意味 | 例文 |
「财」を含む例文一覧
該当件数 : 310件
边际收益率是在管理会计的领域使用的财务指标。
限界利益率は、管理会計の分野で使われる財務指標だ。 - 中国語会話例文集
本公司财务评価方法适用于这些债权。
当社は、財務内容評価法をこれらの債権に適用することとした。 - 中国語会話例文集
内部公司制度指的是财政独立的事业部门。
社内カンパニー制とは独立採算制をとっている事業部門です。 - 中国語会話例文集
山田炒股失败,把父母的财产都吃空了。
山田さんは株に手を出し、失敗して親の財産を食い潰してしまった。 - 中国語会話例文集
修改前期的财务报表叫做前期损益调整。
前期の決算書の誤りを正すことを前期損益修正とよぶ。 - 中国語会話例文集
财务省决定向那个商品征收反倾销税。
財務省はその製品に相殺関税を課すことを決定した。 - 中国語会話例文集
那座城市在网上公布了年度财务报表。
その市はインターネット上で年次決算報告書を公開した。 - 中国語会話例文集
东京地方法院决定开始财产披露手续。
東京地方裁判所は財産開示手続の開始を決定した。 - 中国語会話例文集
A国所对所有进口车征收的税都是财政关税。
A国がすべての輸入車に課している税金は財政関税である。 - 中国語会話例文集
从财务观点来看的话,ABC公司的业绩极其优秀。
財務の視点から見た場合、ABC社の業績はきわめて良い。 - 中国語会話例文集
转租合同必须要有财产所有者的许可书。
転貸借契約には所有者の許可書が必要である。 - 中国語会話例文集
报告货币是在财务报表中使用的货币。
報告通貨は財務諸表で用いられる通貨のことである。 - 中国語会話例文集
本公司对于去年的财务报表接受了自愿性审计。
当社は昨年の財務諸表について任意監査を受けた。 - 中国語会話例文集
我每天都在接受财务部门员工的询问。
経理部門のスタッフから、毎日問い合わせを受けています。 - 中国語会話例文集
我会向财政部联系他会汇款过来的事。
私から財務部に彼から入金があることを連絡します。 - 中国語会話例文集
他向我们提议了他独特的财政计划。
彼は自分独自の財政計画を私たちに提案した。 - 中国語会話例文集
他们议论了关于继承那个财产的可能性。
彼らはその財産の相続可能性について議論した。 - 中国語会話例文集
按照正常的程序,得到了财务科的批准。
通常の手順にしたがって、財務係の承認を得る。 - 中国語会話例文集
那个财政顾问陈述了关于资产负债表外融资的意见。
その財務顧問はオフバランスシートについて意見を述べた。 - 中国語会話例文集
韩国的财阀相当于日本的系列构造。
韓国のチェボルは日本の系列構造に相当する。 - 中国語会話例文集
配偶要求了民法规定的财产分配。
配偶者が民法で定められた財産分与を要求する。 - 中国語会話例文集
他被戴上了靠战争发财的帽子。
彼は戦争で暴利をむさぼった者というレッテルを貼られた。 - 中国語会話例文集
有从财务部来的关于汇率变更的委托。
財務部から為替レートの変更について依頼がありました。 - 中国語会話例文集
我是中岛法人股份有限公司财务部的后藤。
私、中島コーポレーション株式会社の資材部の後藤と申します。 - 中国語会話例文集
估算一下财政出动实施时的影响吧。
財政出動などが実施された場合の影響を試算しておきましょう。 - 中国語会話例文集
财务状况就快达到过去的最低水准了。
財務状況は過去最悪に近い水準となっています。 - 中国語会話例文集
所谓人的价值,比起他的财产更是他的性格。
人の価値というのはその人の財産よりその人の性格である。 - 中国語会話例文集
当时政府因财政困难实行了货币重铸。
その時政府は、財政難により貨幣改鋳を行った。 - 中国語会話例文集
根据国家财力来确定经济建设的规模。
国の経済力に基づき経済建設の規模を確定する. - 白水社 中国語辞典
他想借这个机会来讹诈一些钱财。
彼はこの機会に乗じて金品をかたり取ろうと考えている. - 白水社 中国語辞典
打土豪,分浮财,实行土地改革。
土豪を打倒し,動産を分配し,土地改革を実行する. - 白水社 中国語辞典
他挂着兴办文化事业的幌子进行敛财。
彼は文化事業を興すという看板を掲げて財物を搾り取る. - 白水社 中国語辞典
他总是计算人家,想一个人发财。
彼は人を押しのけて,独り金もうけすることばかり考える. - 白水社 中国語辞典
他们掠夺了人民的财产,奸淫了人家的妻女。
彼らは人民の財産を略奪し,他人の妻や娘を強姦した. - 白水社 中国語辞典
敌寇劫夺我财物,杀戮我边民。
敵軍はわが財貨を略奪し,国境地帯のわが住民を殺戮する. - 白水社 中国語辞典
谁要发了财,大家也借点光。
誰かが大もうけしたら,皆も少しそのおこぼれにあずかる. - 白水社 中国語辞典
旧社会那些贪官污吏攫取了人民的大量财富。
旧社会では貪官汚吏が人民の大量の富をかすめ取った. - 白水社 中国語辞典
我老头子在家里从不理财。
私の亭主は家ではこれまで家計の切り盛りをしたことがない. - 白水社 中国語辞典
他善于理财,所以领导分配总务处工作。
彼は財務管理にたけているので,上の人は総務部の仕事に配属した. - 白水社 中国語辞典
财富集中到集团手里,就会出现垄断。
富が集団の手に集中されると,必ず独占が出現する. - 白水社 中国語辞典
这个人爱财如命,是个钱串子。
その人は金に目がなく,金もうけ以外は見向きもしない人だ. - 白水社 中国語辞典
强化企业的经营权,弱化财产所有权。
企業の経営権を強化し,財産所有権を弱化する. - 白水社 中国語辞典
由于他的失职,国家财产遭受重大损失。
彼の怠慢によって,国家財産は重大な損害を受けた. - 白水社 中国語辞典
他妄图投战争之机升官发财。
彼は戦争の機会に乗じて出世し金持ちになろうとたくらんだ. - 白水社 中国語辞典
他每月收入有不少外财。
彼の毎月の収入には正規収入以外の収入が少なくない. - 白水社 中国語辞典
外财不扶人((ことわざ))
正規収入以外の収入は(当てにならないので)人を助けることはできない. - 白水社 中国語辞典
各种财务开支,应该有一定的限额。
各種の財務支出には,一定の限度額がなくてはならない. - 白水社 中国語辞典
国家对农民增加财政信贷投放。
国は農民に対して財政資金による信用貸付を増やした. - 白水社 中国語辞典
为了抢救国家财产,他光荣殉职了。
国家の財産を災害から守るために,彼は名誉の殉職を遂げた. - 白水社 中国語辞典
他们从城里押运粮食、财物回来。
彼らは町から食糧・金銭物資を警護しながら帰って来た. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |