「谨」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

谨防扒手

すりに注意． - 白水社 中国語辞典

谨愿

慎み深い． - 白水社 中国語辞典

构图严谨

構図が緻密だ． - 白水社 中国語辞典

谨防扒手

すりにご用心． - 白水社 中国語辞典

她很谨慎！

彼女は用心深いよ！ - 中国語会話例文集

我谨慎行事。

控えめに行動します。 - 中国語会話例文集

请小心谨慎地处理。

丁寧に処理します。 - 中国語会話例文集

你真够拘谨啦。

君は実に慎み深い． - 白水社 中国語辞典

严谨安详

謹厳で落ち着いている． - 白水社 中国語辞典

严谨正直

謹厳で正直である． - 白水社 中国語辞典

冷静严谨

冷静謹厳である． - 白水社 中国語辞典

章法谨严

構成が厳密である． - 白水社 中国語辞典

谨慎地说开场白。

控えめに前置きをする。 - 中国語会話例文集

谨此致谢。

謹んで感謝の意を表します。 - 中国語会話例文集

他花钱很谨慎。

彼はお金を大事に使う。 - 中国語会話例文集

极度不谨慎的行为

ひどく不謹慎な行為 - 中国語会話例文集

他是个十分谨慎的人。

彼は用心深い人です。 - 中国語会話例文集

谨表哀悼。

謹んでお悔やみ申しあげます - 中国語会話例文集

谨表祝贺。

謹んでお慶び申し上げます。 - 中国語会話例文集

请谨慎地进行工作。

作業は慎重に進めてください。 - 中国語会話例文集

他是一副拘谨的态度。

彼はぎこちない態度だった。 - 中国語会話例文集

她会谨慎行动。

彼女は慎重に行動します。 - 中国語会話例文集

弟之淳谨上。

之淳謹んで差し上げます． - 白水社 中国語辞典

构造严谨

構造が緻密だ・厳密だ． - 白水社 中国語辞典

后学宋翔凤谨记

後学宋翔鳳謹んで記す． - 白水社 中国語辞典

他为人谨慎。

彼はひととなりが慎重である． - 白水社 中国語辞典

他是一个十分谨慎的人。

彼は全く慎重な人である． - 白水社 中国語辞典

他说得比较拘谨。

彼の話し方は少し堅苦しい． - 白水社 中国語辞典

妹丽芸谨上。

麗芸謹んで差し上げます． - 白水社 中国語辞典

谨致歉意

謹んで遺憾の意を表します． - 白水社 中国語辞典

他工作很勤谨。

彼は仕事に勤勉である． - 白水社 中国語辞典

谨表庆贺之意

謹んで祝いの言葉を述べる． - 白水社 中国語辞典

治学应当严谨。

学問研究は厳格であるべきだ． - 白水社 中国語辞典

他谨谨慎慎、勤勤恳恳地把自己的全部精力寄放在生产上。

彼は極めて慎重かつ誠実に自分の全エネルギーを生産に託している． - 白水社 中国語辞典

我儿子做什么都很谨慎。

私の息子は何をするにも慎重になります。 - 中国語会話例文集

希望你能谨慎保管车票。

チケットは大切に保管して頂くようお願い致します。 - 中国語会話例文集

她的应对既谨慎又合理。

彼女の対応は丁寧で的確だった。 - 中国語会話例文集

她的处理谨慎而准确。

彼女の応対は丁寧で正確だった。 - 中国語会話例文集

我应该更有谨慎地做那个委托。

より丁寧にその依頼をすべきでした。 - 中国語会話例文集

儒艮是一种十分谨慎，性格腼腆的动物。

ジュゴンは用心深く、シャイな動物である。 - 中国語会話例文集

请在签字前谨慎地阅读合同书。

署名する前に、慎重に契約書を読んでください。 - 中国語会話例文集

谨慎起见他测量了到目的地的时间。

念のために彼は目的地までの時間を測った。 - 中国語会話例文集

谨此先臻谢意。

ご親切にどうぞよろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

他对向我倾诉秘密的事情小心而谨慎。

彼は私に秘密を明かすことに対して用心深い。 - 中国語会話例文集

他做什么都谨小慎微。

彼は何事にも石橋を叩いて渡る。 - 中国語会話例文集

他是一个谨小慎微的慎重的人。

彼は石橋を叩いて渡るような慎重な人だ。 - 中国語会話例文集

在妻子的父母的面前谨慎行动。

妻の両親の前では遠慮して振る舞う。 - 中国語会話例文集

她在一个谨遵教会指导的家庭中养大的。

彼女は教会に規則正しく行く家庭で育った。 - 中国語会話例文集

要说为什么的话，是因为不用太拘谨就可以了。

なぜなら気を遣わなくて済むからです。 - 中国語会話例文集

他这个人一向谦虚谨慎，从不自我标榜。

彼は常に謙虚で控えめで，自賛したことはない． - 白水社 中国語辞典