| 意味 | 例文 |
「调制器」を含む例文一覧
該当件数 : 366件
306正交调制器 (QMOD)
306…直交変調器(QMOD) - 中国語 特許翻訳例文集
011-1、011-2： 光调制器
011−1、011−2 光変調器 - 中国語 特許翻訳例文集
013： 调制器驱动装置
013 変調器駆動装置 - 中国語 特許翻訳例文集
020、020-1、020-2： 偏振调制器
020、020−1、020−2 偏波変調器 - 中国語 特許翻訳例文集
031-1、031-2： 偏振光调制器
031−1、031−2 偏波光変調器 - 中国語 特許翻訳例文集
空间光调制器可以是光衰减式调制器。
上記空間光変調器は、光減衰変調器であり得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
一种2n-QAM(例如，16-QAM)光调制器10包括级联I-Q调制器(22，38)。
縦続接続したI−Q変調器（22、38）を備える2nQAM（例えば、16値QAM）光変調器10が記述される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2展示双极调制器的框图。
【図2】図2は、バイポーラの変調器を示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
032： 偏振光调制器驱动装置
032 偏波光変調器駆動装置 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示偏振调制器的工作的说明图。
【図4】偏波変調器の動作を示す説明図。 - 中国語 特許翻訳例文集
基站 702还包括调制器 722。
基地局702はさらに、変調器722を含みうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
该调制器可以是液晶器件。
該変調器は、液晶デバイスであり得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3展示数字 FM调制器的框图。
【図3】図3は、デジタルFM変調器のブロック図を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后，从调制器 104输出调制信号。
そして、変調部104から変調信号が出力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
通常，在执行这些多值调制的情况下，作为光调制器而使用 I/Q调制器。
通常、これらの多値変調を実行する場合には、光変調器としてI／Q変調器が用いられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，在执行 QPSK的情况下，使用并联连接了 2个 MZ调制器的 Dual Parallel MZ调制器 (DPMZM：Dual Parallel MZ Modulator)(例如，参照专利文献 1)。
例えば、QPSKを実行する場合には、MZ変調器を2個並列に接続したDual Parallel MZ変調器（DPMZM：Dual Parallel MZ Modulator）が用いられる（例えば、特許文献1参照）。 - 中国語 特許翻訳例文集
信号处理器 600对应于图 2中的调制器 280或调制器 280与收发机 254之间的路径上的另一合适的部件。
信号プロセッサ600は、図2の変調器280、あるいはトランシーバ254と変調器280の経路との間の別の適切な構成要素に対応しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
本文中描述一种可使用振幅调制器执行正交调制的双极调制器。
複数の振幅変調器を使用して直交変調を行うことができるバイポーラの変調器がここに記述される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10示出了根据本发明一个实施例的可以用于与光学调制器 100类似的光学调制器中的波导回路 1002的示意图。
図10は発明の一実施例による光変調器100に類似の光変調器において使用され得る導波回路1002の模式図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11示出了根据本发明另一实施例的可以用于与光学调制器 100类似的光学调制器中的波导回路 1102的示意图。
図11は発明の他の実施例による、光変調器100と類似の光変調器で使用できる導波回路1102の模式図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图 1的 16-QAM光调制器的第一同相 /正交光调制器 (第一调制设备 )的星座图；
【図2】図1に示す16値QAM光変調器の第1の同相／直交光変調器（第1の変調装置）のコンステレーションダイアグラムである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是图 1的 16-QAM光调制器的第二同相 /正交光调制器 (第二调制设备 )的星座图；
【図3】図1に示す16値QAM光変調器の第2の同相／直交光変調器（第2の変調装置）のコンステレーションダイアグラムである。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，Vπ表示双电极 MZ调制器 14的半波长电压。
なお、Vπは、2電極MZ変調器14の半波長電圧を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
OFDM调制器将调制符号分裂成并行流。
OFDM変調器は、変調シンボルを、並列ストリームへとスプリットする。 - 中国語 特許翻訳例文集
TX数据处理器 A 110与码元调制器 A 120通信。
TXデータプロセッサA 110は、シンボル変調器A 120と通信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
码元调制器 A 120与发射机单元 (TMTR)A 130通信。
シンボル変調器A 120は、送信機ユニット（TMTR）A 130と通信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
TX数据处理器 B 260与码元调制器 D 270通信。
TXデータプロセッサB 260は、シンボル変調器D 270と通信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
码元调制器D 270与发射机单元 B 280通信。
シンボル変調器D 270は、送信機ユニットB 280と通信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此光由透镜54传递到光调制器 60。
この光は、光変調器60の方にレンズ54により中継される。 - 中国語 特許翻訳例文集
将要发送的信息提供给调制器 1122。
送信されるべき情報は、変調器1122に提供されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了现有技术光学调制器 100的示意图。
図1は従来技術の光変調器100の模式図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
OFDM调制器将调制符号分裂成平行流。
OFDM変調器は、変調シンボルをパラレルストリームに分ける。 - 中国語 特許翻訳例文集
该 OFDM调制器将调制码元拆分成并行的流。
OFDM変調器は、変調シンボルを平行なストリームに分割する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出了基站处的 CDMA调制器的框图。
【図3】図3は、基地局におけるCDMA変調器のブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
向调制器 1122提供要发送的信息。
送信されるべき情報は、変調器1122へ提供されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
I/Q调制器是可以独立地生成正交的光电场分量 (I信道、Q信道 )的光调制器，采用并联连接了马赫 -曾德尔 (MZ：Mach-Zehnder)调制器的特殊结构。
I／Q変調器は、直交する光電界成分（Iチャンネル、Qチャンネル）を独立して生成可能な光変調器であり、マッハツェンダー（MZ：Mach−Zehnder）変調器を並列接続した特殊な構成をとるものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，在双电极 MZ调制器 14中，设置了第一信号输入端子、第二信号输入端子以及 DC偏置施加端子，分别与相位调制器 14a、相位调制器 14b以及电极 14c连接。
また、2電極MZ変調器14には、第1信号入力端子、第2信号入力端子およびDCバイアス印加端子が設けられており、それぞれ位相変調器14a、位相変調器14bおよび電極14cと接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在另一示例中，所述至少一个基带调制器包括I轴上的BPSK基带调制器和Q轴上的BPSK基带调制器。
別の例では、上記少なくとも1つのベースバンド変調器は、I軸上のBPSKベースバンド変調器と、Q軸上のBPSKベースバンド変調器とを備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
调制解调器 102是调制器 /解调器，其连接到 SOC 101，在 SOC 101的控制下工作。
モデム102は、SOC101に接続されており、SOC101による制御に基づいて動作する変復調器である。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 4，图像量化单元 26包括稳定器 100和灰度调制器 200。
図4を参照すると、画像量子化部26は、安定化器100と階調変調器200とを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
稳定器 100和灰度调制器 200通过信号线 109相互连接。
安定化器100と階調変調器200との間は、信号線109により接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
单元 318b包括 T个交换机 434a到 434t、T个调制器 436a到 436t和 T个解调器438a到 438t。
ユニット318bは、Tのスイッチ434a乃至434tと、Tの変調器436a乃至436tと、Tの復調器438a乃至438tと、を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出根据本发明的光模块中的调制器的实施例
【図3】図3は、本発明に従う光モジュールにおける変調器の実施例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
关于微环调制器的示例，参见 Q.Xu等人的“12.5Gbit/s carrier-injection-based silicon microring silicon modulators，” Optics Express 15，430(2007)。
マイクロリングモジュレータの1例については、Q. Xu他による「12.5 Gbit/s carrier-injection-based silicon microringsilicon modulators,」（Optics Express 15, 430 (2007)）を参照されたい。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一方面，码元调制器 A 120与提供配置信息的处理器 A 180通信。
1つの観点では、シンボル変調器A 120は、構成情報を提供するプロセッサA 180と通信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一方面，码元调制器 D 270与提供配置信息的处理器 B 240通信。
1つの観点では、シンボル変調器D 270は、構成情報を提供するプロセッサB 240と通信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此情况下，两个状态的偏振无意地递送到空间光调制器。
この場合、両方の状態の偏光は、空間光変調器に不用意に供給される。 - 中国語 特許翻訳例文集
调制器 115调制传输对象信号，并且将调制的传输对象信号提供给频率转换器 116。
変調部115は、伝送対象信号を変調して周波数変換部116に供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及一种图像显示观看系统、光调制器及图像显示设备。
本発明は、画像表示観察システム、光変調器、及び画像表示装置に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
解调器 320及调制器 325可与移动装置 300相关联。
復調器320と、変調器325とは、モバイルデバイス300に関連づけられることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
