「賭す」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

娘と今日も海へ行ってきた。

女儿跟我一起去了趟海边。 - 中国語会話例文集

この街は不便な所だが、住めば都だ。

虽然那个城市不方便，但是是适合居住的地方。 - 中国語会話例文集

川上統合は垂直統合の一例である。

上游整合是垂直整合的一个例子。 - 中国語会話例文集

そのお菓子はとっくに賞味期限を過ぎていた。

那个点心早就过期了。 - 中国語会話例文集

そのお菓子はとっくに賞味期限を過ぎてしまった。

那个点心早就已经过了保质期了。 - 中国語会話例文集

その蜂の巣は窓と雨戸の間にありました。

那个蜂巢在窗户和遮雨棚之间。 - 中国語会話例文集

私たちは遅い夏休みをとりました。

我们很晚放了暑假。 - 中国語会話例文集

少し取引した後彼らは合意した。

稍作谈判之后他们达成了一致意见。 - 中国語会話例文集

彼女はその10セントストアでリップクリームを買った。

她在那間十美分商店買了脣膏。 - 中国語会話例文集

新規求人数は頭打ちとなっている。

新的招聘数量达到了最高点。 - 中国語会話例文集

カワスズメは観賞魚として世界中で人気がある。

鲷作为观赏鱼在全球受欢迎。 - 中国語会話例文集

サケとマスはどちらもサケ科の魚である。

鲑鱼和鳟鱼都是鲑科鱼。 - 中国語会話例文集

夏休みというのに電車内は高校生が多かった。

明明是暑假，电车里却有很多高中生。 - 中国語会話例文集

彼は彼がもっとも好きなものを選ぶ。

他会选择他最喜欢的东西。 - 中国語会話例文集

僕は夏休みに家族と福島へ行きました。

我暑假和家人一起去了福岛。 - 中国語会話例文集

3か月分の薬を買うことができる。

你能买3个月份的药。 - 中国語会話例文集

彼がそのレースに勝つだろうと思う。

我觉得他会在那场比赛中获胜。 - 中国語会話例文集

とても忙しい一日を過ごされましたね。

我们度过了非常忙碌的一天。 - 中国語会話例文集

妻が娘を出産したことを思い出した。

我想起了妻子生女儿时的事情。 - 中国語会話例文集

妻が娘を生んだ日のことを思い出した。

我想起了老婆生下女儿那天的事情。 - 中国語会話例文集

この日を忘れることはないでしょう。

我可能忘不了那一天。 - 中国語会話例文集

この日を決して忘れることはないでしょう。

我绝对不会忘记那一天的吧。 - 中国語会話例文集

君は明日は凄く忙しいと言っていたね。

你说了明天会特别忙，对吧？ - 中国語会話例文集

明日はきっと素晴らしい一日になるよ！

明天一定会成为很棒的一天哦！ - 中国語会話例文集

誰かが彼は少し回復したと言いました。

有人说他身体恢复了一点。 - 中国語会話例文集

誰かが、彼は少し回復したと言いました。

有人说他有些好转了。 - 中国語会話例文集

英語が苦手で、リスニングがほとんどできません。

我的英语不好，听力几乎不行。 - 中国語会話例文集

貴方のことがどうしようもないくらい大好きでした。

我对你喜欢得不得了。 - 中国語会話例文集

関連サービスと管理手段の提供

提供相关服务和管理手段 - 中国語会話例文集

子どもと話し合う時間が少ししかない。

我只有一点和孩子们说话的时间。 - 中国語会話例文集

彼のことがどうしても好きになれない。

我怎么都喜欢不上他。 - 中国語会話例文集

接着剤と水溶液が化学反応している。

粘合剂和水溶液正在起化学反应。 - 中国語会話例文集

彼女は数学を教えることが上手な先生でした。

她是数学教得很好的老师。 - 中国語会話例文集

花子があなたのクラスと聞いて安心しました。

听说花子是你班上的我就放心了。 - 中国語会話例文集

彼はアクセルをストップしてシフトダウンした。

他踩下刹车减速。 - 中国語会話例文集

そのスポーツカーは彼にはとても魅力的に見えた。

那台跑车对他来说太有诱惑力了。 - 中国語会話例文集

花子があなたのクラスにいると聞いて安心しました。

听说花子在你班上我就安心了。 - 中国語会話例文集

身長が低いことにコンプレックスを感じている。

我因为个子矮而感到自卑。 - 中国語会話例文集

それはとても迫力があり素晴らしいものでした。

那个非常有魄力，是个很棒的东西。 - 中国語会話例文集

あなたが好きだと改めて気付きました。

我重新意识到了我喜欢你。 - 中国語会話例文集

彼は航空券を忘れたことに気がついた。

他注意到他忘了带机票。 - 中国語会話例文集

それは私にとって素晴らしい時間だった。

那个对我来说是很棒的时光。 - 中国語会話例文集

あなたに好きと伝えずに、その場を去りました。

我没有对你说喜欢你就离开了那里。 - 中国語会話例文集

その書類をスムーズに受け取る事が出来ました。

我顺利拿到了那份文件。 - 中国語会話例文集

とても怖くて、忘れられない経験をしました。

我经历了非常恐怖令我忘不了的事情。 - 中国語会話例文集

少なくとも本の影響をいくらか受けた。

我至少受到了一些书的影响。 - 中国語会話例文集

ここが好きだと教えてくれました。

你告诉过我你喜欢这里。 - 中国語会話例文集

みんな、働きながら休みもとってくださいね。

大家，请在工作的时候也休息休息。 - 中国語会話例文集

彼に好きだと伝えずに、その場を去りました。

我没有告诉他我喜欢他就离开了那里。 - 中国語会話例文集

ご多忙のところお手数をお掛けいたしました。

百忙之中麻烦您了。 - 中国語会話例文集