意味 | 例文 |
「调查」を含む例文一覧
該当件数 : 486件
请你尽快调查那件事。
その事について早急に調べてください。 - 中国語会話例文集
你计划怎么调查那个?
それをどのように調べる予定ですか。 - 中国語会話例文集
我试着对这个内容进一步调查。
私はこの内容について、もう少し調査してみます。 - 中国語会話例文集
我调查了日本和西班牙的时差。
スペインと日本の時差を調べました。 - 中国語会話例文集
我调查那个有没有违反那个基准。
それがその基準に反していないか調べる。 - 中国語会話例文集
别的我还需要调查些什么才好?
他に何を調べればよいでしょうか? - 中国語会話例文集
我一直在调查着这个。
これについてずっと調査をしてきた。 - 中国語会話例文集
我们正在调查那个原因。
私たちはその原因を調べています。 - 中国語会話例文集
请你调查这个问题的原因。
この問題の原因を調査して下さい。 - 中国語会話例文集
可以请你再调查一次那个吗?
それをもう一度調べていただけますか? - 中国語会話例文集
那个我会挑战自己来努力调查的。
それは私自身で調べるよう挑戦します。 - 中国語会話例文集
关于那个我们立即调查了。
私たちはそれについてすぐに調べました。 - 中国語会話例文集
我感谢你开始那个调查。
あなたがその調査を開始してくれることに感謝します。 - 中国語会話例文集
关于那个我试着调查了一下。
それについて少し調べてみました。 - 中国語会話例文集
关于那个我试着调查一下。
それについて少し調べてみます。 - 中国語会話例文集
我正在调查各国的茶叶。
各国のお茶について調べている。 - 中国語会話例文集
我报告至今为止的调查结果。
今までの調査結果を報告します。 - 中国語会話例文集
你来调查那个破损的部分。
その破損した箇所を調べること。 - 中国語会話例文集
教授调查了贝类的基因型分布。
教授は貝類の遺伝子型分布を調べました。 - 中国語会話例文集
我们正在进行市场调查。
私たちは市場調査を行っています。 - 中国語会話例文集
关于那个我在那之后调查了很多。
それについてあの後いろいろ調べてみました。 - 中国語会話例文集
可以请你关于那个帮我调查一次吗?
それについて一度調べてもらえますか。 - 中国語会話例文集
我们在调查有没有侵害专利权。
私たちは特許を侵害していないか調べています。 - 中国語会話例文集
我等待着您的调查结果。
あなたの調査結果お待ちしております。 - 中国語会話例文集
我拜托了工程师那个调查。
エンジニアにその調査を依頼しました。 - 中国語会話例文集
不调查的话就永远不会知道。
調べてみないといつまでも分かりません。 - 中国語会話例文集
我稍微调查了一下日本的养老金制度。
私は日本の年金制度を少し調べました。 - 中国語会話例文集
通过实地调查追究和解决疑问。
現地調査によって疑問を追及・解決する。 - 中国語会話例文集
请在下次之前在稍微调查得详细一点。
次回までにもう少し詳しく調べてください。 - 中国語会話例文集
后天为止请关于这个问题调查一下。
明後日までにこの問題について調べて下さい。 - 中国語会話例文集
调查最近流行的衣服。
最近流行の服は何か調査する。 - 中国語会話例文集
调查关于食品的法规。
食品に関する法規について調べる。 - 中国語会話例文集
虽然调查了对策方法,但是没有。
対策方法を調べましたが、ありませんでした。 - 中国語会話例文集
问卷调查上患者的意见
アンケートから探る患者の意見 - 中国語会話例文集
面向广大年龄层进行调查。
幅広い年代にアンケートをとる。 - 中国語会話例文集
他找出了调查的关键要素。
彼は調査の鍵となる要素を引き出した。 - 中国語会話例文集
请协助问卷调查。
アンケートにご協力お願いします。 - 中国語会話例文集
请在不要让对方知道的情况下调查。
相手に分からないように調べてください。 - 中国語会話例文集
报告市场调查的结果。
市場調査の結果を報告すること。 - 中国語会話例文集
请务必尽快调查。
何卒、早急な調査をお願いいたします。 - 中国語会話例文集
请马上调查一下现在是什么状况。
現在どのような状況か、至急調査願います。 - 中国語会話例文集
调查之后,将在邮件中作详细的报告。
調査の上、詳細を追ってメールでご報告します。 - 中国語会話例文集
调查状况怎么样?
調査状況はどのようでしょうか。 - 中国語会話例文集
经过调查,查明了故障的原因。
調査の結果不具合の原因が判明しました。 - 中国語会話例文集
感谢您协助问卷调查。
アンケートにご協力頂きありがとうございました。 - 中国語会話例文集
立即向您报告调查状况。
調査状況を取り急ぎご報告します。 - 中国語会話例文集
请分别告诉我调查的进度。
それぞれの調査の進捗を教えてください。 - 中国語会話例文集
调查了网络的事情。
インターネットについて調べました。 - 中国語会話例文集
关于店铺发展的需求调查
店舗の展開に関するニーズの調査 - 中国語会話例文集
关于海外发展的需求调查
海外展開に関するニーズ調査 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |