| 意味 | 例文 |
「说」を含む例文一覧
該当件数 : 16311件
图 5A、5B、5C和 5D是示出能够被传感器检测到的摄像机的运动的说明图；
【図5】センサが検出可能なカメラの動きを示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8A和图 8B是示出图像中产生的焦平面畸变的说明图；
【図8】画像内で発生しているフォーカルプレーン歪みを示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出摄像机正在对物体进行拍摄的状态的说明图；
【図9】カメラが物体を撮影している状態を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2解说了基站和移动站内可包括的某些组件；
【図2】基地局および移動局内に含むことができるいくつかの構成要素を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7解说了用于执行公共信道消去的方法的示例；
【図7】共通チャネル消去を実行するための方法の一例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，利用附图对本发明的一个实施方式即信号转换器进行说明。
以下、本発明の一実施形態である信号変換器について図面を用いながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面参照图 2和图 3说明 ALM-MCU节点面临的问题。
以下では、ALM−MCUノードにおいて発生する問題について、図2および図3を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，使用图 18至 23详细说明具有上述配置的装置的操作。
次に、上記構成を有する装置の動作について、図18〜図23を用いて詳しく説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，根据图 5、图 7和图 8说明 MHL表和 DAMS表的构建方法。
次に、MHLテーブルおよびDAMSテーブルの構築方法について、図5、図7、および図8に基づいて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，参照附图详细说明本发明的实施方式。
以下、本発明の実施の形態について、図面を参照して詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是用于说明图像发送机侧的发送动作的流程图。
【図2】図2は、画像送信機側の送信動作を説明するためのフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是用于说明图像接收机侧的接收动作的流程图。
【図3】図3は、受像機側の受信動作を説明するためのフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下将说明通信断开时打印机 10中的处理序列。
以下、通信が途絶えた場合のプリンタ10における処理シーケンスについて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，将说明根据第二实施例的数字照相机 100的处理。
次に、第2実施形態に係るデジタルカメラ100の処理について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，参照附图对用来实施本发明的形态进行说明。
以下、本発明を実施するための最良の形態について、図面を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，参照附图详细说明本发明的优选实施方式。
以下、図面を参照して本発明の好適な実施形態について詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，一并参照图 3～图 5，说明网络复合机 1的动作。
次に、図3〜図5を併せて参照しつつ、ネットワーク複合機1の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
更详细地说，随着由 NIC10进行接收数据的读出，对 PC30返回 ACK。
より詳細には、NIC10で受信データの読み出しが実行されることに伴ってPC30に対してACKが帰される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是解说对等无线网络的示例的概念图；
【図1】図1は、ピア・ツー・ピア無線ネットワークの実例を例示する概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是解说对等无线网络的另一示例的概念图；
【図2】図2は、ピア・ツー・ピア無線ネットワークの別の実例を例示する概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是解说对等无线网络的又一示例的概念图；
【図3】図3は、ピア・ツー・ピア無線ネットワークの更に別の実例を例示する概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是解说对等无线网络的示例的概念图。
図1は、ピア・ツー・ピア無線ネットワークの実例を例示する概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是解说对等无线网络的另一示例的概念图。
図2は、ピア・ツー・ピア無線ネットワークの別の実例を例示する概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是解说可由节点实现的发现规程的示例的时序图。
図5は、ノードによって実施されうる発見手順の実例を例示するタイミング図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出用于帮助说明本发明的 16QAM星座的 16个点的简图；
【図2】本発明の説明を支援するために用いられる、16QAMコンスタレーションの16点を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
参看图 1，说明视频数据处理系统 100的特定实施例。
図1において、ビデオ・データ処理システム100の特定の実施形態が例示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
参看图 2，说明视频数据处理设备 200的特定实施例。
図2において、ビデオ・データ処理装置200の特定の実施形態が例示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是图解说明按照一个实施例的块处理器的方框图；
【図10】1つの実施形態によるブロックプロセッサを示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19图解说明按照一个实施例的传输分集方法；
【図19】1つの実施形態による送信ダイバーシティ方法を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，参照附图详细说明本发明的实施方式。
以下、本発明の実施の形態について図面を参照して詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26说明关于接收器 13的正交混频器的双移位器实施例。
図26は、受信器13の直交ミキサに関してダブル・シフタの実施形態を例示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是按照一个实施例的树形数据结构的说明图；
【図5】1つの実施形態によるツリー・ベースのデータ構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是按照一个实施例的 ATSC M/H系统的基本版本功能块的说明图；
【図6】1つの実施形態による、ATSC M／Hシステムの基本バージョンの機能ブロックを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是按照一个实施例的服务描述符的格式的说明图；
【図12】1つの実施形態による、サービス記述子フィールドのフォーマットを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是按照一个实施例，图解说明例证的服务描述符字段的表格；
【図14】1つの実施形態による、例示的なサービス記述子フィールドを示すテーブルである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是按照一个实施例的一系列命令 /数据的格式的说明图；
【図15】1つの実施形態による、一連の命令／データのフォーマットを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下将参考附图来说明本发明的优选实施例。
以下、本発明を実施するための最良の形態について図面を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
举例来说，处理电路 110可以将数据输入 (import)到存储模块120之中的数据库中。
例えば、処理回路110は、データを記憶モジュール120内のデータベースに入力しても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是用于说明由移位寄存器 64锁存的信息的例子的示意图。
図7は、シフトレジスタ64にラッチされる情報の例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
而且，参照图 4A和图 4B说明上述的 MIMO复用方式的类型。
また、上述したMIMO多重方式におけるタイプについて、図4Aおよび図4Bを参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是表示下行公用控制信道的控制比特的结构的说明图。
【図12】下り共有制御チャネルの制御ビットの構成を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是表示下行公用控制信道的控制比特的结构的说明图。
【図14】下り共有制御チャネルの制御ビットの構成を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是表示下行公用控制信道的控制比特的结构的说明图。
【図15】下り共有制御チャネルの制御ビットの構成を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19A是表示每个发送天线的控制信道的传输方法的说明图。
【図19A】送信アンテナ毎の制御チャネルの伝送方法を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19B是表示每个发送天线的控制信道的传输方法的说明图。
【図19B】送信アンテナ毎の制御チャネルの伝送方法を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示用于说明高速分组调度方式的概念图。
図5は、高速パケットスケジューリング方式を説明するための概念図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12B是用于更加详细说明发送步骤的流程图 (1)。
【図12B】送信手順をより詳細に説明するためのフローチャート（1）である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12C是用于更加详细说明发送步骤的流程图 (2)。
【図12C】送信手順をより詳細に説明するためのフローチャート（2）である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12D是用于更加详细说明发送步骤的流程图 (3)。
【図12D】送信手順をより詳細に説明するためのフローチャート（3）である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图示根据实施例的信息处理系统的说明图；
【図2】同実施形態に係る情報処理システムを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
