例文 |
「賭した」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私たちは丁度あなたの提案を検討したところだ。
我们正好刚刚讨论了你的提案。 - 中国語会話例文集
私たちの心が一つになったと思いました。
我想我们的心已经成为了一体。 - 中国語会話例文集
あなたは私と初めて会った時どう思いましたか?
你第一次见我是怎么想的? - 中国語会話例文集
私たちは本当にあなたのことが懐かしくてたまりません.
你可把我们想坏了。 - 白水社 中国語辞典
私はただあなたと散歩しながら話したい。
我只是想和你散散步说说话。 - 中国語会話例文集
私は、パリに来たのはすばらしかったと思いました。
我觉得来到巴黎真是太好了。 - 中国語会話例文集
あなたにお話したかったことがあるのでお伝えします。
想要告诉你我想和你说的话。 - 中国語会話例文集
その時私はけたたましい機関銃の音を耳にした.
那时我听见了急促的机枪声。 - 白水社 中国語辞典
彼は「まただめだった」としょんぼりして私に言った.
他气馁地告诉我:“又失败了。” - 白水社 中国語辞典
あなたがそれに反対したことを当然と考えます。
我认为你反对那个是理所当然的。 - 中国語会話例文集
私もあなたの事をもっと知りたいと思います。
我也想更了解你的事情。 - 中国語会話例文集
とても楽しいのでまたそこを訪れたいと思います。
因为很开心,所以我还想去那里。 - 中国語会話例文集
やったことのない事は,ひとつ試してみたらどうか?
没有做过的事,何妨试一试? - 白水社 中国語辞典
彼は長いこと思索したが,妻や子供と別れて住もうと決心をした.
他寻思了半天,下决心要和老婆孩子分开住。 - 白水社 中国語辞典
彼を笑わそうとしましたが、失敗しました。
他想笑来着,没笑出来。 - 中国語会話例文集
今朝FAXを送信しようとしましたが、できませんでした。
我今天早上想发送FAX,但不行。 - 中国語会話例文集
楽しい時を過ごしました。
我度过了快乐的时光。 - 中国語会話例文集
私は2010年4月に入学しました。
我2010年4月入学了。 - 中国語会話例文集
彼は酔った状態で運転したとして逮捕された。
他因醉酒驾驶被逮捕了。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたと自然を楽しみたい。
我们想和你享受自然。 - 中国語会話例文集
あなたの言ったことははたして的中した.
你的话果然很灵验。 - 白水社 中国語辞典
音楽家として仕事を持つことは楽しいことだろう。
把音乐家作为活动会很有趣的吧。 - 中国語会話例文集
投資のこととなると私は初心者だ。
在投资的事宜中我是新手。 - 中国語会話例文集
私と妻はとても寂しい。
我和妻子很寂寞。 - 中国語会話例文集
そのことを貴方にお知らせします。
我通知您那件事。 - 中国語会話例文集
私にとって寝ることは難しい。
对我来说睡觉是很难的。 - 中国語会話例文集
仰せに従うことはとても難しい.
万难依从 - 白水社 中国語辞典
仰せに従うことはとても難しい.
万难依从 - 白水社 中国語辞典
あなたも私たちと一緒に楽しみましょう。
你也和我们一起玩吧。 - 中国語会話例文集
最近、あなたが手術したことを知りました。
我最近得知你做了手术。 - 中国語会話例文集
あなたに更新した情報をお知らせしたいと思います。
我们想通知你已更新的信息。 - 中国語会話例文集
私は彼にとても親切に対応していただきました。
他很热情的接待了我。 - 中国語会話例文集
あなたが説明したことを理解しました。
我理解了你所说明的东西。 - 中国語会話例文集
いただいた資料と返信メールを確認しました。
我确认了收到的资料和回信。 - 中国語会話例文集
本当にうれしかったし、人の温かさを感じました。
真的很高兴,感觉到了人的温暖。 - 中国語会話例文集
うっかりしてたった一言で秘密をばらしてしまった.
一句话就漏了兜。 - 白水社 中国語辞典
貴方達が彼らと始めに会話をした事は正しかったと思う。
我认为你们从一开始就与他讲话是对的。 - 中国語会話例文集
久しぶりに友だちと会って、とても楽しかったです。
和久违了的朋友相见,很开心。 - 中国語会話例文集
私は5日間の介護休暇を取得することとした。
我决定了请5天的陪护假。 - 中国語会話例文集
太郎とその時、サッカーをしているところでした。
太郎和我那个时候正在踢足球。 - 中国語会話例文集
私の弟と一緒にホットケーキを作りました。
我和我弟弟一起做了薄煎饼。 - 中国語会話例文集
とても楽しい時を過ごすことができました。
我度过了非常快乐的时光。 - 中国語会話例文集
私と夫と母で食事に行きました。
我跟丈夫和妈妈去吃饭了。 - 中国語会話例文集
楽しいひと時をありがとうございました。
感谢你让我有了一段愉快的时光。 - 中国語会話例文集
弟と私はその時広島にいました。
弟弟和我那个时候在广岛。 - 中国語会話例文集
今のところ私はここでちょっとした仕事に就いている.
脚下我在这儿当个小差。 - 白水社 中国語辞典
秦国はとうとう六国を滅ぼし,中国を統一した.
秦国终于灭亡了六国,统一了中国。 - 白水社 中国語辞典
受けた返答に対して
对于收到的回答 - 中国語会話例文集
私は昔太っていた。
我以前很胖。 - 中国語会話例文集
人を楽しませたい。
我想让人愉快。 - 中国語会話例文集
例文 |