞の不信行為だ。 - 中国語会話例文集

有连一点诚实都没有的人。

ほんの少しも誠実さを持っていない人がいる。 - 中国語会話例文集

她过了虔诚的一生。

彼女は信心深い一生を送った。 - 中国語会話例文集

他是天主教神学校虔诚的学生。

彼はカトリック神学校の信心深い生徒だ。 - 中国語会話例文集

我不想沉浸在不真诚的感伤中

私はふまじめな感傷にひたりたくない。 - 中国語会話例文集

我性格诚实，认真而独特。

私は誠実で真面目でユニークな性格です。 - 中国語会話例文集

我保证无论什么时候都诚实应对。

どんな時も誠実に対応すると約束します。 - 中国語会話例文集

他们向我表明了诚意。

彼らは私に誠意を示してくれた。 - 中国語会話例文集

你非常的诚实认真。

あなたはとても正直で真面目です。 - 中国語会話例文集

我特别在意的是忠诚地工作这件事。

私の拘りは、誠実に仕事をすることです。 - 中国語会話例文集

未能及时联系，真诚地向您表示抱歉。

ご連絡が遅くなり、誠に申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

感谢你坦诚的意见。

率直な意見をありがとうございます。 - 中国語会話例文集

我诚实地说她不合适那件衣服。

彼女にその服は似合わないと正直に言う。 - 中国語会話例文集

他因为城诚实与清廉受到好评。

彼は誠実さと清廉さで評価を得ている。 - 中国語会話例文集

诚心期待铃木先生的光临。

鈴木さまのご来場、心よりお待ちしております。 - 中国語会話例文集

能让我们看看贵公司的诚信吗？

御社の信頼性を示していただけますか。 - 中国語会話例文集

我们全体员工诚心等候您。

従業員一同心よりお待ち申し上げております。 - 中国語会話例文集

他从小就是一个虔诚的信奉国教。

彼は幼いときから信心深い国教信者である。 - 中国語会話例文集

真诚感谢您这次的订单。

この度のご注文、まことにありがとうございました。 - 中国語会話例文集

希望请您做出有诚意的处理。

何卒、誠意ある対応をお願い申し上げます。 - 中国語会話例文集

谢谢您诚恳的邮件。

丁寧なメールをありがとうございます。 - 中国語会話例文集