「谣言」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

散布谣言

デマをまく． - 白水社 中国語辞典

谣言攻势

デマ攻勢． - 白水社 中国語辞典

谣言传开。

噂が広まる。 - 中国語会話例文集

制造谣言

デマをこしらえる． - 白水社 中国語辞典

听信谣言

デマを信じる． - 白水社 中国語辞典

制造谣言

デマを振りまく． - 白水社 中国語辞典

不要散播谣言。

デマをまき散らすな． - 白水社 中国語辞典

谣言可听不得。

デマは聞いてはいけない． - 白水社 中国語辞典

很快听到谣言等。

噂などを素早く聞きつける。 - 中国語会話例文集

有人在传你的谣言。

誰かがあなたの噂をしている。 - 中国語会話例文集

他又传起谣言了。

彼はまたデマをばらまきだした． - 白水社 中国語辞典

乞灵于谣言和诡辩

うわさや詭弁を当てにする． - 白水社 中国語辞典

谣言造得太离奇了。

あまりに突飛なデマを飛ばした． - 白水社 中国語辞典

我所听说的都只是谣言罢了。

私が聞いたこと全部はただのうわさです。 - 中国語会話例文集

他们传出了公司被收购的谣言。

彼らは会社が買収されるというデマを作り上げた。 - 中国語会話例文集

那个百事通传播毫无依据的谣言。

あの楽屋雀は根も葉もないうわさを広める。 - 中国語会話例文集

这个谣言一定要捯根儿。

このデマはぜひとも原因を突き止めなければならない． - 白水社 中国語辞典

不要轻信谣言。

うわさを軽々しく信じてはいけない． - 白水社 中国語辞典

不要听信这种谣言。

そんなデマを聞いて信じてはならない． - 白水社 中国語辞典

外面的谣言，他不大往心里听。

外のうわさは，彼はあまり気にかけない． - 白水社 中国語辞典

谣言不胫而走，很快传遍了全城。

デマは素早く伝わり，あっと言う間に全市に広がった． - 白水社 中国語辞典

反动分子造作谣言，蒙蔽舆论。

反動分子はデマを作り，世論を欺く． - 白水社 中国語辞典

他的伯母是一个经常跟街坊邻居传播谣言的人。

彼の叔母は近所の人々にたくさんの噂を広める人である。 - 中国語会話例文集

要防止坏人制造谣言，惑乱人心。

悪人がデマをでっち上げ，人心を混乱させるのを防がなければならない． - 白水社 中国語辞典

特务们散布谣言，侦刺情报，扰乱治安。

スパイたちはデマを振りまき，情報を探り，治安をかき乱す． - 白水社 中国語辞典

这个裁判经常误判，有谣言说是因为经常被收买。

この審判はよく誤審するので、買収されているとうわさされている。 - 中国語会話例文集