「贵公」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

去贵公司。

御社に赴きます。 - 中国語会話例文集

遵从贵公司的决定。

御社の決定に従います。 - 中国語会話例文集

我祈祷贵公司的繁荣。

御社のご繁栄をお祈りします。 - 中国語会話例文集

我会拜访贵公司。

明日貴社へお伺い致します。 - 中国語会話例文集

确认了贵公司的商品。

御社の商品を確認しました。 - 中国語会話例文集

这是贵公司的产品吗？

これは貴社の製品ですか？ - 中国語会話例文集

与贵公司相关的信息

貴社に関する情報について - 中国語会話例文集

关于贵公司的商品目录

貴社のカタログについて - 中国語会話例文集

关于贵公司产品的疑问

貴社の商品に関する質問 - 中国語会話例文集

贵公司决定的条件

御社で決めた条件 - 中国語会話例文集

听从贵公司的决定。

御社の決定に従います。 - 中国語会話例文集

我们认为贵公司有一定责任。

御社に責任の一旦があると考えております。 - 中国語会話例文集

希望贵公司能提供比其他公司低的价格。

他社より安い価格提供をお願い致します。 - 中国語会話例文集

祝愿贵公司蓬勃发展。

貴社ますますご発展のこととお慶び申し上げます。 - 中国語会話例文集

我代替他负责贵公司的事务。

私が彼に代わって貴社の担当をしています。 - 中国語会話例文集

我代替他负责贵公司。

彼に代わって貴社の担当をしております。 - 中国語会話例文集

恭敬不如从命，请让我拜访贵公司。

お言葉に甘えて、御社に訪問させていただきます。 - 中国語会話例文集

贵公司面临的重大课题是什么？

御社が直面されている大きな課題は何ですか？ - 中国語会話例文集

请贵公司保管合约书。

契約書は御社で保管ください。 - 中国語会話例文集

前几天拜访贵公司，真的很有意义。

先日の御社への訪問は、大変有意義でした。 - 中国語会話例文集

我祈祷贵公司的发展。

御社のご発展をお祈り申し上げます。 - 中国語会話例文集

那个能请贵公司支付吗？

それは貴社からお支払頂けないでしょうか。 - 中国語会話例文集

请贵公司承担费用。

費用は御社に負担お願い致します。 - 中国語会話例文集

祝贵公司可以发展得越来越好。

貴社のますますの発展をお祈り申し上げます。 - 中国語会話例文集

我同意了贵公司的委托。

貴社からの依頼について承知しました。 - 中国語会話例文集

那个会以坏的方式让贵公司出名。

それは、よくない意味で貴社を目立たせることになる。 - 中国語会話例文集

我以前参加过贵公司的实习。

私は以前貴社のインターンシップに参加しました。 - 中国語会話例文集

我现在贵公司学习新知识。

私は貴社で新たな知識を身に着けたいと思います。 - 中国語会話例文集

我想在贵公司获得新知识。

私は貴社で新たな知識を得たいと思います。 - 中国語会話例文集

现在贵公司送来的装置到这里了。

今、御社から送られた装置がこちらに届きました。 - 中国語会話例文集

我代替他负责贵公司。

私が彼に代わって貴社の担当をしています。 - 中国語会話例文集

我代替他负责贵公司。

私は彼に代わって貴社の担当をしております。 - 中国語会話例文集

我有一个想问贵公司的问题。

一つ貴社に質問がございます。 - 中国語会話例文集

我为了不辜负贵公司的期望拼尽全力。

御社の期待に応えるべく全力を尽くす。 - 中国語会話例文集

我明天15点左右访问贵公司。

明日の15時頃に貴社を訪問します。 - 中国語会話例文集

贵公司的资料就在刚才送到了。

御社の資料は先ほど届きました。 - 中国語会話例文集

贵公司会帮我们承担运费吗？

御社で輸送費を負担していただけますか。 - 中国語会話例文集

请问可以在贵公司营业吗？

貴社で営業することは可能ですか？ - 中国語会話例文集

弊公司等待着贵公司的答复。

弊社は貴社からの返答をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

我准备去贵公司。

御社に伺わせていただきたいと思います。 - 中国語会話例文集

能让我们看看贵公司的诚信吗？

御社の信頼性を示していただけますか。 - 中国語会話例文集

贵公司的反击战略是什么？

御社の巻き返しに向けた戦略は何ですか？ - 中国語会話例文集

贵公司的内部报刊什么时候发行呢？

御社の社内報の発行はいつですか。 - 中国語会話例文集

今天向贵公司发送了账单。

本日、貴社宛に請求書を発送いたしました。 - 中国語会話例文集

还没有收到贵公司的产品。

まだ貴社の製品を受け取っておりません。 - 中国語会話例文集

还没有收到贵公司产品的相关联络。

まだ貴社の商品に関する連絡を受けていません。 - 中国語会話例文集

已经向贵公司发送了账单。

貴社宛に請求書を発送いたしました。 - 中国語会話例文集

贵公司能帮我承担费用吗？

貴社で費用を負担していただけますか？ - 中国語会話例文集

关于贵公司服务的疑问

貴社のサービスについての質問 - 中国語会話例文集

祈祷贵公司能够日益发展。

貴社のますますのご発展をお祈り申し上げます。 - 中国語会話例文集