| 意味 | 例文 |
「谁」を含む例文一覧
該当件数 : 1154件
你们都要去，我抽到谁，谁就去。
君たちが皆行きたいのなら，私が誰かを指定するから，その人が行きなさい． - 白水社 中国語辞典
我们既无法完全理解谁，也无法被谁完全理解。
我々は誰かのことを完全に理解することはできないし、誰かに完全に理解されることもない。 - 中国語会話例文集
谁拥有最先进的技术，谁就能成为二十一世纪的世界霸主。
最も先進的な技術を擁する者が21世紀の世界の支配者となり得る． - 白水社 中国語辞典
他们是孪生兄弟，我分别不出来谁是哥哥谁是弟弟。
彼らは双子なので，私はどちらが兄でどちらが弟であるか区別できない． - 白水社 中国語辞典
这一对孪生兄弟，谁是哥哥，谁是弟弟，我老分不开。
この双子の兄弟は，どっちが兄で，どっちが弟か，私はいつまでたっても見分けがつかない． - 白水社 中国語辞典
谁愚弄历史，谁就没有好下场。
歴史を愚弄するものは，誰でもよい結末はない，悲惨な末路をたどる，悲惨な結末に陥る． - 白水社 中国語辞典
我和他讨论问题，结果是谁也说服不了谁。
私は彼と問題を話し合ったが，その結果どちらも相手を説得できなかった． - 白水社 中国語辞典
谁不掌握语法，谁就不能学好中文。
文法をマスターしない人は，（誰でも）中国語をきちんと身につけることができない． - 白水社 中国語辞典
大家要同心同德，谁也别跟谁俩心眼儿。
皆は心を一つにしなければならない，どちらも相手と考えが違ってはならない． - 白水社 中国語辞典
谁愚弄历史，谁就没有好下场。
歴史を愚弄する者は，誰でもよい結果は得られない，悲惨な末路をたどる，悲惨な結末に陥る． - 白水社 中国語辞典
一个个都是愁眉苦脸，谁见谁也不言传。
一人一人沈痛な面持ちで，互いに顔を見合わせても口をきこうとしない． - 白水社 中国語辞典
谁愚弄历史，谁就没有好下场。
歴史をばかにする者は，誰であってもよい結果を招かない，悲惨な結果に陥る，悲惨な末路をたどる． - 白水社 中国語辞典
我叫谁的名字谁就站出来。
私が（誰かの名前を呼んだら，その誰かが前に出よ→）名前を呼ばれた人は前に出なさい． - 白水社 中国語辞典
你有气，愿向谁撒就向谁撒，别来找寻我。
君が腹が立つなら，当たり散らしたい人であれば誰にでも当たり散らせばいいが，私には当たり散らすな． - 白水社 中国語辞典
他们俩谁也不让谁，争论得脸红脖子粗。
あの2人は譲り合うことは知らないので，顔を赤らめ首に青筋を立てて言い争っている． - 白水社 中国語辞典
因为比谁也不搭理好多了。
誰からも相手にされないよりはマシだからな。 - 中国語会話例文集
谁是你最好的朋友？
誰が君の一番仲の良い友達ですか？ - 中国語会話例文集
他无意中对谁宣言了。
彼は誰にともなくそう宣言した。 - 中国語会話例文集
谁是你最好的朋友？
誰が君のいちばん仲の良い友達ですか？ - 中国語会話例文集
比起谁都不理好多了。
誰からも相手にされないよりかマシだから。 - 中国語会話例文集
除了她，我谁也不认识。
彼女のほかに、私は誰も知らない。 - 中国語会話例文集
参加下周派对的是谁？
参加来週のパーティに参加するのは誰か？ - 中国語会話例文集
这么说的话可能会惹谁生气。
こう言ったら誰かを怒らせるかもしれない。 - 中国語会話例文集
谁把桌上的花瓶打破了？
机の上の花瓶は誰が割ったのですか？ - 中国語会話例文集
这种事不管是谁都经历过很多次吧。
誰でも少なからず経験した事があることだろう。 - 中国語会話例文集
那个眼睛有点肿女性是谁？
あのはれぼったい目をした女性は誰？ - 中国語会話例文集
能告诉我谁是负责人吗？
誰が担当者か教えていただけますか。 - 中国語会話例文集
和你一样年纪的名人是谁？
あなたと同じ年の有名人は誰ですか。 - 中国語会話例文集
你最喜欢的坏人角色是谁？
あなたの一番好きな悪役は誰ですか。 - 中国語会話例文集
你知道这件事的负责人是谁吗？
この件の担当が誰か分かりますか？ - 中国語会話例文集
你做那个是为了给谁看的？
それを誰に見せるために作るのですか。 - 中国語会話例文集
他告诉门卫谁都不要放进来。
彼は門番に誰も中に入れないように言った。 - 中国語会話例文集
你把那个行李送给谁好呢？
誰にその荷物を送ればいいのですか？ - 中国語会話例文集
那个戴眼镜的少年是谁？
あのメガネをかけている少年は誰ですか。 - 中国語会話例文集
你喜欢的台湾演员是谁？
あなたが好きな台湾の俳優さんは誰ですか？ - 中国語会話例文集
因为那个考试很简单，所以谁都可以合格。
その試験は簡単なので、誰でも合格します。 - 中国語会話例文集
你工作的时候谁来照看花子？
あなたが仕事中、花子の世話は誰がしているのですか？ - 中国語会話例文集
那个费用应该谁来担负，之后再联系。
その費用を誰が負担するべきか、後で連絡します。 - 中国語会話例文集
你和你的妈妈谁起得早？
あなたとあなたのお母さんではどちらが早く起きますか? - 中国語会話例文集
是谁想了那个计划？
だれがその予定を考えたのですか? - 中国語会話例文集
能从谁那里借一个星期车吗？
1週間車を誰かから借りることは出来ますか？ - 中国語会話例文集
有谁想参加会议吗？
会議に参加して欲しい人は誰かいますか。 - 中国語会話例文集
在那里挥手的少年是谁？
あそこで手を振っている少年は誰なの。 - 中国語会話例文集
这个电脑谁都没有用过。
このパソコンは誰も使ってません。 - 中国語会話例文集
那个岛上住着谁？
あの島にはだれが住んでいるんですか？ - 中国語会話例文集
你家里谁会弹钢琴？
あなたの家族でだれがピアノを弾けますか。 - 中国語会話例文集
你的家人里谁会弹钢琴？
あなたの家族の中でだれがピアノを弾けますか。 - 中国語会話例文集
有谁记得这个游戏的名字吗？
このゲームの名前を覚えている人は誰かいませんか？ - 中国語会話例文集
请告诉我是谁在使用那个商品？
その商品をだれが使うか教えてください。 - 中国語会話例文集
必须要谁下发的文件？
どの人が発行した書類が必要なのですか？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
