例文 |
「賭す」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
その様子は、私とは全然違っていました。
那个情况和我完全不一样。 - 中国語会話例文集
私の休みは週末とは限りません。
我的假期不只是周末。 - 中国語会話例文集
あなたの勉強を助けることが出来れば嬉しい。
要是我能帮助到你的学习的话就太好了。 - 中国語会話例文集
テニスを今までに数回しかしたことがない。
至今只打过几次网球。 - 中国語会話例文集
家族と一緒にこの夏休みに旅行に行った。
我这个暑假和家人一起去旅行了。 - 中国語会話例文集
前にスキューバダイビングをしたことがある。
我以前做过水肺潜水。 - 中国語会話例文集
私も妻も娘もそれをとても気に入りました。
我和妻子还有女儿也非常喜欢那个。 - 中国語会話例文集
私達はそのリストに質問を纏めました。
我们把问题汇总到了那个列表里。 - 中国語会話例文集
私達はそれをリストに纏めました。
我们把那个总结成了清单。 - 中国語会話例文集
出かける時、窓を閉める事を忘れないでください。
出门的时候不要忘了关窗户。 - 中国語会話例文集
全ての病室が個室というわけではない。
并不是所有的病房都是单间。 - 中国語会話例文集
ジェーンとジョンはその寿司屋に行きましたか?
珍和约翰去了那个寿司店吗? - 中国語会話例文集
私がバスの到着を待つ事には変わりありません。
我要等公交来的事情是不会改变的。 - 中国語会話例文集
私が困ったときは助けてくださいね。
我遇到困难的时候要帮我啊。 - 中国語会話例文集
私たちはとても楽しい時間を過ごしました。
我们度过了非常快乐的时光。 - 中国語会話例文集
私の家に初めて妻と娘が来た。
老婆和女儿第一次来我家了。 - 中国語会話例文集
とても充実した1日を過ごしました。
我度过了非常充实的一天。 - 中国語会話例文集
あなたに一回で良いから好きと言って欲しかった。
只要一次就好,我想要你说喜欢我。 - 中国語会話例文集
あなたの協力のお陰でとても助かっている。
多亏了你的合作,帮了我大忙。 - 中国語会話例文集
お盆休みに家族と札幌へ行ってきました。
盂兰盆节的时候和家人去了札幌。 - 中国語会話例文集
こんなに長い時間ダンスしたことがありません。
从没跳过这么长时间的舞。 - 中国語会話例文集
16歳の時、イギリスにいる叔父を訪ねました。
我16岁的时候去拜访了住在英国的叔叔。 - 中国語会話例文集
イギリスで自分の人生の糧を手に入れたいと思う。
我想在英国得到自己的人生食粮。 - 中国語会話例文集
その海の見える丘の上に住みたいと思っていた。
我想住在能看见海的山上。 - 中国語会話例文集
その日の気分にあった服を着ることが好きである。
我喜欢穿符合那天心情的衣服。 - 中国語会話例文集
もう少し背が伸びて欲しいと思っている。
我希望你再长高一点。 - 中国語会話例文集
あなたが休みであることは彼から聞いていました。
我从他那听说你在休假。 - 中国語会話例文集
少しでも両親に恩を返したいと思った。
我想尽可能地回报父母的温情。 - 中国語会話例文集
大学で数学と物理を学びました。
我在大学学习了数学和物理。 - 中国語会話例文集
親切で素早い対応ありがとうございました。
谢谢你亲切又快速的处理。 - 中国語会話例文集
素早い対応ありがとうございました。
谢谢你的迅速应对。 - 中国語会話例文集
彼らの息子と犬は、元気に庭を駆け回りました。
他们的孩子和狗在院子里欢快地跑来跑去。 - 中国語会話例文集
その後、英語と数学の宿題をした。
在那之后,我做了英语和数学作业。 - 中国語会話例文集
その後、宿題の英語と数学の問題集をした。
在那之后,我做了英语和数学的习题册。 - 中国語会話例文集
それは私にとって素晴らしい経験になった。
那个对我来说是很棒的经验。 - 中国語会話例文集
ユーモアがあるがゆえに、彼のことが一層好きだ。
因为他的幽默,我更加喜欢他了。 - 中国語会話例文集
私の友達の家は少し不便な所にある。
我朋友的家稍稍有些难找。 - 中国語会話例文集
とても素敵な思い出ができました。
我有了非常棒的回忆。 - 中国語会話例文集
レッスンが今日と勘違いしていた。
我误以为是今天上课。 - 中国語会話例文集
誰にもあなたを好きだと言いません。
我不会对任何人说我喜欢你。 - 中国語会話例文集
あなたと同じホテルは既に予約がいっぱいでした。
你的那家酒店已经被定满了吗? - 中国語会話例文集
あなたは私が考えていったことが好きではありません。
你不喜欢我想的事情。 - 中国語会話例文集
だから、全ての子猫たちを連れて帰ることにした。
所以我决定把所有的小猫带回去。 - 中国語会話例文集
それをほとんど忘れかけていました。
我几乎已经忘了那个。 - 中国語会話例文集
とてもいい時間を過ごせました。
我度过了一段非常美好的时光。 - 中国語会話例文集
今年の夏休みに伊東に行きました。
我今年的暑假去了伊东。 - 中国語会話例文集
吹奏楽部のみんなとコンクールに出場しました。
我和吹奏部的大家出演了音乐汇演。 - 中国語会話例文集
DLSTは本日実施されるところだった。
DLST今天正要被实施。 - 中国語会話例文集
果樹は普通エスパリエとして育てられる。
果數被作为(エスパリエ)来栽培。 - 中国語会話例文集
扇形の尾をした鳥が数羽電線に止まった。
几只有扇形尾巴的鳥落在了電線上。 - 中国語会話例文集
例文 |