| 例文 |
「貯乳タンク」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼はやせて目まで落ちくぼんでしまった．
他瘦得眼睛都陷下去了。
- 白水社 中国語辞典
あの事件はとっくに審理打ち切りになった．
那件案子早已销案了。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは心行くまで遊んでいる．
孩子们在尽情游戏。 - 白水社 中国語辞典
道を間違えてしまった，皆さん教えてください．
迷了路，请老乡指示。 - 白水社 中国語辞典
契約書の原本をお持ち頂く必要があります。
需要您持有原来的合同。 - 中国語会話例文集
この布は本当に丈夫で，洗濯がきくし長持ちする．
这种布真皮拉，禁洗禁穿。 - 白水社 中国語辞典
彼は茶を一口飲んで，舌先でじっくりと味見をする．
他喝了一口茶，用嘴尖慢慢品味。 - 白水社 中国語辞典
軟水で洗濯すると汚れがよく落ちる．
用软水洗衣服洗得干净。 - 白水社 中国語辞典
この論断は，全く中国の状況に合致する．
这一论断，完全适合于中国的情况。 - 白水社 中国語辞典
トンボが着地した瞬間の写真
蜻蜓落地瞬间的照片。 - 中国語会話例文集
こんにちは山田さん、今メールを送りました。
你好，山田先生。刚才已经发送了邮件。 - 中国語会話例文集
「こんにちは、奥さん」と受付の女性に話しかけた。
“你好，夫人。”接待的女士搭话说。 - 中国語会話例文集
赤ちゃんのために毛糸編みの幼児靴を1足編んだ。
为了小婴儿编制了一双毛线婴儿鞋。 - 中国語会話例文集
囚人たちは監獄で読み書きや技術を学んだ．
囚犯们在监狱里学到了文化和技术。 - 白水社 中国語辞典
何人かの就職待ちの青年が共同で簡単な食堂を作った．
几个待业青年合办了一个小吃店。 - 白水社 中国語辞典
ただ、１点気を付けてください。
只是，请注意1点。 - 中国語会話例文集
桜チップで燻製した鯖
用樱花树片熏制的鲭鱼 - 中国語会話例文集
彼は文鳥を深く愛していた。
他深爱着文鸟。 - 中国語会話例文集
それを心地よく感じた。
我感觉那个舒适。 - 中国語会話例文集
あなたはすごく緊張するでしょう。
你会非常紧张吧。 - 中国語会話例文集
この曲は一番売れた曲です。
这首曲子最畅销。 - 中国語会話例文集
ランチに行けなくなりました。
我不能去吃午饭了。 - 中国語会話例文集
チタンは硬くて軽い素材です。
钛是硬度强而又轻的素材。 - 中国語会話例文集
この注文は無くなった。
这个订单没有了。 - 中国語会話例文集
彼の到着を確認しました。
我确认了他的抵达。 - 中国語会話例文集
何が一番びっくりしましたか。
最让你吃惊的是什么？ - 中国語会話例文集
近くにレストランが出来ました。
附近开了家餐馆。 - 中国語会話例文集
あなたの身長を教えてください。
请告诉我你的身高。 - 中国語会話例文集
あなたと一度相談させてください。
我想和你谈一次。 - 中国語会話例文集
一人で作業をするとくたびれる。
一个人工作很疲劳。 - 中国語会話例文集
高くそびえ立つチョモランマ峰．
崔巍的珠穆朗玛峰 - 白水社 中国語辞典
この2日間ひどく疲れた．
这两天可把我累死了。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの財産を後に残した．
他撂下了许多财产。 - 白水社 中国語辞典
（行政・軍隊の）長が親しく諭す．
长官面谕 - 白水社 中国語辞典
牛の角を用いた工芸品・細工物．
牛角制品 - 白水社 中国語辞典
鮮血が地上の雪を赤く染めた．
鲜血染红了雪地。 - 白水社 中国語辞典
皆のために一度よく考えよう．
为大家设想一下。 - 白水社 中国語辞典
宿直に当たる，夜勤をする．
值夜班 - 白水社 中国語辞典
洞窟はあたり一面真っ暗だ．
山洞里一片黝黑。 - 白水社 中国語辞典
代表は昨夜北京に到着した．
代表昨夜至京。 - 白水社 中国語辞典
緊張した空気を作り出す．
制造紧张空气 - 白水社 中国語辞典
もう一度選択してください。
请再选择一遍 - 中国語会話例文集
全国地区別陸上競技大会．
全国田径分区比赛 - 白水社 中国語辞典
峡谷地は全く険要である．
峡谷地带十分险要。 - 白水社 中国語辞典
荷物がこちらへ届くまで、私に時間をください。
请给我时间把货物送到这里。 - 中国語会話例文集
彼はしょっちゅう他人をあくどく誹謗している．
他经常恶毒地诽谤别人。 - 白水社 中国語辞典
（武術，多く芝居の立ち回りなどの）腕前を磨く，修練を積む．
练功夫 - 白水社 中国語辞典
私は自分達のためにたくさん料理した。
我们为了我们自己做了很多好吃的。 - 中国語会話例文集
私があなたにメールを送ってから、一週間が経ちました。
我给你发了邮件之后，已经过了一周了。 - 中国語会話例文集
若干の就職待ちの青年たちにつながりをつけて，一軒の小規模の商店を興す．
串联一些待业青年，兴办一家小商店。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
