「貯蔵」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

储藏室

貯蔵室． - 白水社 中国語辞典

白菜窖

白菜の貯蔵庫． - 白水社 中国語辞典

收藏粮食

穀物を貯蔵する． - 白水社 中国語辞典

整箱整箱

1箱また1箱［と貯蔵する］． - 白水社 中国語辞典

贮存粮食

食糧を貯蔵する． - 白水社 中国語辞典

搬运，储藏等种种保证

運搬、貯蔵もろもろの保証 - 中国語会話例文集

放射性物质的安全储藏

放射性物質の安全貯蔵 - 中国語会話例文集

他有仓库的钥匙。

貯蔵所の鍵は彼が持っている。 - 中国語会話例文集

用冰窖储藏鲜鱼。

氷室を使って生魚を貯蔵する． - 白水社 中国語辞典

煤气站

プロパンガスの貯蔵販売センター． - 白水社 中国語辞典

把这批商品贮备起来。

これらの商品を貯蔵しておく． - 白水社 中国語辞典

把布料贮藏在仓库里。

生地を倉庫に貯蔵する． - 白水社 中国語辞典

往地窖里贮藏白菜。

穴蔵に白菜を貯蔵する． - 白水社 中国語辞典

铁匠自己做了个雪茄盒。

テツおじさんは葉巻貯蔵箱を自作した。 - 中国語会話例文集

方便储存的食物越来越多了。

ますます多くの食べ物が貯蔵が利くようになった。 - 中国語会話例文集

家里那个洞挖了个半拉子。

家のあの地下貯蔵庫は途中まで掘った． - 白水社 中国語辞典

窖里储藏着过冬的菜。

蔵には冬を越すための野菜が貯蔵してある． - 白水社 中国語辞典

凿冰

（川などに張った）氷を（別の場所に貯蔵するために）切り取る． - 白水社 中国語辞典

可通过被对应控制线 CR0、CR1控制的复位元件 R0、R1将存储元件 F0、F1复位至初始状态。

貯蔵素子F0、F1は、リセット素子R0、R1によって初期状態にリセットでき、それは、対応する制御ラインCR0、CR1によって制御される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在第一读出模式下，没有使用与电荷存储元件 FbX相关联的放大器 AbX以及开关元件 SbX。

第1の読み出しモードでは、電荷貯蔵素子FbXと関連する増幅器AbXおよびスイッチ素子SbXは、使用されない。 - 中国語 特許翻訳例文集

在第二读出模式下，没有使用与电荷存储元件 FaX相关联的放大器 AaX以及开关元件 SaX。

第2の読み出しモードでは、電荷貯蔵素子FaXと関連する増幅器AaXおよびスイッチ素子SbXは、使用されない。 - 中国語 特許翻訳例文集

一旦由入射到光敏二极管 PD0、PD1、PD2的光生成的电荷被传送至相应的电荷存储元件 F0、F1、F2，其以普遍已知的方式被放大并读出。

いったんフォトダイオードPD0、PD1、PD2に衝突する光によって生成される電荷が、それぞれの電荷貯蔵素子F0、F1F2へ転送されると、それらは、一般に周知の方法で増幅され、読み出される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 S65和 S66中，控制器 11在第 (n+3)帧周期 Fn+3的寻址周期 ADDR期间产生显示面板控制信号 CDIS，向数据驱动电路重复地提供存储在寄存器中的黑数据，并将液晶快门控制信号 CST保持在低逻辑电平。

制御部11は、第n＋3フレーム期間Fn＋3のアドレス期間ADDRの間、表示パネル制御信号CDISを発生し、レジスターに貯蔵されたブラックデータをデータ駆動回路に繰り返し供給して、液晶シャッター制御信号CSTをロー論理で維持する（S65及びS66）。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 S57和 S58中，控制器 11在第 (n+1)帧周期 Fn+1的寻址周期 ADDR期间产生显示面板控制信号 CDIS，向数据驱动电路重复地提供存储在寄存器中的黑数据 (例如，数字数据“0000 0000”)，并将液晶快门控制信号 CST保持在高逻辑电平。

制御部11は、第n＋1フレーム期間Fn＋1のアドレス期間ADDRの間、表示パネル制御信号CDISを発生しレジスター(register)に貯蔵されたブラックデータ(例えば、デジタルデータ通信"0000 0000")をデータ駆動回路に繰り返し供給して、液晶シャッター制御信号CSTをハイ論理に維持する（S57及びS58）。 - 中国語 特許翻訳例文集