「財産」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

上海的技术水平，是一宗珍贵的财富。

上海の技術水準は，貴重な財産である． - 白水社 中国語辞典

我们要爱护公共财物。

我々は公共の財産を大事にしなければならない． - 白水社 中国語辞典

盗骗国家财产是犯罪行为。

国の財産をだまし取るのは犯罪行為である． - 白水社 中国語辞典

他想独吞这笔财产。

彼はこの財産を独り占めしようとしている． - 白水社 中国語辞典

我们封存了敌伪财产。

我々は敵および傀儡政権の財産を差し押さえた． - 白水社 中国語辞典

家产富有，不在乎这点钱。

財産が多くて，これっぽちの金は意に介さない． - 白水社 中国語辞典

这所学校的房屋、用具都是公产。

この学校の建物・器具はすべて公有財産である． - 白水社 中国語辞典

他的财产都是从老百姓那儿刮来的。

彼の財産はすべて人民からかすめ取ったものだ． - 白水社 中国語辞典

不要管我，抢救国家财产要紧。

私に構うな，国の財産を守る方が大切だ． - 白水社 中国語辞典

政府管制他的全部财产。

政府は彼のすべての財産を凍結する． - 白水社 中国語辞典

那时节他是光杆［儿］司令，没家没产。

その時彼は貧乏人で，家もなく財産もなかった． - 白水社 中国語辞典

不要挥霍国家的财产。

国の財産を浪費してはいけない． - 白水社 中国語辞典

我家没有半份儿家当。

わが家には財産と名のつくものはない． - 白水社 中国語辞典

国家的钱财浪费不得。

国の金銭や財産は浪費してはならない． - 白水社 中国語辞典

不要太吝惜钱财了。

金や財産をあまり出し惜しみしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

满门抄斩((成語))

一家全員が処刑され財産が没収される． - 白水社 中国語辞典

我父亲没有什么财产。

私の父は何の財産も持っていない． - 白水社 中国語辞典

不准抢占集体财产。

公共の財産の不法占有を許さない． - 白水社 中国語辞典

巧立名目，搜刮民财。

うまく名目を作り，民衆の財産をかき集める． - 白水社 中国語辞典

不许侵蚀国家的土地和财产。

国の土地や財産を横領することは許されない． - 白水社 中国語辞典

国家财产，谁也不能侵占。

国家の財産は何びとも占有することができない． - 白水社 中国語辞典

这个吝啬鬼是舍命不舍财。

このしみったれは命を惜しまないが財産を惜しむ． - 白水社 中国語辞典

身家生命((成語))

一家の財産と生命［を懸けて，にかかわる］． - 白水社 中国語辞典

这房屋是他家私产。

この家屋は彼の家の私有財産である． - 白水社 中国語辞典

任何人都不能损坏公共财物。

何ぴとも公共財産を損なってはならない． - 白水社 中国語辞典

这个人吞吃了他家的全部家产。

この男が彼の家の全部の財産を横領した． - 白水社 中国語辞典

吞没公共财物是犯罪行为。

公共財産を横領するのは犯罪行為である． - 白水社 中国語辞典

我的家产只有这一些儿。

私の財産はこれっぽっちしかない． - 白水社 中国語辞典

不得隐匿敌产。

敵から接収した財産を隠匿することは許さない． - 白水社 中国語辞典

我们应该爱护公共财产。

私たちは公共の財産を大切にしなければならない． - 白水社 中国語辞典

他把百万家当都折腾光了。

彼は百万の財産をすべて浪費してしまった． - 白水社 中国語辞典

关于遗产税的财产评估方法根据国税厅的财产评估基本通知来决定。

相続税における財産評価方法は、国税庁の財産評価基本通達で決められている。 - 中国語会話例文集

山田炒股失败，把父母的财产都吃空了。

山田さんは株に手を出し、失敗して親の財産を食い潰してしまった。 - 中国語会話例文集

东京地方法院决定开始财产披露手续。

東京地方裁判所は財産開示手続の開始を決定した。 - 中国語会話例文集

关于知识产权，同其他法律与条约一样

知的財産権に関するほかの法律と条約と同様に - 中国語会話例文集

他们议论了关于继承那个财产的可能性。

彼らはその財産の相続可能性について議論した。 - 中国語会話例文集

配偶要求了民法规定的财产分配。

配偶者が民法で定められた財産分与を要求する。 - 中国語会話例文集

流动的北方人想积累资产就搬到了南方。

渡り北部人は一財産作ろうと考えて南部に移った。 - 中国語会話例文集

所谓人的价值，比起他的财产更是他的性格。

人の価値というのはその人の財産よりその人の性格である。 - 中国語会話例文集

父亲死后，全部家产就都给他叔父并吞掉了。

父の死後，全財産が彼の叔父にすっかり横領された． - 白水社 中国語辞典

单位部门所有制

人材をその単位・部門の私有財産と見なして移動を認めない制度． - 白水社 中国語辞典

在旧中国军阀到处刮地皮。

昔の中国では軍閥が至るところで人民の財産を搾り取った． - 白水社 中国語辞典

他们掠夺了人民的财产，奸淫了人家的妻女。

彼らは人民の財産を略奪し，他人の妻や娘を強姦した． - 白水社 中国語辞典

破产管理信託

信託部門が破産企業の管理人になり企業の財産の管理に当たる． - 白水社 中国語辞典

靠着勤苦渡日，方挣下这份家业。

刻苦勉励して日を送ることによって，やっとこの財産を築き上げた． - 白水社 中国語辞典

人才单位私有制

人材を私有財産と考えて他部門への転出を認めないこと． - 白水社 中国語辞典

强化企业的经营权，弱化财产所有权。

企業の経営権を強化し，財産所有権を弱化する． - 白水社 中国語辞典

商誉可视为企业的一种无形资产。

商品に対する信用は企業の無形の財産と見なすことができる． - 白水社 中国語辞典

他们身家虽贫薄，心地却是非常忠厚的。

彼らは家の財産は乏しいけれど，心根はとても忠実温厚だ． - 白水社 中国語辞典

由于他的失职，国家财产遭受重大损失。

彼の怠慢によって，国家財産は重大な損害を受けた． - 白水社 中国語辞典