「谁都…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他的理想比谁都远大。

彼の理想は誰よりも遠大だ． - 白水社 中国語辞典

他是比谁都严厉，比谁都温柔地指导我的教练。

彼は誰よりも厳しく、誰よりも優しく指導してくれるコーチでした。 - 中国語会話例文集

比起谁都不理好多了。

誰からも相手にされないよりかマシだから。 - 中国語会話例文集

这种事不管是谁都经历过很多次吧。

誰でも少なからず経験した事があることだろう。 - 中国語会話例文集

他告诉门卫谁都不要放进来。

彼は門番に誰も中に入れないように言った。 - 中国語会話例文集

因为那个考试很简单，所以谁都可以合格。

その試験は簡単なので、誰でも合格します。 - 中国語会話例文集

这个电脑谁都没有用过。

このパソコンは誰も使ってません。 - 中国語会話例文集

他比谁都要了解足球。

彼はサッカーのことをだれよりもよく知っている。 - 中国語会話例文集

他真的对谁都温柔。

彼は本当に誰にでも優しく出来ます。 - 中国語会話例文集

她很亲切并且对谁都很温柔。

彼女は親切で誰にでも優しいです。 - 中国語会話例文集

不管是谁都对他的说话方式有好感。

誰もが彼の話し方に好感を持つ。 - 中国語会話例文集

我除了家人以外，和谁都没说过话。

家族以外誰とも話していない。 - 中国語会話例文集

由于那个词语太老了，所以谁都不用。

その言葉は古いので、誰も使っていません。 - 中国語会話例文集

我会像谁都想象不到的那样闪亮。

誰も思いつかないようなひらめきをする。 - 中国語会話例文集

谁都想试着做一次那个。

誰でも一度はそれをやってみたい。 - 中国語会話例文集

谁都没有资格去责怪他人的兴趣爱好。

他人の趣味を非難する資格は誰も持たない。 - 中国語会話例文集

谁都有得生活习惯病的可能性。

誰でも生活習慣病になる可能性はある。 - 中国語会話例文集

这一个月间，谁都没有用过这个。

この1ヶ月の間、誰もこれを使っていなかった。 - 中国語会話例文集

包括我在内，谁都不会去参加那个会议。

その会議には私も含めまして誰も参加しません。 - 中国語会話例文集

我想成为谁都喜欢的护士。

誰からも好かれる看護師になりたいです。 - 中国語会話例文集

那里又变得谁都不在了。

再び、そこには誰もいなくなった。 - 中国語会話例文集

谁都不能搬动那块石头。

誰もその石を動かすことができない。 - 中国語会話例文集

谁都没能预测到那个事故的发生。

誰もそのような事故が起こることを予測できなかった。 - 中国語会話例文集

谁都没明白他的解释。

誰も彼の説明を理解できなかった。 - 中国語会話例文集

谁都不记得存在那个。

それが存在することを誰も覚えていない。 - 中国語会話例文集

谁都认为他值得得到赔偿

誰もが彼は報償に値すると認めている。 - 中国語会話例文集

谁都无法解读那个象形文字。

誰もその象形文字を解読できなかった。 - 中国語会話例文集

谁都可以确认署名的有效性。

誰でも署名の有効性を確かめることができます。 - 中国語会話例文集

那种愚蠢的话谁都不会相信的。

そんなばかげた話は誰も信じないだろう。 - 中国語会話例文集

谁都有了不起的事情要说。

誰もが言いたい壮大なことがある。 - 中国語会話例文集

他对谁都没有特别优待。

彼は誰も特別扱いはしません。 - 中国語会話例文集

我比谁都爱着你。

私は誰よりも君のことを愛している。 - 中国語会話例文集

无论是谁都有不知道的事情。

誰だって分からないこともある。 - 中国語会話例文集

他以前对谁都是很亲切。

彼は以前はだれに対しても親切だった。 - 中国語会話例文集

但是也不是谁都可以做到的。

ただし必ずしも誰でもできるわけではない。 - 中国語会話例文集

那个肯定是谁都没料想到的吧。

それはきっと誰も予想してなかっただろう。 - 中国語会話例文集

很遗憾，今天谁都不在事务所。

残念ながら今日は誰も事務所にいません。 - 中国語会話例文集

这份工作不问资格谁都可以做。

この仕事は資格の有無を問わず従事できる。 - 中国語会話例文集

用谁都能明白的具体例子来说明。

誰にでもわかるように具体例を明示すること。 - 中国語会話例文集

谁都可以购物、利用。

どなた様でもお買いもの、ご利用いただけます。 - 中国語会話例文集

请用谁都能简单理解的日语进行说明。

誰でも簡単に理解できる日本語で説明する。 - 中国語会話例文集

我觉得谁都会喜欢便宜得东西。

私は誰でも安物が好きだと思う。 - 中国語会話例文集

就算谁都不参加我也想做。

例え誰も参加しないとしても、私はやりたい。 - 中国語会話例文集

这样的老人谁都不会喜欢。

こんな老人を誰も好きになるはずがない。 - 中国語会話例文集

有意见的人不管是谁都请说出来。

意見のある人は誰でも意見を出してください。 - 中国語会話例文集

谁都有想要忘却的过去。

誰にでも忘れたい過去くらいある。 - 中国語会話例文集

你不管对谁都会献出你的爱。

あなたは誰にでも愛を与える。 - 中国語会話例文集

因为那个考试很简单，不论是谁都能合格。

その試験は簡単なので、誰でも合格します。 - 中国語会話例文集

我这周末和谁都没约。

今週末は誰とも予定を入れなかった。 - 中国語会話例文集

我的优点是不管和谁都能友好相处。

私の長所は誰とでも仲良くできることです。 - 中国語会話例文集