「说」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

要说为什么的话，是因为不用太拘谨就可以了。

なぜなら気を遣わなくて済むからです。 - 中国語会話例文集

关于房租的缴付我有话要说。

家賃の支払いについて話があります。 - 中国語会話例文集

接下来对宫城的方言进行解说。

次に宮城の方言について解説します。 - 中国語会話例文集

请用日语说出你的优点。

あなたの強みを、日本語で説明してください。 - 中国語会話例文集

请说一下你的经历。

あなたの経歴についてお話ください。 - 中国語会話例文集

对我来说，秘书是很适合的职业。

私には秘書が適職である。 - 中国語会話例文集

我小时候的梦想是成为小说家。

私の子供の時の夢は小説家になることです。 - 中国語会話例文集

拜托会说日语的人。

日本語を話せる方をお願いします。 - 中国語会話例文集

据说他的爷爷是医生。

彼のおじいさんは医者だそうです。 - 中国語会話例文集

请说明一下邮政民营化法的概要。

郵政民営化法の概要を説明してください。 - 中国語会話例文集

我不会喝酒所以派对对我来说很无聊。

私は下戸なのでパーティーは退屈だ。 - 中国語会話例文集

我们必须说英语吗？

わたしたちは英語を話さなければなりませんか。 - 中国語会話例文集

将孩子一天的情况向父母说明。

一日の子どもの様子を親に説明する。 - 中国語会話例文集

谢谢您亲切细心地为我说明。

親切丁寧に説明してくれてありがとうございました。 - 中国語会話例文集

从成田那听说你很好，我很开心。

あなたがお元気だと成田さんから聞いて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你想要退烧药的时候请和我说。

あなたが解熱剤を欲しい時は言ってください。 - 中国語会話例文集

和你说话能学到东西。

あなたと話していると勉強になる。 - 中国語会話例文集

和你说话的时候，我需要肢体动作。

あなたと話すときは、私はジェスチャーが必要です。 - 中国語会話例文集

希望能成为对你来说是幸福的一年。

あなたにとって幸せな1年になりますように。 - 中国語会話例文集

马好像在听我说的话。

馬は私のいうことを聞いてくれるようになりました。 - 中国語会話例文集

他的作词和说唱的技术被高度评价。

彼の作詞とラップの技術は高く評価されている。 - 中国語会話例文集

不能大声说话。

大きな声でおしゃべりしてはいけません。 - 中国語会話例文集

喜欢和不知道的国家的人们说话。

知らない国の人たちと話すことが好きです。 - 中国語会話例文集

请说出你的准考证号和名字。

受験番号と名前を言ってください。 - 中国語会話例文集

虽然说了会降温可还是热。

暑さが和らぐと言っていたが暑い。 - 中国語会話例文集

我打算努力说好英语。

英語をうまく話せるように努力するつもりです。 - 中国語会話例文集

我无法用语言说明。

言葉では説明することができません。 - 中国語会話例文集

据说日本武术的秘诀在于口头传授。

その日本の武術は口伝の奥義だと言われている。 - 中国語会話例文集

这幅花卉画是小说中插画中的一幅。

この花の絵は小説の挿し絵のうちの1つである。 - 中国語会話例文集

我从志保那里听说今天是你的生日。

志保から今日はあなたの誕生日だと聞きました。 - 中国語会話例文集

我听说了那件事很吃惊，但很开心。

それを聞いてとてもびっくりしたが嬉しかった。 - 中国語会話例文集

今天想说的事情没有能很好地表达出来。

今日は言いたいことをうまく言えませんでした。 - 中国語会話例文集

最近不能和你说话我很寂寞。

最近あなたと話せなくて私は寂しいです。 - 中国語会話例文集

如果有我可以帮得上忙的，请和我说。

私が協力できることがあれば言って下さい。 - 中国語会話例文集

因为刚刚很急，所以没能和你说，很抱歉。

急いでいたからあまり話せなくてごめんね。 - 中国語会話例文集

现在我说的话表达上符合语法吗？

今私が話した表現は文法的に正しいですか？ - 中国語会話例文集

我想今天对彼此来说是很好的机会。

今日はお互いにとっていい機会だったと思う。 - 中国語会話例文集

一年的时间对于高中生来说很重要。

一年という時間は高校生にとって重要。 - 中国語会話例文集

听说韩国料理很好吃。

韓国は食べ物が美味しいらしいね。 - 中国語会話例文集

您对于我们来说是特别的朋友。

あなたは私たちにとって特別の友達です。 - 中国語会話例文集

谢谢你简单易懂的说明。

わかりやすい説明ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

医生说了母子健康。

医者に母子共に健康と言われました。 - 中国語会話例文集

那个是谢谢的随便的说法。

それはありがとうございますのくだけた言い方です。 - 中国語会話例文集

不知什么时候起，我不会说日语了。

いつからか日本語が喋れなくなった。 - 中国語会話例文集

现在开始请允许我说日语。

ここからは日本語でお話させていただきます。 - 中国語会話例文集

这个食物用日语怎么说？

この食べ物は日本語で何といいますか。 - 中国語会話例文集

将这些更改添加到了解释说明里。

これらの変更を解説に追加いたしました。 - 中国語会話例文集

而且今天完全没有能够说英语。

しかも今日はぜんぜん英語が話せなかった。 - 中国語会話例文集

你能够很流利地说英语。

英語をとても上手に話すことができます。 - 中国語会話例文集

他只是好像很痛苦地说了“嗯嗯”。

彼は苦しそうに「むむむ」とだけ言った。 - 中国語会話例文集