「貸し席」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

政治的ごまかし

政治欺骗。 - 中国語会話例文集

輝かしい事績．

光辉事迹 - 白水社 中国語辞典

国家主席．

国家主席 - 白水社 中国語辞典

輝かしい業績．

光辉业绩 - 白水社 中国語辞典

食事に行きませんか。

去吃饭吗？ - 中国語会話例文集

食事に行きませんか？

去吃饭吗？ - 中国語会話例文集

しかし彼はあきらめませんでした。

但是他没有放弃。 - 中国語会話例文集

しかしこれに乗ることができません。

但是我坐不了这个。 - 中国語会話例文集

功績が過失より大きい．

功大于过 - 白水社 中国語辞典

敵を脅かして屈服させる．

镇慑敌人 - 白水社 中国語辞典

風向き・情勢がおかしい．

风头不对 - 白水社 中国語辞典

形勢がよくない，風向きがおかしい．

势头不对 - 白水社 中国語辞典

修正すべき箇所

需要进行修改的地方 - 中国語会話例文集

しかし、CCDイメージセンサーは可視光線と赤外線を区別できない。

然而，CCD图像传感器并不能够区分可见光和红外光。 - 中国語 特許翻訳例文集

気難しい性格

难伺候的性格 - 中国語会話例文集

多極化した世界

多极化世界 - 中国語会話例文集

貨車1両分の石炭

一货车的煤炭 - 中国語会話例文集

（昔，西域にあった国名）于闐．

于阗 - 白水社 中国語辞典

私のことが好きな証を見せて。

请给我看喜欢我的证明。 - 中国語会話例文集

ショッピングにでも行きませんか？

不去购物吗？ - 中国語会話例文集

ショッピングにでも行きませんか？

要不要去购物什么的？ - 中国語会話例文集

決壊箇所は既にせき止められた．

决口已经合拢了。 - 白水社 中国語辞典

しかし私は楽器を奏でることができません。

但是我不会弹奏乐器。 - 中国語会話例文集

元来器量がよくないのに，せっせとおめかしをするので本当に（人を笑わせる→）おかしい．

本来长得不好，偏要爱打扮叫人好笑。 - 白水社 中国語辞典

金銭的に難しい状況で

在金钱上有困难的情况下。 - 中国語会話例文集

もしかしたら行くことができるかもしれません。

说不定能去。 - 中国語会話例文集

しかし推薦制度は廃止すべきだと思う。

但是我觉得应当废除推荐制度。 - 中国語会話例文集

最近仕事と勉強しかしていません。

我最近除了工作和学习什么也没做。 - 中国語会話例文集

しかし父には勝つことができませんでした。

但是我没能战胜父亲。 - 中国語会話例文集

しかし、まだあまり上手に英語を話すことができません。

但是，我的英语还说得不太好。 - 中国語会話例文集

しかし私は自分の感情を表現できません。

但是我无法表达自己的感情。 - 中国語会話例文集

しかし、彼らは私たちに心を開きません。

但是，他们不对我们敞开心扉。 - 中国語会話例文集

しかし推薦制度は廃止すべきだと思う。

但是我觉得应该废除推荐制度。 - 中国語会話例文集

君は恥ずかしがりもせず，よくもまあ平気で言えたものだ．

你也不害臊，亏你说得出口。 - 白水社 中国語辞典

渋谷駅待ち合わせにしますか？

在涩谷站集合吗、 - 中国語会話例文集

昨日、お菓子を食べませんでした。

我昨天没吃点心。 - 中国語会話例文集

時間的に難しいかもしれません。

可能时间上会很难。 - 中国語会話例文集

私はあの端正で奥ゆかしいツバキの花が好きだ．

我很喜欢那些端庄雅洁的山茶花。 - 白水社 中国語辞典

基礎を修正し、強化している。

修正基础并强化。 - 中国語会話例文集

セキュリティを強化し更新する。

加强安保然后更新。 - 中国語会話例文集

あの女性歌手が好きです。

喜欢那个女性歌手。 - 中国語会話例文集

9月10日に店を貸切したい。

想在9月10日这一天把店包下来。 - 中国語会話例文集

しかし、私は夏季休暇のために小包を受け取る事ができません。

但是，我因为放暑假所以没有办法收包裹。 - 中国語会話例文集

しかし彼らはそれを諦めませんでした。

但是他们没有放弃那个。 - 中国語会話例文集

もしかしたら彼らは兄弟かもしれませんね。

他们说不定是兄弟。 - 中国語会話例文集

幹部2000名を動かして辺境を支援させる．

调动两千名干部去支援边境。 - 白水社 中国語辞典

（腹を切って身の証を立てる→）誠心誠意身の証を立てる．

剖腹明心((成語)) - 白水社 中国語辞典

君，もう一度体を動かして，私たちに見せてください．

你再摇摆身子，让我们看看。 - 白水社 中国語辞典

第2セット，彼女は積極的に攻めて，相手を打ち負かした．

第二局，她主动进攻，打败了对手。 - 白水社 中国語辞典

せかして申し訳ないけど、私たちに許可を与えてくださいませんか？

催你了不好意思，可不可以给我们提供许可？ - 中国語会話例文集