「说」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我的梦想是学会说英语。

私の夢は英語を話せるようになることです。 - 中国語会話例文集

我期待听你说话。

あなたから話しを聞ける事を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我听说你要辞职感到很遗憾。

あなたが辞めると聞いて残念に思っている。 - 中国語会話例文集

听说你可以出席我感到很高兴。

あなたが出席できると聞いて嬉しく思う。 - 中国語会話例文集

我不知道你在说什么。

あなたの言っていることが分からない。 - 中国語会話例文集

我来这里之前害怕说英语。

ここに来る前は英語を話すことを恐れていた。 - 中国語会話例文集

我根据这个议程进行了说明。

このアジェンダに従って説明していきます。 - 中国語会話例文集

接下来我要说关于自己的事情。

これから自分のことについて話をします。 - 中国語会話例文集

我不能说那个完全没有风险。

それに全くリスクが無いとも言えない。 - 中国語会話例文集

都怪我说了那个把他惹哭了。

それを言ったせいで彼は泣いた。 - 中国語会話例文集

我几乎不会说英语。

英語をほとんど話すことが出来なかった。 - 中国語会話例文集

我听了以上内容的说明。

上記の内容について説明を受けました。 - 中国語会話例文集

我从他那听说了那个传言。

彼からその言い伝えについて聞いた。 - 中国語会話例文集

我和他说了话了解了他。

彼と話をして了解は得ております。 - 中国語会話例文集

我没找到对他说的话。

彼にかける言葉が見つからなかった。 - 中国語会話例文集

我想和妈妈说你的事情。

母にあなたの事を話したいと思っています。 - 中国語会話例文集

我也听她说了那件事。

私も彼女からその話を聞きました。 - 中国語会話例文集

刚才没能在电话里说话，我很抱歉。

先程は電話で話せなくてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

他说的事情不总是是对的。

彼の言うことがいつも正しいとは限りません。 - 中国語会話例文集

说上几句话，他的脾气就上来了。

口をきく間もなく，彼はかんしゃくを起こした． - 白水社 中国語辞典

她说她不能见你。—啊。

彼女は君に会えないと言ってるよ．—へえ． - 白水社 中国語辞典

哎，你怎么不早跟我说呢？

なんだ，君はどうして早く私に言わなかったんだ？ - 白水社 中国語辞典

你说的一点儿也不挨边儿。

君の言っているのは少しも関係ない． - 白水社 中国語辞典

嗳！话不是那么说。

いやいや！そういう言い方をするもんじゃない． - 白水社 中国語辞典

嗳！你别那么说。

いや！そんな言い方をしないほうがよい． - 白水社 中国語辞典

这话有点儿碍口，不好说。

この話はちょっと口に出すのがはばかられて，言いにくい． - 白水社 中国語辞典

碍着他爸爸的面子，我不好说什么。

彼の父親の手前，私は何も言い出せなかった． - 白水社 中国語辞典

他们在屋子里安闲地说着话。

彼らは部屋でのんびりと話をしている． - 白水社 中国語辞典

按说这时候该下雪了。

本来ならば今ごろは雪が降るはずである． - 白水社 中国語辞典

他懊悔不该说这话。

彼はこんな話をすべきでなかったと後悔した． - 白水社 中国語辞典

“我们来晚一步。”他懊恼地说。

「我々は一足後れた」と彼は悔やみながら言った． - 白水社 中国語辞典

她扒到他肩上哭着说。

彼女は彼の肩にすがって泣きながら言った． - 白水社 中国語辞典

他吧了一口烟，才开始说话。

彼はたばこを一口吸ってからおもむろに口を開いた． - 白水社 中国語辞典

我这么一大把年纪还能说瞎话？

こんないい年をしてでたらめが言えますか！ - 白水社 中国語辞典

是吧，他好像是这么说的。

そうだろう，彼はそのように言ったようだ． - 白水社 中国語辞典

把小说里的故事搬到舞台上。

小説の中の物語を（舞台に持って来た→）上演した． - 白水社 中国語辞典

他把脸一板，说：“为什么？”

彼は表情を硬くして「なぜだ？」と言った． - 白水社 中国語辞典

他半开玩笑半认真地说。

彼は半分冗談半分本気で言った． - 白水社 中国語辞典

他气得半天说不出话来。

彼は腹が立ってしばらくは言葉も出なかった． - 白水社 中国語辞典

他的话说到半中腰就停下来了。

彼は話を途中までして止めた． - 白水社 中国語辞典

她说完一伸舌头，扮了个鬼脸儿。

彼女は言い終わるとべろを出し，あかんべえをした． - 白水社 中国語辞典

这几点说明包在第二项里。

この幾つかの説明は第2項に含まれている． - 白水社 中国語辞典

他压住了火，抱屈地说。

彼は怒りを抑え，悔しそうに言った． - 白水社 中国語辞典

他背着我说我的坏话。

彼は私の陰に回って私の悪口を言う． - 白水社 中国語辞典

背地说见不得人的坏话。

裏でとても人には聞かせられないような悪口を言う． - 白水社 中国語辞典

那本小说被小王借走了。

あの小説は王君が借りて持って行った． - 白水社 中国語辞典

好好听着，甭说话。

よーく聞いていなさい，おしゃべりをしないように． - 白水社 中国語辞典

他绷着脸一句话也不说。

彼は仏頂面をして一言も口をきかない． - 白水社 中国語辞典

我这么说只是个比方。

私がこのように言うのはただ物のたとえにすぎない． - 白水社 中国語辞典

他喜欢通过比喻说明问题。

彼は比喩を通して問題を説明するのが好きだ． - 白水社 中国語辞典